Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 941, 15 Mei 1894 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Wo«g Nin Ohing (AKINI). AlanmHotele Helo9oS tTa hiki te hoolai» kela ame keia «ao ' iu«i, mai ko na ka»©, wahine, a nae n* keiki liilii. Ona ano m»i h&no m hiki ! loa ke hoolaia, a p&a pa hoi me na ta&*ī puawai a me na aoo aoai eaeno « pa« p«la on.hoi na maai lele, Koiera, Heberā, Fiva Laoalena. Lepera (Maialii), Ua hiki ke oki a hoola ina palapo 9 ke kia» me ka olaolu lea me ka hoomaema» pm i ana ina koko ino. Ua hlki i k*'n taaa ; ke hoohemo i ka lepo paa* me ka hoohe* i mo ana ina keiki e ka wae nahunahuatta . me ka poino ole.. Qe laaa no kekahi no ka hooponopono i ka waihona keiki. a i kawa emaai i kei& laan• malamaloa ia na mla o ka inn ana, e loaa «o ke keiki i kapoe i loaa ole he keiki mamaa aku. E naue mai i ike maka, he nui keia no na mak&maka i hooneleia me ia haawina makamae . E hauoli naau ke ike akn inn mak«K maka e kioa mai ana e knka pu me a'a ma na ano a pau e pili ana i ka'u oihana. £ kipa aoai eka poe i hooloulnai» me na haawina pilihua a ka ma'i, a nau oukon e hoohioln aku. KAUKX WOMG SiINCHtaG. Alanui Ho&elo*Apr„ 1 *94. 6m-dLy , 5 IPU OLKLO KUPA.NAHA E wehe una an h« rami no Ka*n Ipe >leio Kupanaha; i loaa mai nā ia'n ma Amerika mai; ma kē Kahaa o Ka'u Meie Kolaana e kp nei ma Honolalanea. He nai na MELE HAWAII NA o kakou i loaa inaloko o Ka'a lpa Olelo, a r>ela no hoi me na hula aāo hoa> loa mai ka poe kaeaea mai ma ia haaa, ai «i loa aku hoi mai ka Hni Himenv Qainetete mai, ka hoi Kau'ana loa ma ia mau hana iloko o keia man la. He ELIMA KENETA ka uku o k« h«K>lohe .uoa i kela meie hookahi o ka mea hookahi E hoomaKa ana ka Umama .»ka pnka ma na Ua pan mai ka hora 9 aku o ke kakahiaea, a hiki i ka hora 10 « ka po. J. A. VICTOR. (Aiooa), Ke kono nei an ia onkou e ko'n maa hoa o ka ili hookaki ekipa mai ma keia rumi, no ka hoolohe ana i u hana panaha o Ka'n IPU OLKLO. Honolola Maraki 21894. lmth-<)hr OLELO HOOLAHA. E ike aaaoei na ka»aka a paa o k«4a « me keia aao, oa welM» ae nei aa Ak» a Kahi Umiami. ma ka «t« aomaEwa oka Hale Kaai K«daJa <y Ki»o Mo«aaa, aaa alaaoi MoiwahiM. > NokeKahiana ika Ujrtum» UV* InMka» a pdla no ««b Akoaia ik» Lāaoho, Inae AkoLaeohoa Kahiik» Umiumi i ka «Min hookahi, he » k*> &«t*. Ha ia«e«iaa « uukioi kaiaw*Ja*% v **** CIEORIiiE JkBUAI. , Ho»olaItt» Apr. 3» KOPA_EMI. Nicolas Breham Mea Hana Kop» 1A ■ ■ Kuai AiU ob* ano a IS2 Alanui Moi. hb« Lvtt 341, «0r21504 UnMl^