Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1051, 17 ʻOkakopa 1894 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

-. "■- ', :■, :i-: , -■ ... , : : : ■ ,;■; : : : : ;V : ,,' ;: r;,;: ; .' ; .V / ;: :v V' ;'>, , "... -." >::': i - 4' /.";: : .y w ':;. ; v ' -■-".'';-;:;; ':v; : ;7; .. ; ,v: r -V- : ,•■;•■■ ■ + Tong Eam Pung [A i X- > A.TSTA.J -;T : .-i . ;;:.; ;7|-.;;; " Helu 306 Alanui Hotele. : | 'Vv -.- ; . / • • " ;. •• : 8 : '1* • . • •., !.•' ; ,; •\ • • V ; -: i' ' KAll-KA LOEA OKAAIAAPIA Ua hiki k hoola ia kela ame keia aao ma'i, m«l ko na k&ne, a me na keiki liilii. Ona ma'i ha-no ! ua hiki ioa ia kehoolaia t na niai Akemama a me na mai Punwai a me na mai no a oau. Pela pn hoi na mai leHKoleia, Hebera, tiva lonalena, lei«era Maialii j ke oki a me ica ho ola ana, o~u pu mena kokoino, TJa hinl i laau ke hoo)tem w kei* ki ī'ka wa nahun«uai me ka poino oK He laau uo k*pkahi no ka hoopooAMM heu ana i ka waihoua keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama Um i ka mla e «oaa no he keiki i ka poe i loaa ole he mailana aku E Maae mai i Ike Mak* He )M>maikai nri keia no nr makamaka i hoonele ia n»e keia haawina - makamae. keikeaku iaa makainaka e kl)>a mai ana o kuka.po meafu mama ano apan vptti«mr - ka'u oih \na * gtF~ E KIPA mai e fc& Doe hooluuluuia! me na haawina pi ihi» a ka ina'i, a na'u oukou e hooluoii uku, | KAUKA >'ONG KA.M PUNO^ Jan. 1,1834. ly-dly. <