Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1017, 31 August 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Waiwai lapana o na Ano a IPaii. JLole Silfta» Lilina o na aoo -a pau, Palole Sili"ra amen* P«lule Lole lapana i bami _i. ia eS. I. Yamatoya o lōkohama - Xe Ra,iki 9 3Leia-i :: .I ;■ . ■ .■" ■ • ■ ■•"■.. .■ ._ ■•:.■■..! ■. ■■:.:■ ' ■:■..■■ ■ Kahi» Kibei ? a pela aku. ona1®:o Mea'i KiLauo naahohoaloa Ke konoaku uei au i ka lehulehu e makemake ana e loaa na lapana maikai, ma ōluolu loa, e kipa mua aiai n|ia KO'U*HALEKUAI a'a. t wehe ae nei ma alanoi Papu; n akai iki mai oka BaVolo I'apa o Keoki Luka. ,j: ■■ ■.*■■"■> ■:■..;,,"■ ■•- ~■ ... Mea'Hookomo mal i na Waiwai lapana. , flelu 206 Alanui Pa,pu. Papu, Apr. 9,94 "lkn«dly.

HOOUHA A KA LTOAHO<TFO* KOPONO WAIWAI. koho pono ia ka mea nona ka iaoa malalo nei, i Lu nahooponopono iio ka v*aiwaio {]. K. Kaaihae(k)l> o Haw f aii. Ma keia ke hoike ia ak« nei Ka lohe i na mea a patt he mau koi ka ]akoirmaka Moraki a palae ae paha, e hoike koke tnai i ka mea nona fcamoa malalo iho nei iloko o eono Manma uiai keia la akui ai ele, e hoole Joa ia qjahope ōia manawa. Aona p >e he mau aie kp lakou i ka mea 'w make. e ■ | ' '**• • • awi>vi koke lakou i ka liookaa ko"ke 'mai ma ke Keena o §. K. Kane ma ke kihi ona Alanui Moi a me Betela noa ka hale maluna. ■l ■ ■■ ■* i Mrs. Naomi Kaaihuk, , ■ Lunahooponopooo Waiwai o H. K. Kaihne (k) i make: i Honolulu August 14. 1894. au&U? 3wksd. . I ' ■*•--■' V OJU£LO HOOLAHA PA AUPUNI. E like auanei na niea a pau loa, eia ma ka Pa Ailpuni o Makiki nei 6 lio aea 1 }io w ulauia )ae keokeo loihi, h&o koni 2X ano e uha hope lioma ano e uha mua hema, "* 1 lio w puakea lae keokeo ioihi: hao kuni poahiahi. 1 lio keiki w ulaula.kiko k'eekeo ma ka lae aole liao, ua ike ka poe iiona keia mau lio. 1 lio k lnllnpala lae iwaieeo leihihao knni A nha hope Bwkeo uha pione paa na kapuaiVffi'«%<n»>»iu 1H • k .uialila kiko kei?*u ina kua, hao kuui VA uha hoi» akau 1 wawae keokeo uha hope hema. 1 lio k. lokia wiwi kiko keokeo ma ka īao h«o kuni JU uha hope akau 4 waw a e ke^keo. E poii«> kii koke aiai ka mea a īuau nu»aj nona keia mau lio.K kuai kudala ia afeu «u*a keia mau ln walu hora 12 o ke' awakea Sep«temaba 1,1804. ! s Ji MĒs^yVos\. i * * Uuna Pa Aupuoi. , MakikKAxig. 20, 1804. •ug2l tfd

! **' V .* I■■ j f " : " ' | ' .-' ■■! •■■■■ ■-.:■.■:■■■■ ■ ■ ■ ■■" i' ■■- ■ "■; ■ ■:...■■. ■: . ; pk;:'; v■ k-i v'";?■;: v^;;fe;V, I- ■-'•■ / ;---■>;':'-A -;ī .';rV ■.. V V:-^;Ī;' : ~ ; :..- v : ;|-".;■; -.:vj^:^ - :■-■•'■ .' ■■■'. ■' 7t r --• - '■>•■':,: •;.?''■-■■: - Helu 81! Alanui Maunakeii. KAhKA lOEA OKAAMAPIA Ua hit; k hooU"fti kela ame kei* «n* uia'i, m*i k5 na kane, wahine a am i«Lbeiki liilii. Ona malb«-a« aa hiki loa ia kehaolaia, na mai Akemama a me na mii Puuwai a me na ano mai no a |pao. Pela v\\ hoi na mai lele, Kotara, Heb*ra. flva lonaleua, le|.«ra Maialiii ke oki a mekaho ola ana, pu me na koko iilo. Ua hiki i ka'u laau ke hoohem» k«(ki ika wa nahanaiiu me ka poino oK He laan no kekahi no ka Hooponooen* ho« ana i ka waihona keiki, ai ka wa v e inu ai i keia laau me ka malama ioa ika rula e !oaa no he keiki i ka pof> loaa ole he keiki mamna akn E Nnne m»i i Ike Maka ■ * | He pomaikai nri keia no ur makamaka. i hoonele ia i»t keia haawina mak«~ mae. £ hauoii no au ke ike aku Ina makamasa }* kii>a mai ana o kuka nea'u ma na 'ano a pan * pili awr ka'n oihana * _ ■ ■■ j •-■ • £ KIPA mai e ka Doe hooluuluuia uie na haawina a ka ma'i, afjia*a oukou e hooluoaa. ukn, ; | .. . ' : • KAUKA V*ONG KAM PUKG, Jao. 1,1594, ly-dlT^