Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1010, 22 ʻAukake 1894 — Page 4 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HALE 4APAM HOŪi i "Waiwai īapana o jia. Ano a 3?an. Lole Silika, pīina o na ane a pan, Palole Sili«a ame n» Palule Lole lapana i hana ia e S. I: Yamatoya o lokohama Papalele Ha-iki, Xi©ia-i ; ♦. Kaliei ©ilika, pela aku.. He lieluna nai o na Lako Mea'i KlLanona ano houloa Ke kono $ka nei au i ka lehulehu e makemake ai» e loaa na W r aiwai lapana. \ niaikai, ma na Kumukuai oluolu loa, e kipa m'ua mai ma KO'U||HALEKUĀI a'o»' i wehe ae nei ma alanui Papu; makai iki niai oka Hale 010 Papa o Keoki Luka. jy.:f.'; -;. : : IXQ:H:AjN ■''; 'H? | Mea Hookomo njial i na Waiwai-lapana. j - flelu 206 AlaninPaipu. | Alanui rapu. Apr, 9.94 t loi-dly.

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAI. Ua koho pono ia ka meaiioha ka " iuoa malaio oei, i Lunahooponopono i • no ka waiwai o H. K. K&a£hue(k) o Halauia Kohala i make, Mokupuni 0 Hawaii. Ma keia ke hoike ia aku nei r'sl lohe i na mea a pau he eaau koj ka Jakou maka Moraki a palapala » ae paha, e hoike koke mai i ka noea non'a kainoa malalo ifco nej iloko o eono Mahina mai keia la j aku āi ele, e hoo'e 'oa ia mahope ā. Ao na he maU i /i ka meU i make v e lakou i ka hookaa koke Keena o S. K. Kane-ma . Aianui Moi a me Betela ma ka hale maluna. Mrs. Naomi Kaaihhe. Lunahooponopono Waiwai o H. K. KaihMe (k) i make. w - k -. Houolulu August 14. 1894. ' augls 3wks<i. ' OLEU> HOOI-AHA PA AUPUNI. E ike au&nei na mea a pau loa, eia ma - ka Pa! Aupuiii o Makiki nei 6 lio aea 1 lio w ulaula lae keokeo loilii, hao kuni 2X &no e uha liope hema ano e uha nina hema, - | 1 Ut| w puakea lae keiikeo ioihi hao ! kuni 1 liō keiki w ulaula ki--1 ko keekeo ma ka lae aole hao, ua poe nona kf ia mau lio. Iho k hulupala lae keokeo loih» hao koni A uha hope akau 1 wawae keokeo uha hopi' paa na kapuai; ke, kamaa. j 1 lio k ulauia kiko keekeo ma ke kua, hao kuni FA uha hope akau 1 \vawae keokeo uha hope hem*. 1 lio k lokia wiwi kiko keokeo ma ka iae hao kuni JU uhA hope akau 4 waw*e ket>keo. K e kii koke mai ka mea a man mea niona keia mau lio. E kuai kuviala ia aku ana keia mau li.a ma ka hora 12 o Poaono t Senatemah» 1,1894. f *' "j ■' | J.'MKS KUKONA. * I . Luna Pa Aupuni. Makiki Aug. 20, 18M. a«g2l tfd " I: V. ' - : j. . . - - : '■ : '

KAUKA V.; ! V oiV ; ■ ■ ' ;:-vi o "-;•.-;. ;:;.;; \ ■" |;;- :^y Yong ĒaioTong LA.1 J A.TSTA.J. .-•■ ■• '■ -'■'■• ■ ■ .f• : - ■; : -■■ : . ; K ; -■ J, . ■ Helu 81 Al'anui Maunakea. » KAVK.II.OEA OKAAIAAPIA ' ; I ■' y; Oa hiki k hoila ia kela ame keiaaooma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. ma'iha-no ua hiki 16a ia ke hoolaia, aa mai Akemama a me na mai Puuwai aiue ua ano mai «no a . pau. B4k : pū lioi na mai lele, llebe-; . ra, fiva lonaleua, lepera Maialli ke oki a mekaho ola āna, o~n pn me na koko ino. 'Ua hifci i ka'u laan ke hoohem*» kei* ki ī ka w liahaimiai me'ka poino ole» He laan no kekahi no hon ana i ka keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama lo» ī ka rula e !oaa no he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamna akn K Maoe mai i Ike Haka : .. ■■ | . :. . :■ He pomaikai nei keia no t\r makamaka i hoonele ia ine keia haajuna makamae. E haupli no au ke ike akn ina makamaka e kipa mai ana o tlfka me a'u na na auo a pau e pili ana kVu oihana » * ; f - : . £ KIPA mai e ka i>oe hooluuluuia me na haawioa pilihua, a ka ma'K a aa'u.puKou e hooluolu ukia., ; : --v * KAUKA Y OXG KAM PUNG. Jan. 1,1894.»