Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 876, 14 Pepeluali 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KAUKA Yong l(m Pung TAPANĀ.J Heiu 81 Alanui Maunakēa. KA l/KAIOEA OKAAIMAPLA Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, nai ko na kane, wahine a me j na keiki 'liilii. Ona ma'i ha-no uat hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela PU hoi na mai lele, Kolera, īlehera, fiva lonalena» ie|»era Maialii ke oki a me Ka ho ola ana, o°u pa me na koko ino. Ua hiKi i ka'ulaaa ke hoohein« keiki i ka wa nahunaiiu me ka poino ole, He laau no kekalii no ka hooponooono heu ana i ka waihona keiki, ai ka wa e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa no he keiki i i loaa ole he keiki mamua akn E NaH«. mai i Ike Maka. He pomaikai nri keia no m makamaka i hoonele ia me keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku ina makamaeae kipa mai ana o kuka pu mea'u ma na auo apau e pili ana ka'n oihana ? * Bjd§ E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluoiu uku. KAUKA YONG KAM PUN4> Jan. 1,1894. lv-dlv.

HOOLAHA HOU. ' _______ u-. E na Makamaka Aloha4 . ': -■ .. ■-"■ /; : ■:;■ ' ■':' ;■:,' !. ■'V:' ■': ■■ ; ; .' . . . -;-- : ■'■■■', j r - : - ' '■! \ ■'.!■.- : .'- "■.'■'■■ : " .! '■■. i -.'■:■..■•;■:■■■' ''i: ; ' - : i." ; , - L ;' / ' . " . ■ ::'■;...'"■■ ! - o - "-■k" 1 ; " : ■,- : " 4 HE KUAIIIOOKELAKELA NUI! :;■ ; ;■'": "| r Hele mai Hook»lii. a i ole Hele mai no * Paa Loa Oiai oukou e hele ana ma na alanui oke Kaooa, mai hooooina 1 MA KA HALfi KUAIALAKAIO P. īCh.lei , s & 00-ia.naia. HELU 99 A.lan\ii Paou. ou'ho/n* HU.IH K ° E LO - 4A AI XA HOC QKE KAC ■ . "iwAKLMU L.IU. KAKIMU KU££L£. Nk.Lolo Puu Abo Hlou Loa. N n«ll r »lt k « n"i'* Ui tn ° •* ">•' K«oh« »*i i a« v « . Kuka Koloka o na Wahiae ne aa Kamalil ! n«i .wale akn na mea i koe, e kipa nai mai oukow i pau ke kuhihewa- I A na oakoa hoi la « akena akn i ka naai oia niau I AK£ N£l HOl MAKOU. AOLK NOE XEJLE KO OVKOU HKUI a »!t * kanaMai h« inea ho; na oukou epoiaa ole a IKA INOA O PAIK iPA, ME KA ŌIAIO. Owau iho no« 705. tf-dlr. B. V. IHUKB * CO