Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 8, 22 ʻApelila 1896 — Page 3
| This text was transcribed by: | Mahealani Fronda |
| This work is dedicated to: | Jeric, Kanami & Priest Kiyuna |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
ke kumu i hoolele ia mai ai na pualikoa Amerika o ka mokukaua Bosetona? A nawai ke kauoha ia lakou e lele mai? Ua pane mai oia i haawai ke kauoha ia kakou e lele mai.”
HE HANA KAPAKAHI.
-----
Ina he oiaio na lono i lawe ia mai imua o makou no kekahi hana pakapahi a kaulike ole a ka Papa Ola ma kona Agena la a penei iho ka moolelo pololei e akaka io ai ke kapakahi maoli o na hana e lawelawe ia nei e na poo o keia oihana laahia o ka lehulehu.
Aia ma ka Halemai o Kalihi ke malama nei ka Papa Ola he hookahi wahine haole ma’i a nona hoi kekahi hale holookoa e pili ana i ka puka-pa ma ka aoao ma Waikiki nei a oia hookahi wale no ke noho me ka ae ole ia i na mea e ae e hookokoke ma ia wahi.
Ma ka hoike a ka mea nana i lawe mai ka lono i o makou nei ua oi aku ka inoino o kona mau helehelena mamua o ka poe ma’i Hawaii a o ka mea kupanaha o lakou ka oi pau i ka lawe ia i ka Poakahi nei i Molokai, maluna o ke Kilauea Hou; a o ka ma’i hoi i ike ia kona ino, ua puka paha ka wawae, a i ole na melumelu paha na lima a ua helelei na kuamaka lihilihi ei ae no oia ke noho hookananeo mai nei iuka o Kalihi malalo o ka hana uyhiuhi a ka Papa Ola.
Heaha ka mea i lawe pu ole ia ai o kela poe ma’i oiai hookahi no i lakou heluna he ma’i lepera aole he mea hiki ke hoohewahewa iaia mailuna a lalo a mailoko hoi a waho? No ka ae ole ia anei i rumi moe no keia wahine haole iluna o Kiluaea ke kuonu o kona noho hou ana i ka Halemai o Kalihi? Me he mea la pela ia no a o ia no ke kumu o kona noho ana me ka hookaulua ia paha a mahope aku.
He mea pono ke hookaulike ia keia kanawai hapuku ma’i lepera mai ka ulaula keokeo a hiki i ka eleele. O ka makou keia e upu aku nei o ka hana ia me ka pololei aole ka paewaewa.
APERILA
Sabati……………….5 12 19 26
Poakahi……………..6 13 20 27
Poalua………………7 14 21 28
Poakolu……………..1 8 15 22 29
Poaha……………….2 9 16 23 30
Poalima……………..3 10 17 24
Poaono……………...4 11 18 25
NU HOU KULOLO
-----
Aopopo ka Rio Janeiro.
Ta holo aku ka manuwa Amerika Petrel i keia la.
Ia Manuka ka loaa ana o ka opinma maluna o Ceylon.
19,000 ka nui o na eke ko paa a ka moku Irmgard i aolo aku la no Kapalakiko.
He 3 me hapa keneta o ka Raiki 19 o ke kope ma hapa lakiko.
Aia i Maki-ailana ke puhi ohe i keia po. Nahe kaua.
Ua kanu ole ia ka bila kea kea i ke kikipu i ka la pule.
Malama na lime o hopu hewa i na hapalua Rubi e paola nei.
Nani molale ka ke Ahi a ka Wahine o ka Lua ke nana ia aku i ka po mai Lahaina aku.
Aia ka Pele iluna o aweoaweo kahi e a nei i keia manawa.
O ka poe makemake ana i mau Buke Lapaau Hawaii e hoouna mai i na kauoha ia makou.
O na Moi eha o Enelani e o ana i ka inoa Kini Keoki. ua make like lakou iloko o ka la like o ka hebedoma oiai ke au o ko lakou nohoalii e hoomalu ana.
Ua hooholo ia a e lilo ana i mea mana ma Augate 1 ae nei kela Kanawai kaupalena i ko na Kanaka Hawaii hele ana ma kela a me keia mokupuni a apana koho paha o ko lakou aina makuahine.
He 240 ka huina o na haumana o ke Kula o Sana Anaru i hoolaulea ia e T.H. Davies i ka Poaono o hala.
O ka poe a pau he mau koena aie ko lakou i ka Buke Lapaau Hawaii e hoouna mai ia T.P. Spencer ma ke Keena o ka Leo.
Ma kekahi hoike e pili ana i na Wahine holokaa huilaelua hehihehi o na kaikamahine o Enelani o lakou na wahine haule ole i ke kiani pinepine a na wawae maluna o ia ano kaa e hoomaka ana mai a Vitoria o Wale a hiki i ke kulana haahaa o ke kaikamahinealii Hanare o Betenabega. Pehea la kaikainahine Hawaii o ke taona i keia lio kiani?
I keia Poakahi ae e kudala ia ai kahi noho o Batalamana iwaho o Waikiki. he home maikai.
E hoomanao ia ana ka la 17 o keia Iune ae e na puuwai Amerika oia ka la hooili kaua imi pomaikai kuokoa mau o Banker Hila.
I keia Poakahi ae e malama ia ai ka halawai mua hoomanao o lune 11 no na heihei ma ke kahua o Kapiolani Paka.
Inehinei i hopu ia ai Kam Tong Pake iloko o ka aha hookolokolo hoomalu me kona hoao e kipehe maikai i $50.
Awihi ae oa i kela ui hoonaukiuki nui wale o Peresia. Ua mau maku’i o ka moi o Inia a nui ka hanu i ka hiki ole.
-----
Hala ia Taata o Tahiti
-----
Ma ke ahiahi onehinei mahope o ko Keoni Boaabora kahiko ana iaia iho a maemae na paina iho la a hoi aku la a hiamoe a e ke ao ana o keia la ua ike ia iho la ua makeloa. Ua noho a kamaaina loa o Keoni Boranora ma Hawaii nei ua komo i ka oihana makai i ke au Moi,-a i ka wa o ka Repubalika nei ua kakau inoa oia e kakoo ana i keia aupuni. Ua heelele iho mahope he kaikamahine. Iorana poi e Hoa a i ta e ruri i ta e’arau.
KAUKA E.C. SURMANN
-----
Kahunalapaau Geremania.
-----
Keena a me Wahi Noho: 137 Al. Papu
Na hora hana: 9 A.M. A 11 P.M.
{ 2 P.M. A 4 P.M.
7 P.M. A 8 P.M.
Telepona 181,
april24. 1m.-dly.
AINA KUAI
-----
Chas P. Colburn Carlos A Long
HUI IMI WAIWAI O KA NOHONA PONO.
-----
E na makamaka a
me na hoaloha}
Welina kakou:-
UA KUKULU ae nei ka mea nona ka inoa malalo iho nei i HUI MALAMA WAIHONA DALA A IMI POMAIKAI no na mea a pau e komo ana iloko o keia hui i keoaia ma ka inoa. KA HUI IMI WAIWAI O KA NOHO’NO PONO elike me ka mea i hoikeia maluna.
NOLAILA ke kono a ke poloai aku nei au ina makama a me na hoa’loha a pau e makemake ana e hui pu a e komo like mai e lulu a hoiliili ina wahi dala uuku a kela a me keia mea ma ka waihona o ka hui i mea e hiki ai ke hapai i kekahi hana nui e holomea a e pomaikai ai na poe a pau i hookahi iloko o ke apo o ke aloha a me ke kuikahi i loaa ai ia kakou ka noho’na kuonoono o keia mea aku.
NA mea a pau e makemake ana e komo mai iloko i ka hui i oleloia maluna ae e loaa no ia lakou ka ike a me ka hoonaauao ia ana aku no na kumuhaka, na aiakaii hana ana a me ua hoolala a pau pei’i ana i ka hui mamali o ka la kou hole kkino ana mai e hui a e kuka pu me ka mea nona ka inoa malalo iho nei a nana e whewhe aku i ke kulana ke ano a me na mea a pau i makemakeia hoohana i mea e moomua ai a e pomaikai ai ka hui.
Olelo Hoolaha.
-----
I ka manawa e hiki mai ai o na mokumahu o ka Hui Mokumahu Waila. (i kaupalemaia) aole e ae ia kekuhi mea e pii aku iluna i ke meku a pau m@apa opua iuka ka aina me ka loaa ole o ka palapala ae mai ke Keena aku ke ole hoi ua loaa ka ae ia e na lima moku.
C.L. WIGHT
Peresidena o ka H. Moku Waila
jun13ld.
NA IWI PALAOA.
-----
E laa hoi na balaki niho na aniani lima na Kahi lauoho na pahu luli a pela aku.@@@ Na lako Dala!@@@@@
Na Hua Pupu Momi Maoli!! @@
Na Lole Silika, @@
Hainaka Silika! !!
@@@@@@
Na Lole Keokeo Iapana,
Na Papale Helemeta mama loa
Na Silika Mauu. @@@
@@@
Na Pakana Wahina emi no-$1.50
Na moena Iapana nani,
Na Kookoo me keau dala,
Na Huewau waihooluu
Like ole.
Na Pola a me Kilu-ai
Pa holoi lima
Na Kiaha i kahiko
Lau ia
Me ke gula
Me na mea he lehulehu wale.
E kina mai ma ko’u Halekuai ma ka aoao Ewa iho o kahi o Dainama Alanui Moi.
- BARNES.
Iulai15, 1895. jull15 1mo
NA WAIWAI EMI
Kuai hooeni kuai manuahi a i ole he haawi wale aku no me ka nana ole ia o na lilo iloko o keia wa hune a nele hoi o ka aina eia ma ka halekuai KALAHIKI penei na kuai ana na Alapia huluhulu pelu palua o 39 iniha ka laula he .35 keneta wale no o ka I-a 30 iniha laula 25 keneta o ka I-a 26 iniha laula .10 keneta o ka I-a na papale kaleponi eleele o na ano a pau $3.00 mamua a i keia wa $1.00 na papale malino $1.00. E kipa e komo e wae nou iho i ike pono i ka nani uluwehiwehi o KALAHIKI he ole hoi ka lohe pepeiao. E ike ia kakou hoa kanaka mai kipa kewa ke aloha i ka manu Kolaka ua like ia me ka manu Kolea uliuli ka umauma o ka hoi no ia i Kahiki e ia ono ai.