Ka Lei Momi, Volume I, Number 78, 22 September 1893 — Page 3

Page PDF (305.74 KB)

This text was transcribed by:  Terrene Uehira
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

He 11 ka nui o na ma’i lepera a ke Kimo Maki i lawe mai ai inehinei, a maiwaena mai o ia heluna he 5 mau kaikamahine mai ka 12 a ka 16 makahiki.

O ka luawai aniani hou ma Makaha, Waianae. ua loaa mai nei ka wai ma o ka eli ia ana ma kahi o ke 90 kapuai, a h@ 3 kapuai maluna o ka iliwai ka ikaika o ka wai.  No Wilimana keia luawai.

Ma na lono i loaa mai ma ke Kimo Maki inehinei, aole he poe i mapopo i kahi noh@ ai o Koolau me kaua wahine.  Kaeaea no ka hoi ke kanaka noho kuahiwi.

Ua hala aku no Waimanalo ma ka mokuahi Keoni Kamaki i keia kakahiaka o Mr. W. G. Irwim no ka nana i ka apana aina i lilo mai i kona hui.

Ke holopapa la ka wela a ka la ma Kohala a puni, aole he wahi kulu pakaua iki.  Nui ka pilikia o na holoholona i ka nele i ka wai.  Ke maloo mai la na mea kanu.

Mahope iho o ka holo ana o ka Mariposa inehinei, ua ike ia aku la kekahi wahine haole me ke keiki e @we ana makai o ka uwapo.  Ua mahui wale ia ae nae ua haalele ia iho oia e kana kane e noho hookahi i Hawali nei.

E hoopii ia aku ana ka Malulani iluna o ke alahukimoku i keia mau la iho mahope o ka hookuu ia ana mai o ka mokupea Alice Cooke, no ka hoomaemae a me ke pena hou ana iaia a linohau.

Ke papa mai nei ka lunawai i ke kiki wai ana o na poe me wai i @a mea kanu i keia manawa, oiai ka wai ua uuku loa, a hiki i ka wa e hoike hou i@ mui ai; O na poe e kue ana i keia hoolaha a ka lunawai ma ka nupepa haole, e oki ia ko lakou mau pono iaia.

Ua lohe mai mak@ ma @ apopo e hoopuka ia aku ai ka nupepa “Hawaii Holomua” p@k@pule.

Ma ke Kuokoa puk la onehinei i oili mai ai oia me na huaolelo a ka moo@hoawa i ka kakauia e kona luna-hooponopono elemakule, he mea hoi i maa ole i ka honi i ka uwahi o keia hana e li ke no me ka makou i hoikeike mua aku ai.  E like no hoi, me ka maalo ole mai o ke K@oka imua o makou pela no makou e @ ole @ kua@.  Aole paha ia he hewa he ola ia.

 

Ka Waiu a me ka Meli

Ua pa’i mua ia ka Alemanaka ma Hunagari i ka 1740.

Eia ke malama nei kekahi negero ma Madisona, i kekahi ilio nui he ekolu ona mau maka, hookahi maka aia iwaena konu o ka l@e.

He ahiu loa ka ulu ana o ka pineti ma Aferika.

O na pahu hoopii iluna o na hale ka mea hana nui @a ma Parisa i ke keneturia 17, a ua kapaia na “noho lele.”

Ua loaa ka palekana i na koa Mekiko he 100 i ka wa kaua mamua oiai lakou e kaua ana ma o ka peo ana malalo o kekahi kumulaau.

I ka wa o ke kaua mawaena o Peresia me Helena, o kahiko mau ana na kanaka Helena me na lauoho loloa i hoopaa ia m@luna o ko lakou mau poo me kekahi laau a me ke kui pi@e.

 

PUA HE-I

  1. Pau ole ko’u hoohihi

I ka pua o ka He-i

Ke i nei no loko

E anoi au ilaila

Ilaila no maua

Pua kakiele

Wai m@kiki a ka manu

I ka liko o ka lehua.

Hui

Akahi hoi a@ a ike

I ka ha@@ a ke kehau

Kolonahe i ke ahiahi

Huihui o ka po@i

O ka hui ko@i ae keia

A’u @ ike nei

Aole @ mea like

Me P@li@@ @@

  1. Pau ole @o’u @oohihi

I ka pua o ka Ilima

I mohala i ke awakea

I luhea i ke ahiahi

Ua ahi mai nei loko

Ke aloha hoinainau

E ua no oe e ka Ua

Ua kani ahe a ke kiu

 

@ TELEPONE @ @ L@@ HELU @

 

H.E.MCINTYRE and BRO

MAKINIKAEA ME @OA@ANAU.

 

He Mau Mea Hoolako mai a Kuai aku i na

Mea Ai a me na Ai Holoholona o na anoi

pau.

E loaa mau mai ana na Mea ai o Kalepoai ma na mokuahi a pau.

E hooko pono ia no na kauoha a pau a e lawe ia aku na Lak@ i na wahi a pau o ke kulanakauhale nei me ka a@hau ole.

Makemake ia na kauoha o na Mokupuni.

E HOOIA NO NA MEA A PAU-Kihi @ o na Alanui Papu me Mo@

Sept. 12-@fd

 

HALEKUAILAKOHALE

ROBIKANA HALE.

ALANUI HOTELE, MAWAENA O NA ALANUI PAPU ME NUUANU

Ua weheia a ke kuai nei, a e loaa no na ano lakohale o na ano a pau e lik e me keia,

NA PONO RUMI MOE OKA!

I Kinohinohiia;

NA PAKAUKAU HOONANI, PAHU-UME KU,

NA PAKAUKAU UWAI-I-KA-LOA, ETC.

Eia hou, o kela a me keia ano maikai loa o na

LAKOHALE I-E A ME OHE!

HANA PELA!

Na Pela Maikai Loa Uwea, Lauoho H@l@hipa, Manu a me Limu, Hulu o na Manu Koloa Ola a me na Hulu Kilika no na Uluna.  Ke konoia aku nei ko oukou lunaikehala e makaleho ae i na a@o hou.

Na Pela Uwea Holuholu?

Maikai loa a @mi no hoi ke kumukuai i laweia mai i keia aina.  Na Koki a me Koki M@e, ma na kumukuai o Kapalakiko.  Na KAA BEBE o kela a me keia a@o.  Moe Bebe, Moe Bebe lewa, a me aa Noho Bebe kiekie.  Na Pau lalau a me Pou i kinohinohi a me @@keleawe.  U@  mak@@kau ma@a no ka hoomoe a@a i  na M@e a Pake a me ke k@no@@@hi ia lok@ o ka h@@@; na lakohale @ @ @ e hiki ke paho @oho @o ho@a e na paahana hel@ @@ah; @a ia lak@halo hou.  E hoao mai ia maua.  Ka haahaa @@a haahaa o ke kum@kua@.

 

            ORDWAY & PORTER,

            Robikana Hale

            TELEPONE – Bell, 525.  Mutual @45.   @