Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 12, 28 ʻApelila 1896 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO O KA LAHI

 

Buke I.                                                HONOLULU, APERILA 29, 1890                                Helu 13

 

------------------------------------------

 

HOOLAHA ANO  UI

 

------------------------

 

Kauka L. Akina.

 

------------------

 

            E na hoalona a me na makamaka Hawaii, mai na kane a na wahine. Ke poloai aku nei au ia oakou a pau e ka poe i loaa i na mai o kela a me keia ano e noho pilihua ana no kekahi manawa loihi, e hele mai ma KO’U KEENA KAUKA ma ke ALANUI KAMIKA a me HOTELE, HELU 317 a na’u e hoopau aku i ua mau kaumaha ala, ma ka ai ana i ka’u mau LAAU LAPAAU HOOLA KUPANAHA, i loaa mai ia’u mai Kina mai.

 

            Eia me a’u ka LAAU o@ ka hoola ana @@a MAI HOOKAAWALE OHANA, a e nui ka poe i hooia mamuli o ka a ana i keia LAAU

 

            Ua hiki no @u ke hopia i na mai@na na ma lele @me na mai o kela ano keeia ano, nam a koko ino. Akan@u , a me ka hoomaemae ana i ke kino holookoa me keia mau laae.

           

            He LAAU HOOHAPAI KEIKI no kana, a ua loaa ke keiki a kekahi pooele makamae no kekahi mau makahiki lohi mahope iho o ko akou ai ana i keia laau.

 

            He LAAU hoohemo koko ino kekau a’u a ua mahalo nui ka poe i ai i keia laau, no ka maikai a me ka oluolu o ke ano o ka hina o keia laau.

 

            Ke kono aku nei au ia oe e na makamaka e kipa mai, i pau al ko oukou kuhihewa no ka hiki ole ia’u ke hoopau aku i ko oukou malu pilikia. He oluolu ko’u uku papaau i ko oukou mau pilikiaa.

 

            E loaa no au i ma hora a pau @ Kolu KEENA KAUKA ma A’anui Kameaika a

 

Kauka L. Akina

 

Kihi o Alanui Kamaika ma Ilotele He’u 40 a me 3@

512 tfd.

 

--------------------------------

KAI HEE KAI HEE

------------------------

 

KAHOLALOA

 

            Mamuli o ka noa ana o ke kai lawaia o Kaholaloa, mahope o eha mahina o ke kapu ana, ua makaakau ka mea nona ke kai, e hoolimalima aku I ka ohee ana I ka poe lawaia hee, I ke kakahiaka o ka Poakolu no hookahi dala o ka mea hookahi. E hiki mai ka poe ohee mamua o ka hora ehiku o ke kakahiaka, oiai o ka wa kai make ia a kupono hoi no ka lawaia a@@. E makaala mai oukou e ka poe e hele mai ana no ka mea aole I kah ia ana no ka poe e lohi ana.

 

WALLY DAVIS

 

BEDERA,

 

Ke keikialii o Peresia:

 

-------------------------------

 

GURANEA,

 

Ke Kaikamahinealii

 

Sumatera.

 

------------------------

 

Ka Nohoalii o ke Keikialii Opio I kukulu ia maluna iho o ka ikaika o Hookahi hanaeri Wahine;

 

Ka Olelo Hoohiki I uhaki ia ma@nuli o ke Aloha Wahine

 

----------------------

 

            E hoopau ana hoi'I ko'u noho pu ana me na wahine lehulehu a luakaha iloko o ka noho'na oluolu a me ka lawa, I keia la, mamuli o ko'u aloha ana I kekahi wahine nana I kaili ko'u puuwai, ke hoopuka aku nei au I ka'u olelo hooholo imua o oukou na Hoku Daimana o ko'u nohoalii I ae ia ma ke kumukanawai o ke aupuni e nookuu ana au ia oukou a pau e hulihoi I ko oukou mau home pakahi, me ka uku hoomau e pahola ia aku e ke aupuni I na wa a pau a oukou o kiko@ mai ai.

            Nolaila, ke haawi aku nei au I ke aloha hope loa ia oukou me ka kuia o ka manao e ukali ia ko oukou hopena e na uha laki a pau e holomua@i @ele I ko oukou wa e huki ai I ke kauha malima o ke aloha kanoipoina ole Aloha oukou.

            O keia la I hookuu ia ai na wahine lehulehu a ka Moi Bedera, ke Keikialii o Peresia oia ka la nanaina pahaohao loa I makaikai ia mai ma ko Asia mau okana aina Komohana e noho ana me ka pihoihoi.

            Aole lakoa I manaoio e like me ka moelelo kahiko e hoike mai nei, o Solomona ka@ipi-bula kail wahine kaulana e aloha ai kekahi mea hanu ola ke ike lihi wale aku ke no iaia, a pakelo loa aku hoi wa I ka wa e lohe wale ai no I ka palupalu o kona mapuna-leo ua lawa ia no ke kaili ana I ka puuwai o kekahi wahine e aloha iaia.

            Aka o kana mau wahine a ka Baibala I hoike mai ai aole i@ I hiki aku I ka hapalua like o ka ulia laki o ke Keikialii Bedera, ma ka piha ana o ka haneri wahine ma kona aloalii, a o lakou na onohi daimana o ka noho kalaunu o Peresia holookoa.

            He aneane piha ka makahiki holookoa o ka hoomanawanui ana o ka Moi iloko o ke aloha no ke kaikamahine opio I kekahi la e noho pu ana lana maloko e kela rumi moe e like me kea no mokumokuahua o puuwai, he mau olelo e hoehaeha ia ai kou manao e ka mea heluhelu ke lohe maopopo I kena leo me he makua la I ke keika ma kae o ka luakupapau.

            Eia kana mau olelo I pane aku ai no ka Manawa hope loa, ina aole e pane mai ana ka wahine opio.

            "E ka Moiwahine o keia aupuni: No ka Manawa I ane ane piha ka makahiki o ke kaua noho pu ana maloko nei o ko'u halealii a I hoohala hoi I ka noho oluolu me Kekahi uiia ole, a o kou makemake ka mea nai iloko o ko'a puuwai ma ka hooko ana I ua wa a pau, a o ke aloha ka ipo hoomanao mau iloko o kua puuwai, ina iloko o ka Ahaolelo Senate a Ahakuka malu paha, aole loa au e poiina I na minute a pau o kuu ola ana a e hoike maoli aku nei au imua ou I ka hopena o ka'u olelo hooholo a me ka'u ninau ina he mea oluolu ia I kou manao e pane mai I hookahi wale no huaolelo, a eia kea no o ka ninau:

            "Keaha na kumu hiki ole ia o eke pane mai I hookahi huaolelo?

            Ho haawina anei o ke pookuli ma kou mau pepoiao a ke Akua I haawi mai ai I ka wa hanau?

            "No kalu olelo hooholo, ke kokoke aku nei ko'a mau la I ka elemakule, a aole o'u hooilina pololei no ka nohoalii, a e hoonele ia paha auanei ko'u lahui I ke kanaka kupono @e nana e malama I ka inoa hanohano mau o ko'u aupuni.

            Nolaila, ke makemake nui nei au ia oe e ka mea a'u e aloha nei ina he mea oluolu I kou puuwai ka hoopuka ana mai I hookahi huaolelo mai kou waha ponoi mai, alaila oia ka minute mua loa o ka hauoli e looa ia'u no ke kowa o hookahi makahiki o ko kaua noho pu ana me ka moe pu ana, a aole loa kaua I kamailio iki he alo a he alo o kanoho no pu o ke kane me kana wahine.

---------------------------------

 

KAUKA,

 

Wong NnChung

 

(Akini)

 

------------------------

Al@hui Hote@@                                                                                                           Helu 30

 

KAUKA LOEA O KA INA PUA

 

            Ua hiki ke hoolaia ko@@ a ae keia ano mai mai ken a kane wahine a me na keiki liilii. O na ano mai lano na hiki oak e h@@@a @ a pena pu hoi me na ma puuwai a me na ane mai e a no a pau pela ou hoi @@@@, Ko@ I, @eberta, Fiva Lenalena. Ua hiki ke oki a hooia ma pala @ @ ke kino me ka oluolu lea me @@@@@@@@ uaenae pu ana I na koko ino. Ua hiki ka'u laau ke hoohemo I ka leo @@@@@ ka hoohemo ana ina keiki ka wae @@ @@@aluana me ka poina ole. He laau I o kekahi no ka hooponopono hou ana I a waihona keiki, a I ka wa e inu ai i@ ia laau; e malama loa ia na rula o ka ou ana, e loaa po ke keika I ka poe I ole he keiki mamua aku.

            E naue mai I ike n@@@ pomaika oui keia no na makamaka I l@@oneleia me ia paawina makamae.

            E hauoli no au ke ike aku I na makamaka e kioa mai ana e kuke @@@ me a'e nia na ano a pau e pili ana ka'u oihana. E kipa mai e ka poe I hoolualofa me na haawina pilioua a ka ma'I a nau oukou e hool@olu aku.

 

KAUKA WONG NU CHING.

 

Alanui Hotele.             Oct 19@1       6mdly