Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 839, 21 December 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA PA AUPONI fee hoolahaia aku nei, 'eia ma k* Pa Aupu»i o Makiki nei, be Lio heiebewa. Lio (k) eleele hao kuni ano'e po« wehiwehi ma ka uha hope AVau, paa na eha i kamaahao, Ke kauoha ia aku nēi ka mea a mau mea nona keia Lio, e kii koke mai. £ kuai kudala ia aki ana keia Lio ma kahora 12 o ke awakea Poaono Dec 30th 1893. James Kukona. Lwna Pa Aupuni o Makiki. Makiki Dec 18th 1893. HOOLAHA HOOKAPU AINA. Ke papa ia aku nei na kanaka apau, mai hele wale lakou maluoa 0 ka Aina Kuahiwi o Kaakaukukui e wajho nei mauka o Pauoa. 0 ka poe a paa e makemake ana e hele maluna o ua Aina Kuahiwi alā, e hele mua mai īa'u a loaa aku ko'u ae ana. oka poe apau i e kue ana i keia, e hoopii no a'u ia lakou elike me ke kanawai. Peter. Luna Nui o ka Hui Aina o Kaakaukukui. Pauoa Dec 4th 1893. lmth dly. liAUKA Wong Nin Ching (AKINI.) Alanui Hotele Eeiu 302. KAUKA LOEA 0 KA AĪNA PUA. Ua hiki ke hoola ia kela a me kela ano uia'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. O na ma'i hano ua hiki loa ia ke hoola ia, a pela pu hoi me oa ma'i puuwa ame na ano nia eae no a pau, pela pu hoi na ma'i iele, Kolera, Hebera, FivaLenalena, lepera (Maiaiii). Ca hiki ke oki a hoola in» palapu o ke kino me ka olaolu loa me ka hoomaeaaae pu ana in» koko ino. Ua hiki ik& 7 u*iaau ke hoohemo i ka lepo paa, me Ka hoohomo ana ina keiki i ka wa e nahunahu ana me *a poino ole. He laau no kekahi no ka hooponopono hou ana i ka waihona keiki, aika wa e inu ai i neia laau; ■■■#. malama loa ia na lula o ka inu ana, e loaa no ke keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamua aku. E nane inai i ike maka, he pomaikai nui keia no na :aakamaka i hoonele ia me a haawina makamae loa. E hauoli no au ke ike aku ina maka* maka e kipa mai ana e kuka pn mea'u manaanoapau e pili ana i ka'u oiha* na. Eki a mai e kapoe i hooluuluaia me na haawina pilihua a ka ma'i. ana'u oukou » hooluolu aku. KAUKA WON NIN CHING. (Akini) .. . ' - i ■'ii•, y. I, • ' ■ , r. NA IPU OLELO KUPANAHA Aia o Mr. C. STOECKLE me kana mau IPU OLELO KUPANAHA o ke ano hou loa maloko o kekahi lumi o ka Hale Pohaku hou iho nei 0 BURUA MA; ma AI'ANUI HOTELE, ma ka aoao mai makai oka HALE KUAI KANAKE o HAKA mamna. He heluna nuio na Himeni hou loa * loaa mai iaia ma ka Hoikeike Nui mai nei o Kikako, a mai na Hui Mele Kaulanaloa mai o AmeHea holookoa. He nani keia mau leo Himeni ke hoolohe aku oe. * He Pahu Ipu Olelo Ano Hou loa kekahi i loaa mai nei, aia maloko o keia Pa hu Ipa Olelo k#»kahi Leō Mele Hokiokio ! i like ke Kapalili o kona kani ana me ke Kahuli Leo Le* o ka Uka a me ka Uiili holo kahakai hoi i fce|mo Ahiahi. He heluna ii ai o na MELE HOAEAE, OLIOLF, HUI.A. niai ka ]ioelscula mai o ka l'aeaina holooKo.i m - i i He he'una nui o na I 1 i: :c:»i a me na Mele mni kiHLi '> : V K 1 TKTrK, n n::o k:i IV: ■>'.) i.un, oka ; ol l)tt Kl >. ! i k() 1 m-.ikui» li> u • ■«, i'P.u-l;*"-i .» . 4 ■ ! i iAi !\h:v : !;•«; . j ii la*. i V : -I) ]i ). I K, i r a i:» O ktM.l | hiHŪ ■> «a H'l 1 OLKLO Kl T i\\v AIIA ina kn huiii kakahiaka o na la apan, i koe ke ' I>*l, ISi)J. liath dljr.