Ka Lei Momi, Volume I, Number 38, 5 August 1893 Edition 02 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KE MOOLELO KAAO

NO MONE TIKERO

––KA––

HOLOLIO I KA WA HOO@

––KA––

UI MAALO I KE KUPUL@

A O KE

KEIKIALII HARE @MATINE

––KE––

KIAHA OPAKA O NINEWA,

MOKUNA IX @

Ke kupua Tuginidera no konahome––

Ke Kiaha Opaka o Ninewa, aohe

lua––Ka alia kanaka nui o

Peresia––Ke @kele

pahikaua aka mai

 

            I ka wa o Mone Tikero e huli hoi la no kona home kuahiwi, aia pu no me iua ke Kiaha Opaka o Ninewa kahi i paa p@ ai mea @ noke mau @ hoi @ i ke kuekaa i na kiaha la me ka lolelole ana, a i ka @ loa o kana kilohi ana i ua kiaha nei; puana @e la oia me ka @ malie o ka waipahe o ka @:  “N@ na Mone Tikero @ aka ka pue @ia o Z@, na @na ia’u ko Kiaha Opaka, @ @ia auanei ka’u @ lawe aku ai e hoikeike imua ona, @ ai @ keia pua lilia?”

            Iaia i hoea aku ai no kona home, waiho i@o la oia i ua kiaha la imua @ k@ ka@ hanai.

            He mau @ wale kona noho ana ma kona home kuahiwi, e holoholo ana hoi maluna o kona lio keokeo iloko o na ululaau a i kekahi wa ua holo @ o ka hu’a o ua @ ia i kahi ana i hookikeka@a hele ai me kona lio iloko @ ka @ wa loihi i hala ae.

            I ka wa a @ kanaka e ike mai ai iaia e hoo@ mau mai @ lakou, “@ ke kanaka ai ke holo mai la @ kona lio @ maluna @ ke@.  Auwe ka nani e!”

            I keia manawa aia @ keiki la ko @ i aoao a i kekahi aoa o na ke@a palaha@ia, a @ hope @ o ka@a holo ana, ua hoohuli @ la oia i ka poo @ kona lio no lok@ i ka @ aku @ mai ka ike ana aku i ka @ loho.

            @ a kela @ a an@ kahi i @ i @ ai i ka i a @ na kanaka, @a @ mawaho o kona @, aole @ oia i ike @, oiai @ loa aole aku @ ua @.

            @ ke@ i mea no @are o p@ loa @, nolaila, na p@ no @ nie ka piha im@

            “@, na’u e hoo@ma@ua ia ma keia @ ka’u pahika@a au@ mai @

 

@e wahi hoomanao no na Mau o ka Lewa

KA UWA@.

            He manu ona ka Uwau ke ai, aole kekahi manu e like me ia ka ono.  @lua ano iloko o kona ai ana, @ hapai’a a he @ kona ano, aka; aole e hiki ke hoopapa ia mai ka ono o ka Uwau a me kona @m@na.  @e mea ole loa ka ono o ka @ o ke kai @ me inanu @ ae.  @o ka momona @ ka ono a @ io, ua kapaia eia he alli @ na manu ono.

            Ua like ka @ o ka Uwau me ka moa, @ kona p@o e like me ka @, a pela a o hoi kona hulu, kona @ a me kona mau ano a p@.  Ke @ ia kona mau mawa@ he pa@ lah@ kona mau kapuai e like me ke h@ aole nae i @ kona mau mai@ o like ma ka pueo.  He poni wea@o kona mau onohi e like me ka @.

            @ imi @.  O @ ai, e a@ ka @, ka iheihe, m@ka@ popo a pela aku.  Aole ai ka Uwau i na mea o @ a me @ ia o e aku e like me ka @, i@, p@ko a @ kekahi mau mea e ae.  He @ pukai @.  E noho i@ me kona a Uwau wahine hele like no la@ ka lawai@, a @hoi like mai no i ke k@ moana mai.  O ke kuahi a i kahi i ma@ ike nui ia e lakou.  Noho no lakou i@ na ana oia ko @akou @ hanau ai na keiki.

            Ma ka olelo a ka @ ko @ ka uwau o ka manu maikai, a me a ma a oluolu.  Aole loa e haalele @ laua i @ana wa@ a pela @ hoi me ka @ wahine, aole oia @ @ i kana @.  E @ no laua iloko o ka wa hana a me ka l@ki.  He manu ha@ ka uwau a he mamala @.  e hana ai.  A@ olelo mahaio ia ka uwau, a @ aili kona @ i na @ no a pau; a @ olelo @ hoomaka ana ae o ka @ ana a o ka pau @ ao.  Eia ua olelo ma@  Eia @.  @ o ka @ ka ana @ ao, @ @uli ka@ 3 @ kokoke mai @ 6 @ manu o ke kai @.

            Ka @ – E kala mai, the first part this paragraph is impossible to decipher, but for a word or two, here and there.  Better for me not to guess…

hanai i ko a wahine @ ka manu @ a @ ai ko koa @ no ia e imi i wahi ola no laua a hoi no e hoo@ i kena @.  Pela no @ o hanai ai a hiki i ka mana @ ai.  A @ manawa laua @ the next part this paragraph is also impossible to decipher… no laua i ka i’a @ na keiki, a hoike aku @ a kikokiko ihu la i@ ana i ke @ hana ai keiki.  @ mai ia hana ana a @ makua ma h@ mea la e i okoa@ ana no pela oukou @ hana ai.  A no ia @ ka uwau, @ lilo laua i @ i na @.

            I mea e @ ai ka @ i ka po@ kono-manu, e hana no lakou i ke kono, he aa i @ ia i @ a loihi i like @ the next part this paragraph is impossible to decipher… o ke kono.  Hele no ke kono-manu me ia @ mea a p@u a hiki i ka @ Uwau, alaila pahi i @ hoohaa@ aku @ me ka puka o ka lua Uwau.  Alaila, k@ni aku la ka leo o ka @ kono-manu me he Uwau la, i mea @ akaka @.  I ka hookahi na aku, aole pono ke pakii i a hani loa i ke koe o ka lu@ maka i ka @ a makapo.  I ka@ e kani aku ai ke kono uwau, ku @ na @ o ko lakou mau makau a ka i ma@ me ka olio @ ku @ kuehuehu @ la, a pu hu aku @ ka weli mai ko lakou hulu a@ like me ka aha@  ke kono-manu i ka laau i oko o i@ ma me ke k@p@u i hapala a ma ka welola @ o ke kono hoopu @ i ke kono i pipili ka hulu, huki a@ahele mai la iwaho a h@ wale mai no.  A@ pono e lawe a p@ ka mana wailoko mai o ka @ o lawe mai no i elua e ekolu, i @ ai ka noho ana o ka manu iloko, pela ka olelo a kona-manu.

 

NA LUNA LAWE PEPA

            Malalo iho e ike @i ko makou poe heluhelu i na luna a makou i hookohu aku ai no ka lawe ana i ka makou pepa, a ia lakou wale no e loaa ai ka pepa i na poe e makemake mai mau, a i ol@ia, ma k@ Keena nei no hoi.

C. B. Menese

D. Ka@aloluhi

Samuel Kapua

Sam Kau@

S. K. Keawe,

            Aole i pili keia i na luna mawaho aku o ke kulanakauhale nei.

 

            K@ ka Hanau o ka E@ o @.

            He @ Pake a @ hela a @ … E kala mai, the next part this paragraph is impossible to decipher, but for a word or two, here and there.  Better for me not to guess… @ mai ai no Honolulu nei, @ ka holo@ ana.

 

KA

LEI

MOMI

 

            K@ hia@ o keia mau @la @ o ka hoonina puuwai maoli o kona mau molelo.

 

            Aole hoi oia wale, aka @a mai aku na mea heluhelu @ hoopukaia a@i ma ko @a mau kola mu i kela a me keia @a

 

            Aia Ka @ Momi @ o kak@ no ka pomaikai a me ka ho@onu@ o na kanaka Hawaii a pau.

 

            E lawe ia no ka pepa ma na ipukahale no ka @kahi @,000, dala o @ e makemake @.  @ kah@ ka p@le.

 

KA

LEI

MOMI