Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 994, 31 July 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Mq 3»saaol* - i . m«i okeakēa. rto ,l»r j»o^Eill^' : .#tu|:l lo&a ia'a, mam&U©teo'ci -kajm'lwMSi' a&a, akiMt6 nmi ko'u phal». a ela oia ke olaneia hiki i k^£M»AfS >Ualoa*ia'a tee& ppeMi* '■ tat toaiaali o ko'a lolie iaak MP ' > ma» wataa»U taai t w hfldtei knlana OHnaimai r &ke ~ kana LAAU HCK>HAP<AI pim *Uk la&9. Ua heie -au imaa o&va«ftaii kaaa mau laau, i#ia'u ke«la loaīkai. a i oi lo|a ak« faoi i feo'tLhapai ana. H« ka mi o na makahikio ko f u bt»pai oīe Aaa, a ma6«tU o ke Akamai o JEacOca L. &kk&> iia loaa botf ūt'a ka Waiwai fiCakamad l<mo k€la6laaa4 He nui loa na wa"hiJDri loaa ia lakem keia pomaiaai. Me keia mao ho&k&ka pokole ke koao akn nei au i ko'n mau makamaka a me na Wahine Uawaii a pau i hoooewia i keia liaawina uiakamae, a,. me ka lahui holookoa; o heie i&p iinua o Loea, i l&aa ai keia pomaikai nni ia oukou,: a i oi loa hou afeu hoi i ka hooulu hou i ko kakou lahui. MBS. HAIEAMA. Waikiki» lulai 5, 18U4. Yong Kam Pung IAJh>ĀJSTJL.I Helu 81 Alanui Maunakea. ! KAIKA L(MĀOKA AIJHAPIA Ca hiki k hooia!ia kola a rae keia aao ma'i, nai ko na kane. wahine ame I na kei-ki liilii.i: Ona ma'iha-no: j ua lūki lo:i i» ke hoolaia, na in:u 'Aheniii'ma a-me na i! ivi;vi i'uuwai a me na j ano mai"'iio a i pn TPKf rīaN^sH" !••!,-. Ku!,p, H;*be- ; i':-»; s v;v leīiiiii'iiu, lc|>era | \ 'M;uu!ii ke i.oki a v.\* kh ho i j ola j<na, 'O-'u pn nn» na koko ino. i j Ua iiĪKi i kii'n laau ke hooheti»« kei; < l:i 1 ku 'wa naiiuimiiu me ka poino ole, i Me laau nc< kekahi no ka hooponouono i li'Mi ana i ka wmhoua keiki., a i ka wa j e inu. ai i keia luau im> ka malamailoa j i k;Vrula e loaa h > he keiki i ka poe i j loaa ole he inamua aku i E ISau(3 mai i Ike Maka.l :;: j ] Tle pomaikai nri keia no nr makamaka i hoohplo ia me keia haawina nfak»- ; mae. E hauoli no n\\ ke ikeaku Ina makamaka & kipa mai ana o kukA pu me a'u ma na auo a pau e pili aha ka'u oihana v i , ! ■0Ē"- K KIP\ mai e ka noe hooluuluuia ineinn haawina pilihua a ka ma'i. a t\a*u oukou e hooluoiu - luku.' |! '. .. !' . KAUKA YONG KAM PUNG. Jnn. 1. 1894. lv-dly. KAUKA Wong Kin Ghirig (AKINI). Alauui llotele Heia 302 'IKAUKA LOKA O KA AINA PUA. I ■ i i • V .. - . I ' lla hiki ke hpoUia kela ame keia ano m*i, mai ko n«i ka*»*, wahine, a me > na koiki iiilii. O kia iino mai haoo ua hiki oa We lHK>lam, a pe»a pu hoi me na m»'i Pii a me m -an« mai eae no a |pau si \m\ lele, K«le)ra, liebera, l*|»er* (Miialii), |Ua hikj ke oki » liM« iua pal«|>u o hekino »tve ka oluohi ka hormiKema« pu hiih ina koko bio.i Ua hiki 1 ka'u hūu ke i ka p*tt' me ka hooheii»rt w* e nahunahu ana_. me'ka p<> oli». 110 ln»u iv» kekahli no i'ka hoo|tain >»»oii > hou aua i ka watltjona keik>, a i ka wa « «nu&i ikeia laati ; e "imalama ««•:» ia naimU io ka imv ana> e lona r o ko k»Mlf; iki p<k v i loaa «»ie koiki mnnMia »kiiv I J Knauemai -im:rka, he p*miv|ka»i, nui Kei.i no iu. maMniaka i h<<cuel«h}tne | ia Saawina makamae, | j K hau tU no »u k# 4 aku i n!» maka* maka e kim itmijiua e kuka |»u nm n'u | iiua na ar> a |v ma pift ima i ka*n tuhaua. F kij>a »iWb ka poe i hooleUuui» n>v na huawmi ohh a ka ma*i, a jnan oukou e hiH>!u*«% aku, i KAUK. C\VONU NVS CIU.NO. Alauui !lot< ■ Ai»r. 1 *i*4. *im-4IW