Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 983, 16 Iulai 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Halekuai Rama —o—— J. H. Lovejoy. E loaa no na Rama maikai loa o na ano a Dau, ma na Hale Kuai Rauia Kukaa, a kuai liilii. Ke noho hookeleia nei keia raau hale rama e kekahi k&naka Hawaii, a ke koixi-aku nei oia i na kanaka 'a pau e kipa mi?a ae raa ka Haie Kaai Rama " Helenma (Anchor Saloon) e ku nei ma &e kihi makai oke Alanui Moi ame - Nuuanu, a no ke kuai kukaa ana, e kipa ae ma ka Hale Kuai eku nei ma ke Kihi o ke Alanui o Ulakoheo a me Nuuanu. E Kipa raai e uinau ike kumukuai o na Rauia o na ano a pau; a e hoike ia "ā k.u h<Tme na kumukuai haahaa loa. | iull6 tfd. i:r E HELĪIHELU I KEIA. E na makamaka a me ka lahni holo» okoa e heluhela ana i keia hoolāha. He \vahrne wau i hoomaiio ia e ka maikunu ano haiio, no ka makaiiiki aoi aku. 6 ke ano nui o ko'u mai oia no ke kunu mau ana, me ka.eha oka puu, a me ka nmauma; me ka h}ii o ke kino liolookoa, .eha ka opu, maeele na 1 ima a me ka wawae. a e uwe mau ana i ka eha i ka po a me k« ao. Ua hele au ina kauka haole like ole, aohe no he wahi mea a loaa mai o ka uialia; pan iho la ka manaolana no ke ole. Aka. i ko'u īke ana Ika hoo* laha a kauka Akina (pake) maloko o Kjl Leo <> ka Lahi'i, ua kiiia oku oia e hele mai e > anvi ko'u mai. l T a hiki mai oia a nana ia'tva na hoike naai la oia, ua hiki i«ia ko hoola ia'u mailokotnai o ke> ia mai uui o'u, a'u i manao ai e uuke ana au. Ua ai au i kana ma« laau a ua loaa koke ia'u ka oiuolu, a pela au i hoomau ai i ka «i aiu* i kana laau a hiki i ka ha&» iele loa ana mai o ka mai i ko'u kino holookoa. I keia la ke hoike aku nei au im'uao ko akea, ua ola au malalo oka lapaau aua a kauka Akina: a ke kono aku uei aū ia oukou e na makamaka i loān > ua haawiua oilihua * ka mai, t hele ma ke keena kauka o kauka Aki na ma kt* kihi o na alanui Hotele ame Helu 317. Mrs. Ka\Saa?*\ Uaia Honolulu, Juue 12 ISIU. 2ui dlv*