Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 969, 25 Iune 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Pali o Euuan«. Mai keia la aku, e hoomaka ana ka holo ana o nii KA A LAWE. OHUA o P. Soaith; no ka KUKU o N*UUANU; i kela a meke!a lao ka hepekoma, e haalele ana 1 ke Kula- ; nakauhale nel i ka bora 10 o ke kakahiaka. Ma ka la Sabati hoi, he elua manawa e haalele ai, eia hoi ka hora 10 o ke kakahiaka a me ka hora 3 o ca auina la, a ua loaa he manawa kupono o na ohaa e hooluolu ai ia lakou maloko o na awawa uliuli, me ka hanu anai na ea huihui o ke Kuahiwi, me ka a me ka hoiana mai, oia hoi he hapaha ko ka pii ana. a he hapaha ko ka hoi ana mai. P. SMITH. June 20 4tma —dly*

I£A.UKA YongKara Pung rA.i > A.TsrA.j Heln 81 Alanai Mauoakea. KAUKA LOEĀOKAAIMAPLA j ' Ua hik'. k hoola ia kela ame keia ano | ma'i, nai ko na kane, wahine ame i na keiki liilii. Ona ma'iha*no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pn hoi na mai lele,Kolera, Hebera, fiva lonalena, lepera Maialii ke oki a me&aho ola ana, t>°u pu me na koko ino. TJa hiKi i ka'u laau ke hoohemo keiki 1 ka wa nahunahu me ka poino ole, He laan no k«kahi no ka hooponooopo hou ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ari keia laau me ka maiama loa i ka rula e ioaa no he keiki i ka poe i loaa ole be keiki mamua aku E Naue mai i Ike Maka. He pomaikai nri keia no n? makamaka i hoonele ia me keiā haawina makamae. E hauoli no' au ke ike aku ina makamaka e kipa māi ana o kuka pu me a'u ma na auo apau e pili ana ka'u oihana ? E KIPA mai e ka poe hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu uku, KAUKA YONG KAM PUNG. Jan. 1,1894. ly-dly. E HELUHELU I KEIA. E na makamaka a me ka lahai holookoa e heluhelu ana i keia hoolaha. He wahine wau i hoomailo ia e ka maikunu ano hano, no ka makahiki aoi aku. O ke ano nui o ko'u mai oia no ke kunu mau ana, me ka eha o ka puu, ame ka umauma; me ka hui o ke kino holookoa. eha ka opu, maeele na 1 ima a me ka wawae, a e uwe mauana i kaeha i kapo a me k« ao. īTā hele au ina kauka haole like ole, aohe no he wahi mea a loaa mai oka maha; ua pau iho la ka manaolana no ke ole. Aka, i ko'u ike ana ika lioolaiia a kauka Akina (pake) maioko o Ka Leo o ka Laiiui, ua kiiia oku oia e hele mai e r ana i ko'u mai. Ua hiki mai oia a nana ia'u, aua hoike mai ia oia, ua hikf Uia ke hoola ia'u mailoko mai o keia mai nui o'u, a'u i inanao ai 6 make ana au. Ua ai au i kan» man laau a ua loaa koke ia'u ka ōiuōlii, a pela au i hoomau ai i ka *i ana i kana laau a hiki i kahaalvle loa ana i mai o ka uiai i ko'u kino holookoa. I keia la ke hoike aku nei au imua ōke akea, ua ola au malaio oka lapaau aua a kauka Akina ; a ke kono aku nei au ia oukou e na makamaka i k>aa i na haawiua oilihua a ka mai, e hele ae ma ke keena kaaka o kauka Aki na make kihi o na alanui Hotele a me Kamika, Heln 317. MrB. Kaasaa»a Houolulu, June 12 1894.