Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 8, 2 January 1895 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
'. • •"'- '■" : ' ,*.' i..!."' '- ■ - ••• 'Ma la 1 Nov, e ha£wi aJka ana au 1 irie*n& maliele ika poē apaue k\iai ana i»aloko nei o kon Halekuai a pfh"a ka hima q hookahi x~ kala a pii aku a e loaa rw) hookahi m.aheie ān.ō keia ame ktia kala au i kuai ai. E hooiaau aku ana au ika haawi āna ilkeia kikiki ma na Eoahele a.hiki ikala 24 o Pec,.a ma ka la 26. e hoihoi mai ka poe a. pau e i hnawiin, nku i «kalm ni km. pnp> i lnfia, in. |n.Trnn kn. hnina n nn. hēlu ki ekie eha no na Makana Karitimaka ona aeo like ole eha, elike me keia; ' : . ! - Hookahi Lol& Silika o 25.<K> Hela Kiekle'- loa Hookahi jPēāKr Hulu ** .** 10.00 " Haaha iho.. r .... ... Hookahī JLole Kakimia Farani $10.00 " iki " Hookahi Paa Kamaa IlikikiaFarani" i 10a... ' E ka poe kuai inai- i keia mau Makana, a e malama pono i ka oukou mau kikiki i loaa ai i kekahi o oukou kekahi o keia mau roakana e kau aela inaluna. '* ; He 200 Kakmi Kamaa aoi aku ona Kahe, Wajhine ame na Kaeoalii rtja na kumujmai haahaa loa. | . • . ► Kaipaa o r.a Kamalii maj ka 75 keneta a pii aku Kamaa ona Wahine ma ka $1.00 "■ * k ' " i.. .' Kamaa u " Kane • ke "1.75 %l " " ! * He heluna nui o na kii paami a na keiki @ kela ia-me keia ano. e kuai ia aku ana ma na kumukuai. i emi iho malalo o Tia| kumulilo. He heluna nui ona waiwai. o kela ame koia ano i hiki ole ke helu, e kuai ia nei ma na kumukuai haahaa loa. | • E kipa ma ; i īke maka eukou i ka oiaio o kau e hoike aku nei. M. 0 Silva, PAP: HĒLU 518 1 1894, 2mdy
HOOLAHA HOOKO 0 KA MORAKI AME KUAI. ' Ke hoolaha ia aku ka lohe ma keiai, mamuli o ka tLarra kuai i haawiia ma kekahi Morati i hana ia ma ka la 1 o Sepatemaba M. H/ 1892, e Nakiaua a nie Maraea George, kana wahine mare, no Honolulu, Mokupuni o Oahu, ia Malie Kahai, o Honolulu i oleloia i» naake i kope ia ma ka Ruke 138, aoao 221-2-3; ke makemake nei o J. A. Cuimnins, ka Lunahooponopono Waiwai me ka Palapala Kauoha i Pakuiia o ka Palapala Kauoha a Maiie Kahai i olelo ia i make e honko i ua Moraki la. no ka hahakiia oka aelike. oia keia: Oka hookaa ole ia niai o ke kumnpaa a rne ka uku-panee pu i ka manawa i oleloia. Ke hoike hou ia aku nei ka lohe, o-na aina a pau i hoopaaia maloko o ua Moraki la. a i hoikeia malalo ae nei, e kuai īa aku ana ma Js.e I kuai kiulala akea, ma ka rum i ku-1 dala o Lewis J. Levey naa kealanui i Moiwahine, Honolulu, ke hiki aku ī ka PoakjoJu, la 14 o Novemaba, M. H. 1894, ma K.a hora 12 awakea 0 ia la. Ua hoike ia malalo ae tiei na aina i hōopaaia maloko o ua Moraki :ia, penei: O kela apana aina e waiho la ma Pauoa, Honolulu i oleloia, a me ke la Apana Aina e waiho la ma Auwaiohmu, Hi»nolulu i oleloia i hoikeia ma ka Palapala Sila Nui Helu 1789; kuieana Helu 3155 ia Makaioulu,, i hoolilo ia' mai ia Umauma io e Umauma. kona makuakane, ma Pulapala kuai i kopeia ma ka Huiee 30, aoao 296-7. a i hoolilo ia mai e Uiuauma opio * 01010 ia ia George Nakiaua ma kekahi Palauala kuai ī kope ia ma ka Bnke 136 aoao 307-8. Kuike ke aala ma ke d#la gula o Amenka- Na ka mea kuai mare uku na lilo Palnpala. No na mea i koe e ninau ia Jas. I. K. Kaulia a me Enoeh Johnson, na 1 I-K)io o ka Lunahooponopono Waiwai me ka Pn'apala Kapoha.a Malie Kahai i Pakuna o ka Kauoha a Malie Kahai ī make, Mea Moraki. J. A. CuM»iixs Lunahooponopc>nQ Waiwai ma o* Palapala Kauoha ī pakuiiaE ka Palapala Kauoh» a Maka Kahahai i make. Mea Moraki Hanaia Honolulu, 0ct..24.1894. l-"-u>onth dly. *
;? - : ■;-';v:-j; : ;"'":.;■'' ■ v'V" ;: * : f :;V -;- : '.". ; v :; - Yong Eam Pung .....:.; . :i ;; ,- : v , v.--v■""■':..'■- - :'. ■':v!'' : : ; -V::Jā^^^ ■ 5v- S; ; C ?^r; > -" : .■■":."'. - i: •:•■ ■■'■.!::!- . W:'!V,;!'V : :!:!i : : t)Q6 Alami Hcte!e.* i v! v. :: '!.v..;| v--;^^.v ? t; ;; - i,■ :r.' :; .i; ■>■ -V V :; H - ■:■■:■■ ■ i : ::. V;-: : :V ;V-: - ;;:- -V!~ : : V- ; ■:; , "|; : v -v v; v ; - ;;. ;. ■ ; v ■; ■■ '-v : vr'.;-.' "■■' v ;;; : ;' v r^ KA l/KA L OEA OKA .ILX.4 PIA iUa hikl k hopla ia kela ame keia ano ; i ma'i, mai ko na kan©, wahine a i I na keiki liilii. Ona ma'īha-no | . _ ua hiki ia ke hoolaia, na v mai Akemama a me na mai Punwai a m« na . a»4> mai no a oau. Pela pui hoi na mai lele»Kolera, Hebera, f»vai lonalena, le|>era Maialii ke oki a meKaho ola aj»a, i\ pu me na koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohem» kei* ki 1 ka \va nalinnniiu me ka poino ole, He laau no kekahi no ka hoopononono hen ana ika 'waihona keiki 4 a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e lofia no he keiei i ka poe i loaa o)e he keiki mamna ak:> fi >lane mai i fke Mnka H» poiaoikai nM k«ift no nr makamU:» i hoOnele ia me keia haawina mak«> mae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaka • ki}« mai ana o knka pu* *ie a'u ma na auo a pau e pili ana ka'u oihana ?| ot/!r~R k|pa mai e ka poe hooluuluuia me na h&awina pilihua aka ma'i, a na'u oukou e hooluoia' uku, , KAUKA YONG KXM POKG.' J, ua18.194. lf-clTr