Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 826, 4 December 1893 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA. IPU ULELO KUPANAHA. Aia o Mr. C. STOECKLE me kana j inau IPU OLELO KUPAN AH A o ke ano hoa loa ruafoko o kekahi I«mi o ka Hale Pohaku hou iho nei o BURUa MA; ma Aī-ANUI HOTELE, ma ka aoao mai makai oka HALE KUAI KANAKE o HAKA mamua. He heluna nui o na Hineni hou loa 1 ioaa mai iaia ma ka Hoik«ike Nui mai n<M o Kikako, amai na Hui Mele Kaulaua loa mai o America holookoa. He nani keia mau leo Himeni ke hoolohe aku oe. He Pahulpu Olelo Ano Hou !oa kekahi i loaa mai nei, aia maloko o keia Pa hu Ipu Olelo kekalii Leo Mele Hokioki<> i like ke Kapaiili o kona kan! ana me ke Kahuli Leo Lea o ka Uka a me ka Uiili holo kahakai hoi i k* ano Ahiahi. He heluna nui o na MELE HOA EAE, OLIOLI, HULA. mai ka poelaeula mhi 0 ka Paeaina iiolookoa ma ia hana. He heluna nui o ua Himeni a nie na Mele Hulamai k* HUIHIMENI QUINTETiE, a me ka LEI MAMO mai» ok» 01 110 nae o keia mau Mele Hula i ko makou lohe ana, ,>ia no na Mele Hula; Welii o ka Poe Aloha Aina [Ai P»haku u o na Pali Nihoniho. F lu>omaka ana ka hamama o keia lumiona ĪPU OI.ELO KI'PAKAHA ina ka hora 9 kakahiaka o na la apau, koe ke Sabati l>eo V, 1893. lruth <11 y.