Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 944, 18 Mei 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
" ' " ME KA' • , *v ? ■ Waiwai Hou Loa Si:N''C•> *''* ILOY : " Ma ke Aianui 3|oi ma ka Aoaō" mā Waikiki oke Keenf •' ka Nupepa Hawaii Hoiomua. Ma keia HALĒ KUAI HOU O'lLeiemM na namomano ko na Wahine kahlko nani Ina ole a ko na Kane a me na K.eiki o ke'a a me peia ano JJa xaoale Kalakoa ano hon, Kamaa o na Wahine a me na Kane a me ko na Keiki .. . He nui loa na waiwai hou e ahu nei ma keia Hale Kuai hou on, me na kumukuai haahaa loa. * 0 kela a me keia ano. ' waiwaj SIJ LOY. Apnl 7,1P94 liuon Uly. —""—' : — HOOLAHA HOO. E na Makamaka Aloha--HE KUAIHOOKĒLAKELA NUI! Hele mai Hoqk«hi, a i ole Hele mai ao * Pao Loa Oiai oukou e hele ana ma na alanui o ke Kaona, mai hooooin* Ke Kipa ae MA KA HALE KUAI ALAKAI O H. Eh.lei's & CO-PAiNAI'A-HELU 99 -A-laimi Fat)n. HURO .HŪEO HOEO! Knai Hoopoho ]Vni, ►. V; E kuai hoopoho ia aku ana na WAIWAI BANAKARUPA o na ano a pau o ka Hale Kuai HEIAU O NA P ATKT"NTT- •) ■ ■ • E ku nei ma ke kihi o na AKAMUI PAPU lffi HOTELK, ma na KUMUKUAI 1 EMI iho malalo o na KUMUULO. E hoomaka ana keia Kuai Hoopoho nui aa ka hora 100 keia kakahiakaPoakahū * * ■■;■■ ■ I. i M. GK SlirVA * HUI. >■• ■ * ..... Kil\i Alanni Papu me Hotele« ■ * ■ .. ;■ X A|*ril 16 1194.