Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 999, 7 August 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

E Loaa no k?i Pomkikai ke Helnheln i Keia. 1 kā poe a pau e nana mai ana i kfiia: Me ka haooli nui an e hoike akn nei moaoke akea.no ka pomaikai nuii loaa ia'uL mamuli • ko'u hapai houana, ahanau mai ko'u puhaka aku he keiki, oia ke ola nei a hiki i keia manawa me ka maikai. -Ua loaa ia'n keia pomsfii kai mamuli o ko'H lohe ana raai kekkhi tnA\i makamaka u\ai, ua hiki loa Kauka L.Akina iPake), ke hoopau i k»'u kuiana omaimai, a ke hoohapai ia'u me kana LAAU HOOHAPAI *BIEi kau* lana. TXa hele au imua ona, auaai i kana mau laau, aua loaa i« ia l u ke ola maikai, a i oi loa aku hoi i ko'n hapai ana. He upaikumamaiwa ka nui o na makahlki o ko'u a mamuli o ke Akamai o.Kauka L. Akina.ua loaa hou ia'u ka Waiwai Makamae loa o keia ola ana y He nui loa na wahine i | loaa ia lakou > pomaiKai. j Me keia mau hoakaka pokole ke kono ' aku nēi au i ko'u mau makamaka a me 1 na Wahine Hawaii a pau i hooneieia i keia haawina makamae, a me ka lahui , holookoai; e hele ae imua o k<*ia Loea, i loaa ai keia pomaikai nui ia oukou, ai oi loahou aku hoi i ka hooulu' hou ana ! i ko kakou lahui. MRS. HAIRAMA. Waikiki, lulai 5« 1894.

E HELUHELU I KEIA. £ na makamaka a me ka lahui holo* okoa c helaMa ana i keia hoolaha. He wahine wau i hoomaiio ia » ka mai konu auo huto| no ka makahiki aoi aku. O ke ano nui o ko'n mai oia no ke kunu mau anajme &a eha oka puu t ame ka umauma; me ka hui oke kino holookoa. eha ka opu» maeele na lima a me ka wawae, a e ilwe mau ana i lea eha 1 ka po a me k« ao. Ua hele au ina kauka haole like ole. aohe no he wahi mea a loaa mai oka maha; ua pau iho la ka manaolana no ke ole. Aka. i ko'u īke ana Ika lioo» laha a kauka Akina (.pake) maloko o Ka Lko o ka Lahli, ua kiiia oku oia e hele mai e nana i ko'u mai. Ua hiki mai oia a nana ia'u, a ua hoike mai la oia, ua i«ia ke hoola ia'u mailokomai o keia mai nui o'u, a'u i manao ai e make ana au. Ua ai au i kan» mau laau a ua loaa koke ia'u ka oiuohi, a pela au i hooman ai i ka *i ana i kana laau a hiki i ka haalele loa ana mai o ka mai i ko'u kino holookv>a. I I keia la ke hoike aku nei au imua oke akea, ua ola au malalo oka lap&au ana a kauka Akina; a ke kono aku nei au ia oukou e na makamaka i loaa ina haawina oilihua a ka mai, e hele ae ma ka Imena kauka o kauka Ak» na ma ke kihi o na alanui Hotele a me Kamika, f)e)u 317. | Mrs. Kaanaa!«a Uaia. j Honolulu, June 12 1894. —4" 1 I : Olelo Hoolaha. K ike auaiu'i na ano kanaka a jvau. owan o HUSMAN. ko plKpa a kt» 'hookapu loa aku uei au- i na haleknai u |v»u o «e i kuu walune Mrs. Luika Husiuao e h<»nio nvaj ko*u t»o ka mea. ua hnaiolo kiuuu o»«i oia ia'u me im ki liiln h n»au ». -hookahi keiki ekolu i'uukiih'iki, a o kokahi. liooka* hi m.ikahik'. 1 (> k;i koiu o kona h.»alrlv ;»ni\ i;ru.;» k»> iuaniio t;o; a\l e hooka!»n;vlo i.\ maua imua o ko k:»nHĪ\v.«*i, no k » inoa. aolt x o hiki i;»"n ko ho<->fuianawHji»ui rtio koia *»»nii k»nki ni .i ,•» o :» u»o w«hino 010 ana. Ow n. r. nio jkn oiaio, I [ Mtsm\N. ! Ilamaklua. InUi.p, ISv»L