Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1080, 18 Kekemapa 1894 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E ikeauaneī na mea a pau, owau 0 ka mea nona ka inoa mālalo iho, ke hoike aku nei au ike akea, a e hooiohe mai, Ma ka la 31 o Ocato* ba, 1894* ua holo mahuka aku kuu kaikamahine nona ka inoa o Miss Kamakawiwoole, a nona| hoi na oaakahiki he 14. Ma keia ke hoike ia aku nei ka lohe olaio iaoukou cr ka mea a maa mea paha, e hookipa, malama, a hanai ana hoi iaia, e hoopii ia no ()ia ma ke kanawai. A ke kauoha pu ia nei na luna haa wi palapala ae »are, aole e haawi 1 kekahi paiapala hooko mare, i kekahi mea a mau mea paha e helē aka ana ma ka inoa i hoike ia ae ia nialuaa, a ina oukou e hookoli ana, e hoopii no au ia oukou. Owau no | MR. NAHUINA HEKEKIA. lmd Honololn, Nov. 9.1894. BF.EhlersSC!o.(Painapa Ma.) Na Lede Kolamu. i- , • H— Ke makemake nei makoii e kokua • i 1 ■ aku ia oe ma ke kuai a*a ii na waiwai Karisimata; ma ka hookoe ana i kekahi mau kala ma kou pakeke no kela ame keia mea au i kuai mai ai me makou, no keip mau la kulaia He nui a lehulehu ioa na waiwaij kupono o kela ame keia ano i makemake e hoohana inala a pau, a aole hoi e emi ilio aua ko lakou waiwai io ma kou haawi ana aka i Makana Karisimata. Ua hiki ia makou ke liaani wale aku i piano. a waiwai kumukuai nui ; e ae palia, ma ke ano i kumu e heie nui mai ai oukou e kuai; aka. ma kahi o ia mau waiwai haawi wale, e hoemi loa ia iho ana ke kumukuai 0 na waiwai a pau loa, i wahi e loaa like ai ka pomaikai i na mea a pau, aiamua o ka lilo waie ana no i ka mea hookahi. , He elua ana mau pakaukau kuni i maloko nei o ko makou Halekuai e hoomakaukau ana me na waiwa ma na kumukuai Kuikawa o ka haahaa loa. | Ua loaa mai ia makou he mau waiwai hou loa ma ka mokuahi j Oeeaniea mai nei. a oia ka makou ei hoike akn nei. e hooliloia aku auai keia mau waiwai a pau loa ma ka makou mau kumukuai haahaa loa no ka mau iwa wale no. Eke. Silika, Pakupukaimiaui, Mamalu, Pahoehoe, Keokeo, Lilina a me na waiwai 1 hiki ole ke heluia aku, e kuai ia aku ana ma kumukuai e hoohauoli ai i ka poe e kuai ana ia mau waiwai, i kupono ioa i inakana uo ka la Karisimaka. | ; i#- E hoouaauao, • wel\e aua makou i ua Nihiahi a paui me na i kukuiuwil«i h«»u, a ua hiki i ke naea ia ua waiwai me he ala, aia uo j ke ao. " |: E īnalaiua i kau mau kikiki iio ka Luaopele, % • hoouna mai ma ko makou nei Halekuai m«* mamua ae oka hora o|ka la St» Dekemvba, a e loaa ana hoi he ki* | kiki holo kaapuni i ka i loaa | ka heluna ii\»i o na kikiki i .kuai ia j aku. : !, . B, r, KHLIEU3 t e». iPaioap* Ma.) [ Alanui Paou lw—4lf | |