Ka Lei Momi, Volume I, Number 39, 7 ʻAukake 1893 — Page 1

ʻaoʻao PDF (264.88 KB)

This text was transcribed by:  Mary Miller
This work is dedicated to:  HCSA papa 'olelo Hawai'i

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEI MOMI

 

BUKE 1.         HONOLULU, OAHU, AUGATE 7, 1893.  HELU 39

 

NUPEPA PUKA LA

 

KA LEI MOMI

 

W. H. KAPU,

Luna Nui a Lunahooponopono.

Me Honolulu kona wahi noho.

 

UKU PEPA:

No ka Makahiki          $10.00

No ka Mahina 1.00

No ka Pule                              25

No ke Kopo Hookahi  10

 

KUIKE KA RULA

 

            E hoopuka mau ia ana i keia a me keia la, koe ke Sabati.

 

            O na hooponopono dala a me na kauohu nupepa ana, aia wale no me ka Luna Nui.

           

            Aia wale no me ka Luna Nui a Lunahooponopono na kuka ana no na mea o pili ana i ka uku o na olelohoolaha, na kanikau, na @ inoa, a pelu aku.  Aole loa e hoopukaia kekahi o keia mau moa ko hookaa mua ole ia mai ka uku.

 

            O na poe a pau e makemake ana e lawe i ka Nupepa KA LEI MOMI e hookaa mua ia mai ka uku, ina ma ka Pule a ma ka Mahina paha, Aole hoaie.

 

            E hoopukaia aku no na manao o na makamaka ma keia Nupepa i ku i ko ano hoonaauao mai a me na moa hou o kola a me keia ano, koe na hoopaapaa pilikino ano ole.  E hoouna mai i na manao i ka Lunahooponopono.

 

            KEEE@ HANA:  Ma kahi p@u (no ka manawa), Alanui K@

 

HE MOOLELO KAAO

 

NO

 

MONE TIKERO

 

KA

 

HOLOLIO I KA WA HOOILO

 

KA

 

UI MAALO I KE KUPULAU.

 

A O KE

 

KEIKIALII KARE MATINE

 

KE

 

KIAHA OPAKA O NINEWA.

 

MOKUNA IV.

 

Ke kupua Tuginidera no kona home--Ke Kiaha Opaka o Ninewa, aoha lua--Ka aha kanaka nui o Peresia--Ke kakele pahikaua aka mai

 

            Ua manao o Hale Matine e hiki ana iaia ke hoohuahau i ke kanaka kau lio keokeo, me kona ike iho no nae ua na kanaka la no i hoohauhaa ino loa aku iaia.

 

            E hooko ana no nae o Hare Matine i keia mau olelo ana ma ka hoolu ana i kekahi hana, me kona @ao oia la ka mea o hooko ia ai kona makemake inaluna o ka hololio keokeo, aole nae pela.

 

            He mau la loihi mahope mai, ua hoala ae la na keikialii la he ahaaina nui, a @ kon@ aku la oia i kanaka ikaika a pau e helo mai i Peresia e hoikeike ai i ko lakou ikaika.

 

            Iloko o la manawa ua hele mai la kela a me keia kanaka ikaika o na aupuni like ole o ka honua ia au a piha kuinehi n@ la o Peresia ia lakou.

 

            I ka la i hoomaka ai na @ hookelukeia @, ua piha mau ae la ke @ na naita a me ka lehulehu o na poe mak@, a he la maka kanaka @ loa ia o Peresia i ike ia, no ka mea ua @ia mai ko nui a me ku hilii.

 

            Maloko o ia honua o na poe i hele ao i keia la nui a Peresia, o na keikialii pu kekaki a me na kaikamahinealii, a iloko o ia heluna o ke kaikamahinealii kekahi o Samanadala, ka mea i kapaia ka "Pua Lilia o Zibieda."

 

            O ke keikialii Hare Matine, aia mau oia ma ka aoao o na "Pua Lilia" la kahi i noho ai a e haawi mau aku ana oia i na olelo e punihei mai ai na kaikamahine la iaia, aka nao, nole ana mau olelo a pane mai ai ia Hare, o keia wale iho no:

            "Ina a lona ke Kiaha Opika o Ninowa ia oe, alaila, nau au mai luna a lalo."

 

            Ho keu no hoi keia a ko kaika mahine a ka paakiki nui wale i kela kiaha, o noko mau ana oia i ke kamailio no kola ki@ i na wa a pau'a Hare Matine a hoo@ au aku ai iaia.

 

            A iloko o kela wa i loho ia aku ai ka @ hooho o na kanaka "Auwe ka nani, e!--Ka ui maaloi ka wa kupulau."  I kela manawa i ku ne ni o Hale Matine i ino a napa aku la ma kahi aka @lehu e @ pelu @.

 

            Iloko o ia manawa i kauoha ao ai o Hare Matine e hana koke ia mai kona @ hele aku ai oia e alualu i @ hololio a ka lehulehu e mahaio ia.  Ua hele aku na kauwa e hana i ka lio o ke keiki ahi a @.  @ maila a @mua @ kahi ana e noho @.

 

            He@ ia @ pii iluna o kona lio, a kauoha ae la i na kanaka @ a pau e @ mahope one @ nana ua ukali mai la ua kanaka ko@ a pau maluna o na lio a alualu aku la mahope o ka Ui hololio keokeo.

 

            I ka wa a ke keikealii i puka aku ai me na kanaka koa no ke alualu ana i na ui hololio la, ua ike ia aku la kona hoohuli hou ana mai i kona lio i hope a holo au la no ka aoao komohana o ke kula palahalaha kahi e malama ia ana o na lealea oia la, a aia hoi ka lehulehu a pau ke nana la i ka haaheo o kana holo ana i ka lio a mo ka hoohuli ana, a o @ o Zubieda ke minueka wale @ oia i na minute a @, me ka hoopuka ana ao i keia mau huaolelo,--

 

            "Ina e kok@ mai kela kanaka opio @ me kona lio ke kee, "aku koke o au i kekahi pu @ o Zubieda a hoohoni aku iaia, a oia hoi ka'u makana i ka hololio i ka wa hooilo."

Aole i pau

 

                        Apopo ka la hanau o ka Emepera o Kia@.  E hoomanao ana na Pake i kela la e @ me ka mea @ mau ia lakou, aole nae e like me @ makahiki ao @.