Ka Lei Momi, Volume I, Number 44, 12 August 1893 — Page 4
| This text was transcribed by: | Linda Kaholo |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
Ka Lei Momi
HE NUPEPA OILI PULE.
W. H. Kapu
LUNA NUI A LUNA HOOPONOPONO.
_________________
UKU PEPA:
No ka Makahiki - - - 2.00
No Ka Eono Mahina - - 1.(0
No KeKope Noo@@ - - .10
KUIKE KA RULA.
E hoopuka mau ia ana i kela a me keia Poaono.
E hoouna mai i na kauoha nupepa i ka Luna Nui
a Lunahooponopono, a o ukali pu mai me ke dala
pu. Aole loa e hoouna ia kekahi pepa ole e hoo-
una ia kekahi pepa ko ole e hoouma ia mai ke dala.
Aia wale no me ka Luna Nui a Luna hooponopono
na kuka pu ana no na mea e pili ana i ka uku o na
olelo hoolaha, na kanikau, na mele inoa, a pela a-
ku. Aia no a uku mua ia mai ke dala, alaila hoo-
pukaia na mea i hoike ia ae la.
E hoopukaia no na manao o na makamake ma
keia Nupepa i ku i ke an hoonaauae moi a
n@ na inea hou o kela a me keia ano, @oa
na hoopuapua pilikino a me na manao ano
ole. E hoouna mai i na manao i ka Luna-
hooponopono.
E hoomauaoia mai keia helu aku o uiki i
ka pule hope o Dekemaba, he Hookahi
Dala ka uku o ka Pepa. Aole hoaie.
E hooko ana makou i ko makou mau vela
maluna ae me ka nona ole i ke kulana o ke
kanaka.
AGENA @ANA: Ma kahi noho,
Alanui Rula.
NA LUNA LAWE PEPA
__________
Malalo iho e ike ai ko mako poe heluhelu i na luna a makou i hookahu aku ai no ka lawe ana i ka makou pepa; a ia lakou wale no e loaa e ka pepa i na poe e makemake mai ana, a i ole ia, ma ke Keena nei nohoi.
C. B. Menese D. Kahaleluhi
Samuel Kapua Sam Kaanaana
S. K. Keawe.
Aole i pili keia i na luna mawaho aku o ke kulanakauale nei,
____________
E mama e, ua uku no oe i ka kaua pepa o keia pule, aole, kahoho’e pono oe e uku koke o pau ka kaua ike ana ia Mon@ Tidero.
Ma ke kakahiaka o ka Poakahi e hoopuka aku ai makou i ka makou pepa puke no ka elua o kona helu, a e hoike ana hoi me ka wiwo ole no ka pono o ka aina.
________________
S. N. K. KAKINA.
NOTARI NO KA LEHULEHU.
E hanaia no na Palapala o na ano pau me ka eleu, a he oluolu na kukai olelo ana.
K@ENA HANA – Ma ke Keena Loio O J. Kakina. Hanalei, Kauai. 33—tf@
______________
JOHN KAKINA.
Loio! Loio! Loio!
He kokua ma ke Kanawai me ka eleu loa, a he waipahe na kukao olelo ana.
Wahi noho ma Haualai, mokupuai o Oahu,. 33—tf.
______________
KAUKA YONG KAM PUNG
(APANA)
HELU 81 - - - - - - - - - Alanui Naunakea.
__________
KAUKA LOEA O KA AINA PUA.
Ua hiki ke hoola i akela a me kela a mekela ano mai, mai ko na wahine a me ko na kane a mo ko na keiki liilii. Ua hiki ke hoola ia na ma’i lian@@na ma’i a pau o ke alemama a mo koloko o @ a kino a pau. Na ma’i wahine o kela a me kela. Na ma’i Lele, o.a ka Henela, Kolela, Fiva Le@alena, a Lepera, a me kei ahi m@@ ma’i e ae be nui Wul. Ua biki no hoi le lawelawe ma na la, paau oki ana i na palapa o kela a me keia. O na ma’i koko ino a pau ua hiki loa ke hoola ia me ka auhau haahaa loa.
W kipa nui ae o na makamaka, ka poe hoi i loohia me na ehaeha a ke ma’i o e loaa no au ia oukou me ka hauoli e kokua aku i na mea a pau a me kahi auhau mama loa.
O na pilikia a pau e pili ana i ka hanau keiki, ua hiki loa ia u ke haawi a u i ka laau e hoohemo ai i ke keiki me ka hikiwawe no ke kokoke ana i ka @@ o el@ @ a i ka ha@au. Ina e hemo ke i eiki e i hou i ka laau hoomaiaai i ka auhiee hanau keiki me ja heo@@@ ha i na rula a pau.
YONG KAM PUNG.
8—2m
HALE PAI
KA LEI MOMI
Kauluwela HONLULU
W. H. KAPU, Luna Nui.
TELEPONA @ELE HELU 527.
Ua makaukau kaou e lawelawe ina hana e pili ana i ka makou oihana, e laa ua
PALAPALA KONO
PAPAKUHIKUHI
NA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAU
A pela aku, a pela aku, a pela aku.
Keena Hana’ Ma kahi noho, Alanui Kula.