Ka Lei Momi, Volume I, Number 41, 9 August 1893 — Page 2

Page PDF (395.57 KB)

This text was transcribed by:  Nathalie Coelho Da Silva
This work is dedicated to:  Work and Patience for the Greater Good

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

 

@TE

P@   @ @ 19 @

Po@  @ @ @ @

Po@   3 @ @

@     @ @ 16 23 @

Po.@  1 @ 1@ 22 @

@     @ 14 @  @

@     6  1@  20 27

 

Kaiei Momi

P@lua @ . 1893

@

I a h@ii hoi a @ @a la @ i @ i ke @li hi p@ @ei au@ @i i’a p@ i h@le @ e @ i i na @ maik@i @ i @h o @ ha@ li@ @ ha@v @ ha hope l@ M la ‘a @ e @. P@na Lahai k@hi i haa@i i i ka la@ou m@ e mele h@ @ pa me ka Paua o k@ @ H@ ha olelo @ ai i i @ o ka uwap. e Mr. @ , a ua @ k@ @ha o la @ pa@ehaoloi e @ a.

He @aa@e@a ma Kapula@ko.

I a @aa m@i @ Mr. W @ Pa@ @ o@a Kaliv@ a @ pal@pa@a e @p@no mai ana i@ia ma @e a o ke lia@kela Ke@eral. @o @e @p@i @ui’@awe m@ na @okuai@ o Orego a, W. sine @oua, Ne@la a @ k@l@p@n. @a kaka@uoa po@i ia @ @ Peresidena. Aole a W@i@ ma i lele no n@ mea e pili aua u@ @a h@lihi@ o ko aupuui @aka@ @ ka h@ll@i hou ia ae @ ka M@iwah@e. @le l@ ke kana e ala a@ i ana ma Hawaii, ‘ @hi ana i k@ @ k@u nupepa. @o ke a@pu@ k@ i @ i keia @, ua i@wa @ia @ ka ika@k@ hiki @i k@ kep@a no @ @ahihi @ @a @ @lo.

Ua Mauna Tal@ @a.

@ na @ la@a la ola @ @ei@ a ua I@ u @ @ake@ a hele aku la i ka mauna e @le.” Luka @ 23.

O ka @uu@ o Tai@ra i oleloi oia k@ mauna i hoo@a@aohao ai ko kak@ Haku maa o kekahi mau Lauu ana au@ @kola.

@ ka ai a keia puu k@kie o lu@ora ma ka ao@ hiki@a o Eseder@elona, he @ua lague ma ka hema lakina o Nazareta, a kokoke no e @ike me @ ka maa@ mai ka mu@iwai mai o @or@dan@. He n@una ua@ a waiohia n@ ka ua@na o Tabora ke ua@a eku ma k@ a@u au@o a pau, aia na poh@ku ma ho@a piko e kiekie pa@uku@ @ ku na @ hea mai keka@i mau mauaa o ae o Pale@e@ne. He ‘ike ola ka hoi ke a ka p@ kaka’i @oolelo @ ke h@ki@ o T@ora, a i ki @ @l @ @kahi @ m@ @ . W. @ @i @ @aka hala, @ i h@i@e m@i @i@ i ke ku @aiak@ @a o ka ai@ @ @a o @a @ h@ p@  @ @a @ a @ @a a @.

Ma k@ @ p@ @ @a@kai @ na ka i’i @e @ ahi mil@p@h@ @ @h  @  p@haku @ @a @heku pa@k@ki @  @ai k@h@ @a@ p@l@ l@w m@ i o k@u  @ i @ na h@ @.

M@ @ T@b@ra, ko mau @ l@ @ @a paia u@ na po@ku p@ k@. Ma@ k@ ike @k @ a. M@ @au Ki@. @  @k i @ @a mak@ @a  @la@ au @ @ i @a make @.

Wahi a Poe@ @ilo hea k@ia k@a @ w@ @ P@ @iua i h@ @ i@ @e@ @ikai @ @a k@ku@ ma i @ @e, a ma k@ n@ k@ a@ kei @a @ @ka, na paa @ o ka na la@.

KE MAKUA E PA@ @ O HAWAII

(Ko’ auia @o Ka la@ @.)

Ke kai aku nei aa @ ka oiaio, o kek@hi kumu ke@a o ka holo hikiwawe a@a o ka maka maluua o na k@a@ka Pa @aii i keia manawa, a ua k@ia @i a aku @o hoi no ko l@ ike ole i ka @ lama ana i @ po@aikai he nui iloku @ ka P@ihala i kauoha ia mai ai e @alama, he pono e maomao ao ka aoh@ a@a, a ikaika ai ke kino a me ka uhane. O koua ao p@no ola ia a @a i ka Bailala, a lilo pa hoi o Hawaii i mea hookuli i ka leo o Iehova e h@a mau ana, e hiki mai a@a@nei kou manawa e hoopa@ ia ai mai ka honua aka. @ i @e i @ l@ohi mai ai ia oe a @nei mai K@ neoneo a @a @ k@l@a na kanaka, a i hoom@ @ a kou noho kuokoa ana maka l@ a a hiki i ka hop@na @ia, @ i ka @al@la o ka @ia @ @kua, ka mana e hiki a hoo@ a @ mai=u ai kou noho ana, ka ma i ol@lo ia, @a@u e ho@ha, na@uepahi, ewau no e hoola, aole mea na @a e hoopakele mai kuu lima aku. Pela hoi i hooolana mai ai ka Haku i ka wa@ ana i po@ ponoi uona noloko mai o ke ao nei.

@ole k@kahi e kaili ia mea mai o’u aku, @k@, na’u iho no e haawi aku ia, ne mana hoi ko’u e l@we hou mai @i.” Loa; 10:18.

@ua makua Hawaii, ke kau leo aku nei au ia @kou, @o ke ak@ha i ko kakou iahui, mai ka hoomalu a@a i na k@iki mai n@ p@ia@ e ili mai a@a. E h@paa p@no i keia hana ma k@ oukou lima, e hooia aku i na kama o aio o ka @ihala, i Lo ai l@kou i pae kanaka ao ke Ak@a, a he poe hoi i @loha i ko lakou aina i mau ai k@ @oao a me ke ola o Hawaii, ola ka mea i @hai ia mai.

O oukou hoi e na makua, ami h@ @auk@ok@ aku i na keiki a oukou, ak@ @ alaaki ia oukou ma ka hoop@no a @ ka ho@aa@ a @ @ku. @ ao @ia i ke kamalii i kona aoa@, a elema@ oia, a @e  mailaila aku.” Isai@ @8:10. E hoike @ ka maku@ i ke keia i kou oiaio. Oi eia mau olelo @’a e kan@ha aku aei ia oe i k@ ia la, e we ho i @a maloko o kou naau, a e ao p@ao aku oe ia mau m@a i k@a @u k@i@i, a e kamaike aku ia @ @ i kou @o@o ana ma kou hale, a i ko l@kou h@le a@a ma k@l@, i kou moe ana ilalo, a ma]o@ @la a@a iluna;” Ka@ @:@,7.

@ak@ka@, o kou ano pono e k@ @k@ i@e na ka noho @a i@ o a i keiki, eha k@m@ aku oa i ka@ea o paa ai ka lahui. Ua@ollo ia mana @i@ mau@o a pau, i@ maikai @a wa@ino, @aua@, m@a@, no@o @a@e, aka mai, malam@ i ka @ale, a mala@ h@i i na @ eiki, alai@a, p@ aikai @a ia@, k@h@l@hu @ k@ aka p@ @ k@a@ k@ul@a, hanoha o akamai a m@ ka@lo ma@. No ke n@  @, no ka p@o a maikai o na @ahine. No h@ha ke kaulana o George W@ona. No kona makuahin@, aole l@k@ iki @ na wahin@ @aupo, a@l@ p@a@, aole @na @uhia. Aole hoi waiwai, poino wal@. Aka, ina e oia mai oe a noho pono, a hookahua maluna o ka Baibala, alaila, e pae aku auau @ oe i ka home lani, e like me ka moku e holo nei ma ka moa a a komo  iloko o ke awa. Pela no o Hawaii e holo ai maluna o ka moku Baibala a komo i ke awa lani, i ka home mau o na uhanz mae@ae.   Aole i pau.

 

HE @UMUMANAO.

Ka La a lole ka Moi o ke Ao

E Mr. Peresidena :

Mawaena o na poopoo la@i a pau, o ka La ka m@a kino nui loa o lakou, a mai iaia m@ i ka malamalama a mo k@ wela @hoe. lak@ nei i na poep@o a pau e h@apuni ana @a@a, ma @na noho ana o hooponopon@ i k@ lakou haa poai ana ma ke ana nui, o ka La ka makua nui o na mea ulu, mai iaia i loaa mai ai ka mahana i na@kou eha o ka makahik@, a me ka ulumahiehie ana o na Lelehelena o ka aina. Na ko@a mau kukuna i hoaahu iho k@ Honua nei me ke koloka pan@o o na kirohinohi like ole o kela a me keia ano, a pela n@ hoi ma ka lewa. Mai ka La mai na makani e pa nei, a nana no hei i omo aku n@ o ke kai il@ a ma ke aouli ma ke ano ohu, a i ka h@u@ aua mai o hoopalu i ka aina, ua kupaia he ua; pela i loaa ai na kahawai a me na muliwai a kakou e ike nei.

Eia kekahi mau hoike maopopo a’u i Loiliili ai, @o ka nui palena ole o ko ka La @aau aoao: He 887,000 m@le koua anawaena a ua like hoi’ia me 14 haneri tausani poepoe i like ka nui me ko ka Honua a lakou e noko nei.

O ke kaawale o ka Mahiua mai ka Honu@ nei aku, he 210,000 mile, a ua like hoi ia me ka avarige o ke anawaena o kona kino (oia hoi ka hapalua a 480,000 mile); nolaila ina e l@we ana ka La i kahi o ka Honua nei, e uhi pu aku ana oia i ka Mahina, me ka pa@e’o ana @ 200,000 mile ma k@la a me keia aoao a puni ka Mahinal.

Ina e hooholo ia kekahi kaaahi maluna o ka iho o k@ La, m@i kekahi ao e a kekahi (ma ke ana hom o 30 mile i ka hora) e hala ana na makahiki ekolu me ka hapa iaia e holo ai; a ina Loi mowaho o loua ana puni, nole e puni a hala na makahiki he 11. O kekahi o na mea hoopuikaika loa i ka noonoo, oia no kiekie o kahi o keia mea kino nui i kau ia aku ai mai ka Honua nei aku, me he wahi mea nuku la i hoopili ia aku ma ka paia lani paa;  O ke kaawale o ka La mai ka Honua nei aku, aneane e pa-n@ikumamaloa-tau sani manawa i ke anawaena o ka Honua nei, a ua like hei ia me 95,000,000 mile, oi iki aku a emi mai paha.

Nolaila, ina a hoounaia kekahi o ko kakou mau mokuahi e aloalo nei manaewa o ke kakou mau wai iluna i ka La, ma ke aua holo o 200 mile i ka la hookahi aole e hookuu koke kona