Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1072, 21 November 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAEa. E ike auanei na kanaka ā pau ma keia, owau o Mro. Ke&wa Aw&, Kalem*, Hanalei, Kauai; ke kauoha aku nei i kuu rka&e marc ia Awa Pake, 1114 oia ma nei, a, i ole ua mahuka lod oia i na aina e. alaila e hoi koke mai oia e malama i kuu ola a me na keiki amaua. a bala na mahina elua mai keia la aku, alaila inaoao au ua make oia, alaila e mare hou au 1 kane na'u, i ola au ame na keiki a maua, oiai ua haalelf mai oia ia'u iloko o na makahi* ki loihi elima, a ua kali au mia iloko o kela mau makahilei loihi loa, a ua manao au ua make ia oia ~ Mrs. Keawa Awa. Kalema, Hanalei, Kauai. Novemaba 9,1894. novl6 lmwkly, KA POMAIKAINUI He ekolu makahiki oko maua noho ana, aole i loaa ia maua he hua ohaha mai ko maua puhāka aku; a no ia nele, ua konoia ko maua nooooo e hoao i ka laau hoohapai keiki a Kauka Apana e hoolana nei; a i hooiaia mai e kekahi poe i ai mua i keia laau: mamuli o ko la kou haoai ana a hanau mai me ba Ma ka ai īoaaa i.keia laau hoohapai keiki ua lnx !co io ia ko maua maKemake: mamuli oka ha pai ana a hiki i ka hanau ana o ka maUa keiki me ke ola maiksi i keia manawa. No ka loaa ana © keia pomaikai nui i«i maua, ke hoike afcu nei im»a 0 ke akea ma ka hooia ana aku i ka Wuiwai io o keia la«u hoohapai keiki a Kauka Apana; ake kono aku nei i ka poe apau i hooneleia me keia makamae e heie ae ia Kauka Apana; no ka ai ana 1 £an;v lasu hoohapai keiki kaulana a e na ko oukou man iini i na manawa apau. Mrs. Malaea Kaopua. Alanui Rikelse, Honolulu. Oct. 15, 3md.