Ka Lau Oliva, Volume II, Number 10, 1 ʻOkakopa 1872 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

P. DALTON. Mea Hana Noho Lio ! ME NA ILI KAUO KAA MAIKAI LOA ! MA KA HELU 93, ALANUI ALII HONOLULU. AI MA KONA HALK NA ILI MAIKAI O KELA me keia ano, Ili Bipi-kciki Farani, Amerik a me Pelekaoe; na Ili Hipa Meleniele ; na 111 Hana Kamaa no Kikane a ine Kah poni; ha Ili Keehi no na Noho Lio, na anii ame na mea e ai*. E hele mai ae ike. E _ BŌYD. (AILUKNE.) AIA MA KONA HALE KUAI BIPI MA IHoniknliaae na lo Bipi Momona, nokekumukuāi makepono, a mt* na mea e ae i ku i ka makemake o ka poe e :mi ana i na mea ai maikai. W. P. WOOD, iPiaehasa.) EMAKAUKAU ANA INAWA A PAU NA MEA ai kupono no na kanaka Hawaii ma ka Hale ai o ko o PinehaMa n.a ka uwapo, ma nae iho oka Haie Dute Kahiko. He oluolu loa ka uku. A e loaa uo na io-bipi momona make pono ma Koua Hale Kuai Bipi ma ka Makeke Kuai la, Heiu 10. »owsi:tt & co M l AK O KUK U I U HAL_ EE I AIA MA KA lIALE KUAI O KIMO PELEKANE e loua ai im—Papa Hole, he keokeo a he ulaula — Papa Kalnkala, iu- keokeo a he ulaula—Pupa Kahiia, he ket>ki*o a lie ulaula —Na i.aau {auka> o na ano a pau mai k«' nui a ka liilii, he keokeo a he uiauht —Papa Manoanoa mai 1 iniha a hiki ika <i iniha, he keokeo a lie ulaula—Papa Kepa, Aaho kaki« pili—Aaholiilii uiea liimi') punu, mea niakaupena, a he mol'nia—Pili keokeo —Pili Uiaula—Papa Lahilahi iniha —Aila Pena — Waiiioomaioo —Pena Ko-kin, Oinaomao, Eleele, Olenalena. Ulaula, Ahinaiuna, Uliuli, d:e—Na Laka, Ami, Lou, Kaouii a uiea e au o ia ano —Pani puka he nui na ano—Puka Aniuni ho nui na ano—Olepeiepe, &c-He Paakai llawaii--lli Hoi'luuia —Waliie—Kaula Kepau nuuui a liilii, a !.<• mau iako uo na Moku. Eia kekahi mea hai aku 1 k:s Lahui. he mau Moku ko'u e liolo nei ina na awa o keia mau P.ie Aina, a e loaa aua no ka poim ikai ika poe kuai iue a'u, ma ka laweia ona tnea a lakou i kuai ai iii« ka uku haaliaa loa—He makepouo uo hoi r;a lako kukulu haie i keia wa. KIMO PKLEKANE h |vicINTYRE, [HALE VOL APOLA.) AIA MA KONA HALE KUAI MEA AI, MA KA huina o Aianui Papu me Alanui Alii, mauka iho o ka Hah kuai o Mi Hoio, NA MEA Al 0 KELA ANO KKIA ANO, na lako no ka Papaaina, a ine na mea e ae, e like me AILA, Aila Mahu, a peia aku, no na kumukuai kupono. N(J HOU ! Nū HOŪ'.! lle mau lole inaikai ma na moku I itu mai nel. ■\TA PALULE HULUHULU, PA.LULE KALAKOA, o na ano liou, Palule keokeo, Lolewawae, Palemai, Papale, a pela aku, Na Lole no na Wahine, Alapia uiaula, me na Lole nani e ae. Ahina Pelekane, me na Kihei maikai, Me na Nolio lio Pelekaue maikai. Aia ma na liaie kuai T. WATERHOUSE, (Halewai.) Ilelu 10, a ma ka LTwapo. OLEIiO HOOLAHA! R. W*HTJIA* A Co. UA WEHE AE NEI O R. WHITMaN, I KONA hale kuai Noho Lio, Kaulawaha, Ili-hoio-kaa, a me na iako a pau no na Kaa iio, me na mea e ae he nui waie ikui ka iini oka poe hoio lio a holo kaa. Eloaa mau ana na mea hou ma keia hope aku. Aia kona hale kuai ma Alanui Moi, Helu 88. E kau ana ka hoailona o ka lio maluna o ka hale. ____ 110>01,11,l DISPKIi»ARI. Laau lapaau haawi wale no KA mai 0 kela ano keia ano, ma ka Hale Lapaau o p. ji:i>d, mai ka hora II A. M. ( » hiki ika hora 12 M. Hein , Aianui Papu Ilonohiiu.