Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 15, 1 May 1896 — Page 3

Page PDF (651.77 KB)

This text was transcribed by:  Anhthu Nguyen
This work is dedicated to:  Thao Nguyen

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

me ka moiwahine e pili ana i keia kumukanawai hou.

            Hookahi olelo ano nui i pu ka mai a lakou mai me ke kanalua ole e olelo ana, ua hiki ia lakou ke haawi mai i na kokua ana i na wa a pau e makemake ia ai ia apana hana e hakea, ina e hoomau ana ka moiwahine i ka paakiki no ke kakala i ke kumukanawai hou, a na ka aoao o ka papa Kuhina lakou e kakoo ai no ka ka uhaki kanawai o ke aliiwahine.

            Baraunu:  O ka Poakahi ana ia@?

            Paka:  Aole, o ka Poaono no ia.

            Baraunu:  Ua ae anei ka moiwahi e hoopau i kela manao ia ahiahi?

            Paka:  Ae, i kela auina la, no ka mea, i kekahi la e ae ke sabati, he halawai ka makou ka papa Kuhina, no ke kuka e kipa kauhale i kekahi mau hoalauna, a ua hooko ia kela manao ma ke kipa kauhale ana ia la sabati, a hoikeike ia aku na manao, ua hoopau ka moiwahine i kona manao i ke kukala i ke kumukanawai hou mamuli o ka ae ole o ka papa Kuhina e kakauinoa.

 

------

            Ua huli hoi mai ke keaka lio mai Kauai mai.

            I ke ahiahi apopo e malama ai na keiki kula o Kamehamehu i ka lakou ahamele.

            Lehulehu na poe makaikai i holo aku e ikemaka i na hoolele ahi a ka Wahine.

            Ke makemake nei k o Hilo poe kini e hana i kahua heihei lio no ko lakou apana.

            Ma ke ahiahi Poakolu nei i hipuu ia ae ai ma ka mare o Henry Wright me Miss Sarah Bannister, ma ka home noho o Mr. a me Mrs. Geo. Lucas ma Kapalama. Na Makinikoki laua i mare.

            Ma ke kakahiaka onehinei, ua halawai ae o Jacob Kumalae me kekahi ulia poino, nana i hohole aku kona uha a ku i ka mamoino. He kalaiwa kaa kikane oia no ka pa papa o Lui ma. Ua hoao oia e puka aku me kana kaa me ka maalahi ma kona alahele, aia hoi, ua hiolo mai la kekahi ahua pili hao maluna ona, a halawai iho la oia me ka poino. Ua hoour a koke ia oia i ka Halemai Moiwahine e lapaau ai. O ka elua iho la ia o ka manawa o ka haki ana o ia uha, he halawai paha me ka moe ino o ka po.

 

Kuai Hoopau Nui

           

            Kuai Hoopau Nui.

 

Ua hoomaka mai au o Kuai hoopau mai ka Poaha mai o Ianuari 23, i hookaawale ia no kekahi wahi o ko’u halekuai no na lolo hou.

 

E kuai ia aku ana na me a pau o kou Halekuai i pau aku na mea e kau nei me ka hookoe ola ia o kekahi a e. Loaa aku no na kuai holopono ana i loaa ole kona like ma Honolulu nei mamua.

 

He hou loa ka makou waiwai kuai ia a pau hoi na waiwai hope loa a makou i hole kuai aku nei a wae mai Nu Ioka mai o no Lole mai na aina a

 

 

 

Na IoLole                                            Na Silika                                             Na Mak

 

            Na Lole Nahonaha      Na Lihilihi Hana Lima,           Na lihilihi Kuwelu.

 

                        Na Kakini.                   Na Lako Wahine o na Ano a pau

 

                                    Na Lako Wahine o na Kane Na Waiwai Loke o ka noho na hale

 

            Etc                                                       Etc                                                       Etc

 

            Lole kekahi o na Waiwai, a humuhumu ia no ka noho’na luna Hale ika

            Mau kuai hoe mi ana, me ke DALA KUIKE WALENO,

 

E hauoli loa au e hoomakaikai aku i keia mau nani i na Lede o Honolulu!

 

                                                                        J. J. EGAN.