Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1071, 20 November 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

r — | i; ;;; ; : | OLELO HOOLAHA. / E ike auanei na' kanaka a pau ma keia. owau o Mrs. Keawa Awa, no Knlema, Hanalei, Kauai; kekauoha aku nei au i kuu kane mare ia Awa Pake, ina oia ma Hawaii nei, a i ole. ua mahuka loa oia i na aina e. alaila e hoi koke mai oia e malama i i i kuu ola a me na keiki a maua, a ba> i Ila na mahlna elua mai keia la aku, rstaila T manao au ua make oia, aluila e mare hou au 1 kane na'u, i ola au u me na keiki a maua, oiai ua iiaa-1 lele mai oia ia'u iloko o na makalii-1 ki loihi elima, a ua kali au iaia iloko 1 o kela mau makahiki loihi loa, a ua manao au ua make ia oia ! Mrs. Keawa Awa. 1 i Kalema. Hanalei, Kauai, Nove- i maba 9,1894. novl6 !m*kly. ) r " :ki, ; : i POMAIKAINUI He ekolu makahiki oko maua noho ana, aole i loaa ia niaua he hua ohaha mai ko maua puhaka aku: a āo ia nele, ua konoia ko maua noonoo e hoao i ka laau hooha- j pai keiki a Kauka Apana e hoolaha | nei; a i hooiaia mai e kekahi poe i | ai mua i keia laau: mamuli o ko la | sou haoai ana a hanau mai me ka| maikai. Ma ka ai īoana i keia laau hoohapai keiki ua hooko io ia'ko maM makemake: mamuli o ka ha pai ana a hiki i ka hanau ana 0 (sa maua keiki me keola maikai i keia manawa. No ka loaa ana 0 keia pomaikai nui ia maua, ke hoike aku neiimiia 0 ke akea ma ka hooia ana akui ka Waiwai io 0 keia laau hoohapai i keiki a Kauka Apana; ake kono ; 'aku nei i ka poe* apau i hooneleia rae keia haawina makamae e he!e 1 ae ia Kauka Apana; no ka ai ana 1 kana lasu hoohapai "keiki kaulanai a e hookom na ko oukou man iini i na manawa apau. 7»i Mrs. Malaea Kaopua. Alanui Rikeke, Honolulu. . Oct. 15, 3md. 1