Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 803, 1 November 1893 — O ka Lapule anei ke Sabati? [ARTICLE]

O ka Lapule anei ke Sabati?

| 0 k« «nei te $abtii o ka H ikn ? Oi* no «n«i* ka o ka Ha ku ?'* He U hoano aaei ? I ka pane an* i keia m*u mn*u, o ka msa mua i hoo* mai imut o makou oia no koia, ei* ka hapanoi o i«a •kaleeia Karisiiano ke malama uei i ka Lapule he ia hoano. He leia-

lehu poe be kmia uāAuao loa a he poe kiekie. He me& oi&io no paha, o ka pau'ana o keia noi wniwai, mana a me ke koikoi a pau ma kekahi aoao hookahi he ni'oa ia e hookaulua mai ai īa kakou e noonoo ina he waiwai kupono ka l&we ana mai i ka ninau. "O ka Laoule anei ke Sabati, & la hoi o ka Haku ?" He uuku loa o ka huina nui o na 1 Karistiano ke malaina nei i ka la ; ehiku. No keaha la lakou i Mhna ■'ai me ia ? | Ina hoi keia mau ninau e l»ooholoia aha rna ka nui heltr ua makeliewa ka hoohakalia ana i ka noonoo aha i keia mea. Ua hiki ia kakou ke hooholo tna o ka Lapuie. | Aka hoi aole keia ano o k» hooholo ! ana e lawu ana i ita makemake o kf. ! pae Protestana (hoole-pope) iwaeea j o ka poe malama Lapule. He mea | olē ka nui helu tua na ano ninau e j like wie keia ae la Ua hoike mao- | popo mai ka Olelo Hemolele aole j kakou e hahai mahope o ka nui ka- : naka a hana hewa (Puk&'ua 23:2). ! a ua olelo Hiiku i £0 lgeraeia ua ae , lakou i ka hua o ka hoopunipuni, . no ka raea ua hiiinai lakou i ka nui j o ko lakou kanaka ikaika. Hosea 1 10:13. Ua like no hoi ia kumu i manao ke hoopili ia aku i ka hiliI nai ana i ka hapa uuku ma ka ha- ; hal ana a hiiinai ana i ka hihui. K eaha hoi ka mea oiaio e pili ana i keia inea ? oia iho la ka ninau a ! ka mea manao jx)no> ■ 0 ka iiinau pili i ke Sabati he ' ninau Ba-bula la. Ua hookumuin ■ ke Sabati maī ke Akua mai: nolaila ui kakou i ko ke Akua makema- | ke e liko me ia i hoike ia i loaa ai | ka oiaio. Pehea hoi ka ka oielo | hemolele ? oia ka nin&u & n& Prci testana (hoole~pope) oi&io a pau, | ka na mea & pau i m&naoio i ka i Baibala, a oia ka ninau & n& K&I ri6tiano & pau. Pehea hoi i hoom&opopo i& ai e lea Haku leeu Ka> risto, k& kakou &na hooh&iike beI molele hookahi ? He&h& hoi k&n& ! hana al&k&i ? U& liio n& mea e &e I i mea ole ina |ke hookuku i& me kei& I mau mea. Ma kahi & k& olelo & ke ! Akua Kiekie Loa i pu&n& &e &i, q& ! kahi o n& hana ana-hoohalikeiike & I k& L'>gou imu& ponoi o k&kou, he&- | ha ke ano o ii& heluna, n& meA m&& ! mau. a &no e |&e p&h& & ke k&n&k* T I M& k& Buke Hemoleie u& hoike i& mai&ila ka ke kanak& h&n& e ke Aku&, aole hoi oi& w&le, &k& t o k&n& h«n& & |mm /w, «O k& palap&U | hemolele & piu, u& h&&vu& m«i i& e ka Uhane Hemoleie o ke Akua, I he me& i& e pono &i, do ke «o &n& t , no ka p«ju ana, no k& heopUM I no k& humKiHooona m& k& poao; i hemolele &i ke k&n&ka o Aku& v i | makauk&u &v hoi i n& h«n& maikai a In& hoi k& p&>&« | hemolele e hoco&&u&o pin& &n& ' i ke R&n&k& o ke Aku& i m&k&uk«a j ai oia i na h&na maik&i « p&u t &»ahe mea m&opapo lo& &ia iioko o ua palap&la h*mo:e:« la na Vn* rt i a ke k&n&k&. ' : He pAole )*& ka k& palap&U he- ( moleie m&u -aleio no k& 1& muao ka hebedom& ( Lapule). He ewalu «r&»

'1 ■ no lennawa i hoo;)uka ia iu īloko o k-e Kauoha Hoi:, oia hoi pene:— no:i ae 'a ke S>ib iti, a wehe ae la lie alaula o ka la mua e fca hebedoina. a heie aku la o Mana Magedala, a ine kekahi Maria, e na: na i ka halekupapau." Mat. 2S:I. •* A haia ae la ke Sabati> ua kup' hoi o Maria Magedala, a mo Maria ka njaknabme o laeoho a me SaloD2e i !ia mea ala, u hele iuai ia takon e i'a.loa iaia (lesu) A i ke ka- ' ■ *!,■ ■■_■.. kaui ika nui o ka la niua o ka hebe doma i ka pulia ana o ka la. hele ;ii;n !a lakou i ka h:ile kupapau'' Mar. 10:1-2 ■■" I ke aia ana o > i ke kakalnaka om o ka la niua o ka hebedo--11) , ike mua ia oia e Maria Mag;e---(lal;), ka .Tiea ana i luahiki ai i na >'.!ii:»oni,« ehiku." Mar. 16:9. •' Hor m?'' la lakou ,[na wahine i h.ihai i; lesu ] a iioomakaukau i na iiiea ala a niu na mea hinn; a hoomaha iho la i ka la Sabati, mamuli o ke kauoha. A i ka la mua o ka hebedoma, i ka wanaao, hele aku la ua rnau wahine la me kekahi poe i ka luakupapau, e haH ana i na mea ala i, lakou i hoomakaukau ai." Mar. 23:56;24. li I k.i la Oiua o ka hebedoma, ī kakahiaka nui, e uouli ana no, heie mai.la o Maria Magedalena i ka luakupapau, a ike ae I-v ia i ka po-h-aku i mai ka 'e kupapau aku." loane 20:1, . •'• I ko 'ahiahi o ua. ia mua la o ka hebedoma, ua paniia na ipuka ma kahi i akoakoa ai -n.a-haumana. no k\ niakau i na ludaio; heie mai la, 0 lesu a ku iho la iwaena, i mai la ia lakou. Aloha oukou. ,; loane I 20:19. i ,r A i ka la miia o ka hebedoma. | 1 ko na haumana akoakoa ana e wawahi i ka barena, kamailio mai la o Paulo ia lakou, ua makaukau hoi e holo ia kakahiaka ae. Hooloihi hoi i ka olelo ana a hiki i ke aumoe." Hoik, 20:7 Vk Ma ka manawaiea ana no ka poe hoano, e like me ka'u i kauoha aku ai i na ekalesia ma Galatia. pela no oukou e hana ai. I ka la mua o ka hebedoma e hookaawale « kela mea keia mea o oukou i kana iho, e Hke me kona hoopomaikai; ia mai, i hoiliili ole ai oukou i ko'u ; *va e hiki aku ai." lvor. 16:1,2. I i Eia na vahi a pau i oleloia ai o! %, ka la mua" iioko o ke Kauoha j Hou holookoa. O na wahi uiiu! eono o keia mau wahi e olelo noj kekahi !a mua hookahi. ka la hoi i| ula hou mai ai ko kakou Hoola mai | ka make, aka hoi maloko aiai nae | « keia m iu wahi kakou e ike ai i | ks laahia a me ka laahia ole o ka j la Sabat;. Aia hoi maluna wale) «10 o ko'a mau nauku o ka h iihala' e h'ki ai ke hookahua ia ka mala- j ma ia ana o ka la mu i o ka - hebe« domah> la hoano ma ke ano he hana i kauohaia, a he Kupono i k* hoopono paha. Ua paio ia mai keia mau pauku mai ua ala m i o Kanst > ma ia la; n ua heoia inni oia i ua la 'la he la e malamaia me iki hana hoomana ma kona hui piiu v pine ana % [ka kekahi t>oe hoi "hui;

nian' 1 ] me kana mau haumana īaa i:i l;i, a :na ia mea e waiho mai ana ia kakou i kekahi kuniu-alakai mai ko Akna mai i kn kakou hana e pili ana ika la mua. Aka. ua hoike io anei keia mau pauku ? He kuleaua anei ko kakou e pono kohokoho wale aku ai no ? Aole i pau.