Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 977, 6 July 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

i KAUKA / Yong Eara Pung fAPANA.J Helu 81 Alanui Maunakea. KA l/KAIOEAOKA AIXA PLA Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Ona maUha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu hoi na mai lele, Kolera, Hebera, fiva lonalena, lepera MaiaUī ke oki a me ho ola ana, pu mena koko iao. Ua hiki i ka'u laau ke hoohemo keiki ika a nahunuhu me ka y>oino ole, ! He laau no kekahi no ka hoop?>nor>ono hou ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa no he keiki i ka poe i loaa o)e he keiki mamua aku E JNaue mai i Ike Maka. He pomaikai nui keia no np makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. £ hauoli no au ke ike aku i na. makamaka € kipa mai ana o kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana ka'n oihana ? E KIPA m&i e ka poe hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu uku, KAUKA YONG KAM PUNG, Jan, 1, 1894. ly-dly. KAUKA Wong Nin Ching j - (AKINI). ; Alanui H<ik'le Helu 302 Ikauka loea o ka aixa pua. ! — j lla hiki ke hoolaia kela ame keia ano mai ko na kaMo, wahine, a me na keiki liilii. Ona ano mai hano ua liiki oa ke hoolaia, a peia pu hoi me na ma'i puawai a īue na ano mai e ae no a pau j oela on hoi na mai lele, Kolera, Hebera, jFiva lAMialena. ī<e[>era (Maialii), Ua hiki kv oki a hoola ina palapu • ke kino | me ka oluolu lea m« ka hoom&euia* pu • ana ina koko ino. Ua hiki i ka u laau | ke Ihk)lu'uio i ka lopo paa' me ka h«H>lief mo aua ina keiki e ka wa e nahunahu ana j uie ku iH>ino ole. Ile laau no kekalii no ka hooponopono hou ana i ka waihona "keiki, a i ka wa « inu ai i keia laau; e malama loa ia na rula o ka imi ana, e loaa "o ke ka poe i loaa ole ne keiki mamua aku. K naue inai i ike maka, he pomaikai nui keia no na makamaka i hooneleiame ia laawina makaiuae. K hauoli uo au ke ike aku ina makamaka e kioa mai ana e kuka pu me a'u ma ua ano a j>au e pili mna i ka'u oihana. K ki(va mai eka poe i hoolunluuia me na haawina pilihua a ka nia'i, a nau oukou e hooluolu tku, KAIH \ WONG NIN CHLNG. Alaoui Hoiele, Apr. I *\H. Umnliv