Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 959, 8 Iune 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KOP A_E MI. Nicolas Breham Mea Hana Kopa — :a:— Kusf Aila o ik ano a pan. Alanoi Moi. l'ahu Leta 341. __ __ apr2 1894 tms —<ily. KA UKA Won§fsin Ching (AKINII. Alanui Hotele Helu 302 KAUKA LCEA O KA AINA PUA. Ua hiki ke hoolaia kela a me keia ano m«i, mai ko na kane, wahine, aie na keiki liilii. Ona ano mai hano ua hiki I oa ke hoolaia, a peia pu hoi me na ma'i4 puuwai a me na ano mai e ae no a pau ! pela du hoi na mai iele, Kolera, Hebera, i Fiva Ij@nalena. T,epera (Maialii), Ua hiki ke oki a hoola ina palapu © ke kino me ka olnolu lea me ka hoomaemaapu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohemo i -ka lepo paa' me ka hoohemo ana ina keiki e ka wa e nahunahu ana ! me ka poino ole. lle laau no kekahi no ka hooponopono hou ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia. laau ; e i malama loa ia na rula o ka inu ana, e loaa «o ke keiki i ka poe i loaa ole he keiki n.»mua aku. E naue mai i ike maka, he pomaikai nui .keiai no na makamaka i lnooneieiame ia 'ia&wimi mak&mae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaka e kiua mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana' i ka'u oihana. E kipa mai eka pbe i hooiuuluuia me na liaawina pilihua a ka ma'i, a nau oukou eilioohiolu aku. KAUKA WONG N'IN CHIAGi Alanui Hotele. Apr. 1'94. 6m-dly KAUKA Yong Kara Pung Helu 81 Alanui Maunakea. KA VKA WEAOKAAMAPIA Ua hik* k hoola ia kela ame keia ano ma'i, iiaai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Ona ma'i ha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, oa mai Akemama a me na mai Puuwaiamena i ano mai no a pau. Pela * pu hoi na mai lele, Kolera, Hebera. fiva lonalena, lepera Maialii ke oki a meKaho ola ana, o rt u pu me na kokoino. Ua hitti i ka'u laau ke kei- . ki ī'ka wa nahun«iiu me ka poino ole, He laau uo kekahi no ka hooponooono heu ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau nie ka malama loa i ka rula e »oaa no he keiki i ka poe 1 loaa ole he keiki mmnua akn E Maue mai i Ike MiA|l He nri ke»a no nr makamaka i hoonelo ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ik«» aku ina makamaka e kipa mai ana o kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana ! ka'u «ūhana v |K KIP\ mai e ka uoe* | hoohiuluuia nie haawma piiihua , a ka mA|i, a m'u oukou e hooluoiu uku, j KAUKA VONG AM PUNO. J&n 1, lv.Hr,