Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1088, 31 Kekemapa 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOI#AHA. K ike auanei na mea a pau, owau ka mea nona ka inoa malalo iho, ke hoike aku nei au i ke akea, a e hoolohe mai. Ma ka la 31 o Ocato~ ba, 1894, ua holo mahuka aku kuu kaikamahine nona ka inoa o Mies Kamakawiweole, a nona hoi na ma&ahiki he 14. Ma keia ke hoik& ia aku nei ka lohe oiaio iaoukoul 0 ka mea a mau mea paha, e hookipa, malama, a hanai ana hoi iaia, e hoopii ia no oia ma ke kanawai. A ke kauoha pu ia nei luna haa wi palapala ae mare, aole e haawi 1 kekahi palapala hooko mare, i kakahi mea a mau me& paha e hele akn ana ma ka inoa i hmke ia ae ia maluna, a ina oukou e hookuli ana. e hoopii iafßHkou. Owau no MR. NAHUINA IĪEKEKIA, lmd Honolulu, Nov. 9, 1894. B.F.EhlerB&Co.(Painapa Ha.) -:KONa Lede Kolamu. Ke makemake nei makou e kokua aku iai oe ma ka kuai aaa i na waiwai Karisimata; ma ka hookoe ana i kekahi mau kala ma kou pakeke no kela ame keia mea au i kuai mai ai me makou, no keia mau la kulaia He nui a lehulehu loa na waiwai kupono- o kela tt me keia ano i makemake e hoohana inala a pau, a aole hoi e emi iho ana ko lakou waiwai io ma kou haawi ana aku i | Makana Karisimata. ! Ua hiki ia makou ke haawi wale i aka i piano. a waiwai kumukuai nui e ae paha, ma ke ano i kumu e hele nUi mai ai oukou e kuai; aka. iiJa kahi o ia mau waiwai haawi wale, e hoemi loa ia iho ana ke kumukuai 0 na waiwai a pau loa, i wahi e loaa like ai ka pomaikai i na mea a pau, mamua' o ka lilo wale ana no i ka mea hookahi. He elua ana mau pakaukau kuai maloko nei o ko makou Halekuai e hoomakaukau ana me na waiwa ma na kumukuai Kuikawa o ka haahaaloa. Ua loaa mai ia makou he mau waiwai hou loa ma ka mokuahi Oeeaniea mai nei. a oia ka makou e hoike aku nei, e hooliloia aku ana keia mau waiwai a pau loa maka makou mau kumukuai haahaa ioa no ka manawa wale no. Eke, Silika, Pakupukaaniani, Mamalu, i Pahoehoe, Keokeo. Lilina a me na waiwai 1 hiki ole ke heluia aku, e kuai ia aku ma na kumukoai e hoo* hauoli ai ika poe e kuai ana ia mau waiwai, i kupono ioa i makana n« ka la Kari»imaka. Mr E hoomanao, • weha ana mak*u ina ahiahi a pau, ma na hou, » «i hiki ki aiu ianawaiwaime h«ala. aianoika aow i m* B malama i ka« mau kikiki a pau no ka LuaopaK » i hoouma mai ma ko makoa Mi Haiakuai maainMM okahora l)o k%US6 Dakomaba, aaloaaa*a hoihaki* kiki hoio kaapuni i b mh i k>aa kaholuaa &uio aa leikikii Waii» aku. a v. iHii«a«i* Ma.) UēMl P»pt lw-4^