Ka Lei Momi, Volume I, Number 53, 23 ʻAukake 1893 — Page 4

ʻaoʻao PDF (234.55 KB)

This text was transcribed by:  Melissa Eskaran
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

@

KA

@ i Pahele ae

@

@

O KE

@

@

@

 

MOKUNA IV

            Ke @ mau @ - @ na Kane a Kona mau @ - ka Noho Kuee o @ hi – Weli ia ka @ o Akamoleka.

            I ka @ po@ ona aku o ko laua makuahine make ilalo, ua ku aku la laua e nana me ke ano @hia o hoomaka like iho la laua e hoolua aku i ke one a hiki i ka nalo ana o ke kino kupapau o ko laua makuahine, a ua hoomau aku la no @ ma ke kaau ana i ke kino lepo o ko laua makuahine a hiki i ka o-hu ana o ke one maluna iho o ke kino make o ko l@a mama aloha i make, a ua hiki pono no ke kapa ia ana o ka he kupapau a A@ a hiki loa mai i keia la, a ke makaikai mau ia nei @ wahi e ka poe kuahele a pau e @ alo ae ana malaila mai na Aina Hikina mai a mai Aigupita ae no hoi.

            Wahi hoi a Kauka Taxwell i hoike ai@ “Ua hele aku makou a hiki i kekahi ahua one e ku ae ana ma ke komohana o @ele oava nui e moe la ma ka hema ke kai Make, i hoi keia mai, malaila, ka i kanu ai kekahi mau keiki opiopio loa na laua na makahiki i emi iho malalo o ka @ ewa hele @ ia ae.

            @ ana keia ahua one @ ka aoao lulu i ka makani, a o ka @ [4 lines unreadable] i ka makani , a @ iho la no ia o keia puu one, a ua manao ao, pela paha i hele ai a kiekie launa ole mai keia @ la @ [3 lines unreadable]

 

MOKUNA IV

            Ka Huakai K@ wa a na Kamaiki – Hiki i ka Aina o Ka@ - Ka Wi Weliweli ma ka Aina a pau mai o @ o a Aina Makua i na Keiki.

            Ua nalo ke kino make o Amora, aia na kamaiki ke hoomaha iki la, a aia ke hele loa iho la e kau @ ai ke aao ahiahi, a oia ka ke kaikamahine i pane ae ai ia Aka@:

            “Pehea ana la kaua?  Ua ike anei oe i ka kaua wahi e hele aku ai?”

            “Auhea ao, aole au i ike maka i ko’u aina hanau me ka maopopo lea, na ike paha wau i ka manawa i hanau ai, aole nae a@ i maopopo lea ae, a o ka’u wahi no ia i manao ai e hele kaua a e noho kana ilaila.”

            “Ehia mea aloha o ko kaua @uwana hele aku me ka pololi a ka ae a me ke anu hoi, no ka mea, oi hele aku auanei paha kaua me ka pono a kahi e halawai ai kaua me ka maka poniuniu a ka pololi ai, alaila e ae ae ana kaua aohe wahi e pakele ai, alaila, o ko kaua make no ia.”

            “Mai makau oe no ia mea e kuu kaikuahine aloha, aia no he hoopokelo no kaua i ike ole ia, a i ole pela, @ila hookahi no @ kaulike, o ka make wale no.”

 

NA LUNA LAWE PEPA

 

            Malalo iho e ike ai ko makau @ i na laua a makou @ ai no ka lawe ana i ka makou pepa, a ia lakou wale @ ka pepa i na poo e @make mai ana, a i ole ia, ma ke Keena noi no hoi.

C. B. Menese              S. Kahaleluhi

Samuela Kapua           Sam Kaanaana

               S. K. Keawe

            Aole i pili keia i na luna mawaho aku o ke kulanakauhale nei.

 

HALEPAI

KA LEI MOMI

KAULUWELA                                  HONOLULU

W. H. KAPU,             Luna Nui

Telepona @                            Helu 597

 

Ua makaukau makou e lawelawe i na hana e pili ana i ka makou oihana, e lua na

 

PALAPALA KONO

PAPAKUHIKUHI

 

NA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAU

 

A pela aku, a pela aku, a pela aku.

 

Keena Hana, Ma kahi noho, Alanui Kula