Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 753, 23 August 1893 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

] KAUKA YO><jr KAMPUMt. I (APANA). Ka Loea ma ka Lapaai* ana. { Ina makamaka ame na hoaloha okuu lahui oiwi aloha oukou. « Owau o ka mea nona ka inoa malalo j nei, ka mea i loaa i kekahi ma'i pihkia I no na imahlna ekolu i hala ae nei, ka j mea hoi a na Kauka Haole i laapau ai a pahu'a hoi k.o lakou ike, a i olelo ai hoi I aole e ola ana. Ano i keta wa, ua ola au maUlo oka lapaau ana a "Kauka Yong Kam Pung" jiloko 10 na pule ekom, aoie o'u pilikia i koe, ua lanakila au maluna o ka ma'i , hooiloilo ia ai e k#kahi poe Kauka e ae, malalo o na lawelawe milfioi ana a keia Kauka Pake. a na hiki ia*u ke hooiaio aku imua c kā iehulehu, he loea oia ma ka lapaau ana, i mea paha e»pau ai o na manao kuhihewa e e naue ae e ite maka ilu ma Kauka Hela/81, Alanui $jkanAte&k. No ke/k«Ckau nei au ko'u i/oa p«noi. A/K. KUAIWAHIA. HonoluhwU4jg-3m-d. MELE KOhAUNA HOU. \ a ke A lanui Hotele, ma ka aoao nia W aikiki o luuiekina. He Mele Kolauna ano hou loa ] keia i Inua °^ e * a ma Honoluln j nei. Na ka Enekini Mahu e hoo-| | nee i na huila, a i ka uianawa e ho-.| ki ai. e Me ana na lio iluna a ilalo. { no ke kaa hoi.e.holuholu malieana. I E nialama loa ka poe ina Rula ! e hooiaha ia aku ana e aV. i - I ■ ■■ ■'■:■"■■.. ' | Ona poi.uo a pau e loaa ana iiia- | luna o kekahi a mau mea pajha i kn mnnawa e holo ana keia | Mele Kolr,una, e kau no ia maluua | oia mea a mrvu; aole inaUina o'u. | E holo nmu ana keia Mele Koj launa : na AHIAIII {•. pau loa ! J. 1). OUIN'N. j Luna Iloohana Nui. aug3 1893 Tmon-dly. i " | KAUKA ; |WongNin Ching ; IAKINL) | Alanui Iloiele Heln 302. ] KAUKA loka o ka aina i ua. Ua hil ike hoola ia kela a me kela ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me na keiki liil ii. O na ma'i hano na hiki loa ' ia k«f hoola ia, a pela pu hoi me na ma'i S puuwai a me na ano ma'i eae no a pau, peU pu ho. ua ma'i lole, Kolera, Hehei ra, Fiv* Lenalen.*, tepera Ua j nlki ke <iki a hoola in» palapu o k« ki«*o i uie ka oliiolu loa me ka lukomaemae pu ana in» ltoko ino. Ua hiki i ka'u Uau ke h K>h€mo i ka lepo paa, me k* hoohemo ana ina keiki i ka wa e nahnnaliu ana me *a p< ino ole. Ho ltau r\o kekahi no I ka hoot«inopona hou aua I ka waihona [ keiki, aika wa e inu ai i K«*ia laau; « ( malama k>a ia na lula o ka inu ana, *» 1 loaa no ke keiki i ka j>or i loaa oi« hfl|fe | iki mamua aku. K nane mai i ike h« oamaikai p ui | keia no »a uiakan«aka i hoanoU' ia uto » la haawina maaama** loa» i i K hauoli no au ke ikt aku ina , niaka e kina mai ana* kuka pu me a'u, , ma na ano a )«n e pili ana i ka'n oiha* iih. K ki, a mai •ka poe i Uoohiuhuiia me na haawina pilihna a ka ma'i. a na'u ouaou e heoluolu aku. V KAUKA WOSO.NtN €HING % Honoluhi, Aut««t \d\Wi.