Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 929, 27 April 1894 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aianm Hotele EAUC& X/>EA O KA. Aisk rD*iUa hiki ke hoalain kela a me ke» nao m°i, mai ko na kaae, wahine, & me keiki liilii. Ona »no mai h&oo ua hikl loa ke hooiaia. a pe»a pn hoi n>e n* n»]> mei na ano tnai e ae» ao a pela r>n hoi xta oaai iele» Kolera, Hehera|. Fiva Lenalena. {Maialiī)» U*' hiki ke oki. a hoola iaa palapa e ke kiaj* mo ka oluolu lea m« ka hoooiaom** pk aaa ina koko in#K Ua hiki i ka*u b»ti ke hoohemo i ka lepo paa* me k» }kk>&mo ana inakeikie ka wae nahanahaaāft' me kā poino ole. He laaa noke&ahi ub ka hooponopono hoa ana i ka vrathottjtr keiki, aikawa einnai ikeia laan ; » malaooa loa ia na rula oka inu ana, b loaa «o ke keiki i ka pee i leaa, ole h& keiki mamna aka. * ; E naue mai i ike maka, he pomaikai nui keia no na makamaka i hooneleia me la Haawina makamae. E hauoli no au ke ike aka ina maka e kioa mai ana e knka pu meaV ma na ano a pau e. pili ana i ka'n oihar sa. E kipa mai eka poe i hoolaUw»!*» me na haawina piiihna a ka ma*i» a nat* onkou e hoo'uolu aku. KAUKA WOSG NIH CHW»G» Aiaaui Hotffk, Apr. 1% €«*#y i IPU QU-LO KUPA^AHA E wehe ana au he ruiui no Ka*u >le;o Kupanaha ; i loaa mai n»i ia'u ma \merika mai; ma ke Kahua o Ka'u. Me e Kolauna e ku neima He nui na MELE HA.WAII KAUL.-*-NA o kakon i loaa malokoo Ka'a ipa Olelo. a peia uo lio; me na hala anohon. loa Oiai ka poē k&eaea mai ma ia a i "i loa aku iioi mii ka H.'ii Himeni Quinetete mai, hui K ioa m» ia mat\ hana iioko o keia msuv la. He ELIMA KF.SETA ka uku o ks h«>oUjiie .ma i ke'.a hookahi o ka mea hookahi E hoowa&a »na ka I nwmio b pnka ma ea La paa mai kae Uora 9 ak.i o ke kakahiaka, a hiki i kft hora 10 »vka po. J. A. YICTX>R. (Aiona), Ke kono nei au i.v oukou e ko'u mau hoa o ka ili hookahi ekipa mai aea keia rumi, no ka noolohe ana i n» hana ku> panaha o Ka'u li*U OLELO. Honolulu Maraki 2 1804. lmthnilv

OLELO HOOLAHA. £ ike na ka**k& * p*u o kel» m roe keia ano, ua wehe ae im» aa h«Ramii Aks Lauoko t Kahi UmiuniK iu Um*o m» £wa oka M»k Koai KihUU o Kimo ma ala&ai MoiwihiM. No ke Kahi ana i ka Umiumi he tfr keo«ta, a fMla no me ka Akf« aaa ik» Lauoho. laa e Ako Lanoho a Kahi ika Umiumi ika n»Mwa hookahi, he » ke- * uaeinae a mikioi ka la**kair% ii aiuu 1 i EOltti£ ABTTAI„ Hoa«lttl«, Apr. S, •«. lunl^ kopa_emi. Nicolas JBreham Mea Hana Kopa K«al Aila o na aao a p<uou 182 AUnui Moi* • L«ta 941. *;*2ISIM tms_<ilr.