Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 789, 12 ʻOkakopa 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA PA AUPUNI. ' E ike aiianei na poe a psu eia ma ka pa aupuoi o Makiki nei he> elua lio helehewa: 1 lio k< ulaula lae keok eo, a me ke keokee loihima ka ihu, 4 wawae eleeie r hao kuni HB. ano e uha hope ak. AIE uha hope hema. 2 lio k. ulaula 4 wawae eha ma ke kua, aole ike īa ka hao kuni. O ka poe no lakou keia poe lio e pono e kilkoke mai, e kuai kudala ia aku ana, Oct. 21,1593, hora 12 awakea. Kimo Kukona. Luna Pa Aupuni. Makiki, Oct. 9 1893. lm-diy. OLELO HOOLAHA. Oiai ua lilo ae nei ia T u ka Mele Kolaunu Hou e ku nei ma ka aoao ma Waikiki oka Nekina. Nolaila ke hoike aku nei au i na manawa e holo ai. O na manawa e hoio ai keia Mele Kolaunu Hou, e hoomaka ana mai keia h aku, ma na ahiahi Poakahi, Poakolu a me Poaha; i ka hora 6 pm.! Ma ka Poaono e hoomaka ana mai ka hora 2 aku o ka auina la. O ka poe a pau e hele mai ana ma kahio ka Mele Kolaunu Hou ī liio ae nei ia'u, he hoike aku nei au i ka iohe īa īakou, mai hookokoke I lakou ma kahi o ka Ēnekini a me ke kaula, a pela pu hoi ma ka Mele Koiaunu i ka manawa e hooholo ia ai. Oka poe a pau e kue ana i keia hoolaha a'u e hooiaha aku nei a loaa lakou i na poino, e kau no ia mau poino maluna o lakou, aole hoi maluna o'u. | J. A, Victoh. Ona o ka Mele Kolauou. Honoluiu, Sept. 25th, 1893. KLA.UKA. Wong Nin Ching I ' Al&ntu Hotele i Heia SO2. KAUKA LOEA O KA AĪNA FUA« l ; Ua hiki ke hool* ia keU a me kel« ano maM, mai ko na |kane, wahio« a nie na keiki liilii. Ona ua'i hano ua hiki loa ia ke hoola ia t aipela pu hoi m« aa nia'i < punwa a ue aa ano ma no a pau, pu hoi na mal Kolenu Hebe» ra, Fiva:Lenalenai lepera (Maialii\ Ua hiki ke oki a hoola ina palapu o ke kino me ka oluolu loa me ka hoomaemae pu ana in« koko ino. Ua hiki i ka'u laau ke hoohem»« ka lepo paa, me aa hoohemo ana ina keiki i ka vae nahunahu ana n%e ka poiuo ele.| He laau na kekahi no ka hooponopouo hou ana ! ka waihooa keiki, ai ka wa!-e inu ai i aeia laau; • miUma loa ia na luia oka inu ana, * loaa no ke keiki i ka poe i loaa ole he ke> Ifci maaiua aku. K nane mai i ike maka, he oomaikai nuv keia no na makamaka i hoeoele ia me ia haawina maklmae loa> | E hauoli no au ke ike aku ina maka> j maka e kipa mai anae kuka pu qm a'u, ma na ano a pau e pili ana i ka u oiha* imu K kipa «naile ka poe i hoa&uuiuuia me na haawina pilihua a ka ma*i. a ouaan e fcootaoht aku, KAUKA ' > i x ■!: ■ ■ Honoiulu, 11M» I y*ar