Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1345, 28 Nowemapa 1895 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

- ■■ I ■~■■; ■•:■ :■ . ' !, :■■ . ■ ■-■ ■ ■■■ f. ■' L . He.mea kapono ao ai i k& laaa O iaan n&na .e ia loko o fee kino mai na mea maikai ole. He kupono e nu ia ka laaa * HOOLA. A BEQUAH # i ka wa e hamoia ana o na Aila Hamo a Sequah. O keia ka inea e pohala koke ae a>i o ka ma'i. O kai olelo a ka poe i ikemaka, he mea hookoikoi ia. , v i Honolulu, Mei, 1895. l)i. Sequak Aloha oe: —Ua lilO he mea oluōlu lā'u e hoike aku i ko*ū ike' ma kn aoāo o kau mau laau waiwai nui. Iloko ona piliWa o ka malama o lanuari i hala, aalieW hoi au iloko oka wa ua, aua loohia ia hoi au- i «a Lumakeke peht». Ua pilikia ia ko'a kloja*,.Ua eha iaau a puni a ua upehupehu hoi Ua hoao au i kau laau inu a me hamo. Aole i emo ua pau ka ehaeha, ua nalowale ka pehU, a aole i loi£T!jja hiki ia'u ke hele mao a maanei. Ke makemake nui nei au e ' hoao ka mea i loaa ī ka ma'i Lumakeke i kau mau laau lapaau. Ua au i ua maa laau la a e oia aku ana no kek&hi poe e aku. • Louia Berndt. Heaha ae la ka makou e olelo aku ai, koe wale no. kā i aku. e hoao oukou, eka poe i ma'i ia. Ak no ma ka omole na kuhikuhi piha jna ka olelo Hawaii* KUMUKUAI HOOKAHIDALA. Aia. wale no e kuai ia ai nfa ka Hale Laau o ka Hai Laaa o Hobron Ma Sept.! 24, 1895. aept. 24tfd.