Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 807, 7 Nowemapa 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
KAUKA YONG KAMPUN6.. V, .(APANA). Ka Loea ha ka Lapaau ana. Ina makamaka a me na hoaloha okaa lahui oiwi aloha oiikon. Owau o Jka mea nona ka iiaoa malala nei, ka mea i ioaa i kekahi ma'ipihki* no na mahina ekolu i hala ae nei, ka mea hoi a ua Kaaka Haole i laapao aia pahu'a hoi ko lakou ike, a i olelo ai hoi aole e ola ana. Ano i keia wa, ua ola au malalo ok& lapaau ana a "Kauka Yong Kam Pung" iioko ona pulē ekoiu, aole i koe, ua lanakila au maluna o ka fna'i , hooiloilo ia ai e kekahi }>oe Kauka e ae, malalo o na lawelawe mikioi ana a keia Kauka Pake. a ua hiki ia'u ke hooiaio aku imua oka lehulehu, hs loea oia ma ka lapaau ana, i mea paha e pau ai o na manao kuhihewa o ka lehulehu, e pono enaue aē e ike maka iaia ma ka Hale Kauka lielu 81, Aianui Mannakea. No ka oiaio o keia, ke kakau nei au ko'u inoa ponoi. MISS A. K. KUAĪWAHIa. ; Honolulu, Aug. 15. 3m-d. KAUKA Yong Kam Pung Helu 81 Alanui Maunakea. KAUKA L OE.i OKAAIKAPLA Ua hiki k hooia i&kela ame keia ano ma'i, nai ko na kane, wahine a me na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na ' mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu hoi na mai lele, Kolera, Hehera, fiva lonalena, le)»era Maialii ke oki a mekaho ola ana, p~u pu me na koko ino. Ua hitcl i ka'u laau ke hoohemo keiki i ka wa nahunahu me ka poino ole, He laau no kekahi no ka liooponooono heu ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inn ai i keia laau me ka malama loa i ka rula e loaa n > he keiki i ka poe i loaa ole he keiki mamea aku, E Nane mai i lke Maka. He pomaikai nui keia no na i hoonele ia me keia haawina maka* mne. E hanoli no au ke ike aku ina | makamaka e kipa mai ana o kuka pu me a*n ma na aoo a pau e pili i ka'u oihana T E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na hmnwina pilihu» a ka ma'i, a na*u oukou e hooloolu uku, KAUKA YONG KAM PUNG. Honolului Ser»t 1. 4m. d KAIIKA WongNinChiHg . (AKINI.) Alanai Hotele Hein 302. kauka loea o kaaina pua. Ua hiki ke hoola ia kela a me kela ano mai ko na kane, wahloe a ine na keiki liilii. O na ma'i hano ua hiki loa ia kehoolala, a pela pu hoi me na ma' puawa ame aa aao ma «ae no a pau, pela pa hoi na ma*i iale, Kotera. Hebera» FivaLaaakenjt» lepwa (Maialii). Ua hiki ke oki a hoola iqi pala»a o ke kiao me k% olaolu loa me ka hoomaemae po ana iaa koko iao« Ua hikl i ka*a laaol ke hoohema i ka lepo paa, mekahoohe» mo ana ina keiki $ ka wae aahawhuaaa me ka poino eie. He laan aekakahi.aa ka hooponopoke hou ana l ka waihoaa keiki, a i ka *a e inu ai i eeialaku, e ma\ama loa ia na lala e ka inv ana, e leaa no ke keiki i ka poe i loaa ob* h* keiki mamaa akii. K naaemai| ike aiaka, he powaikai nui keia no na luakamaka i hoonele ia me ia haawina makamae T«u | R hanoli no au ke ike aku ina maka* makaekipa mai aaa e kuka pu me a\ ma na aao a pau e pili ana i ka % n oiha* na. K ki|* mai eka poe i hoelwaluaia me na haawiaa piUhaa a ka ouKoa e Wooiwolu aku, KAUKA WONO NIS OHINO. CAum\ Hvx»ofc»lo, 9ept I M 1