Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 948, 24 Mei 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KOPA_ĒMI. Sicolas Breham ]Vtea Hana Kopa Kuai Aila o na ano a pan. 182 Alanui Moi. l'ahu Leta 341. apr2 1894 tms*~ diy. i[AXJKA Wong Wm Ching (AKINI). Alanui Hoīele Helu 302 KAUKAI LOEA O KA AINA PUA. Ua hiki ke hoolaia kela a me keia ano m«i, mai kona kane, wahine, a ie na keiki liilii. Ona ano mai hano ua hiki . loa ke hoolaia, a peia pu hoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau pela du hoi na mai lele, Kolera, Hebera, Fiva Lenalena. T*eper-a< (Maialii)* Ua hiki ke oki a hoola ina palapu o ke kino me ka oluolu lea m» ka hoomaema« pu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohemo i ka lepo paa ( me ka hoohemo ana ina keiki e ka>a e nahunahu ana ! me ka poino ole. He laau no kekahi no j ka hooponopono hou ana i ka waihona 1 keiki, ai tawa e inn ai ikeia laan ; e malama loa ia na rula o ka inu ana, e{ loaa «o k}e keiki ika poe i loaa ole he keiki niamna aku. E nane mai i ike maka, he pomaikai nui keia no tia inakamaka i hooneleia me ia haawina nlakamae. E haue li no aii ke ike akn ina makamaka e kioa mai ana e kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana i ka'u oihana. E kipa mai eka poe i hooluuluu a me na ha.awina pililiua a ka ma'i, a nau oukou ehooluolu aku. KAUKA WONG NiN CHLNG. Alanui Hotele. Ai>r. I '94. Cm-dlv Yong Kam l } ung [-A.Ir»A.TSr^.J Helu 81 Alanui Maunakea. KA l/KA I()EA~OKAAIMAPLA Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, nai ko na kane, wahinē a me na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia» na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu lioi na mai lele, Kolera, Ilehe- :• ra, tiva lonalena, le|>era ' Ms,ialii ke oki a meKaho ola ana, t>°u pu me na koko ino. ! Ua hini i ka'u laau ke hoohemw keiki i ka wa nahun«itiu nte ka poino ole, lle laau no kekahi no ka hooponouong heu ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia laau nie ka malama l;oa i ka ruia e loaa n » he keiki i ka poe i loaa oU» he keiki mamua aku | R iNnue niai i Ike )laki\. lle pomaikai niri kēia no nr makanMk i hoouolo ia (iH 1 kt ia haawina maW-1 jr.ke, E !;iuioli no au ke ike aku i ua. inakankatca d kii>a niai ana o kuka jf»u me a'u ina na auo a pan e pili ana ka'u.oihaua "> 1 K Kl P V niai e ka »oe hv»oluulijuia mo na haawina piiihua a ka aia'i, a na'u oukou e hooluoiu uku, KAUKA YOXG KAM PUXG. Jan. 1,1894. I ly-dly. |