Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 740, 4 ʻAukake 1893 — Hoohui Aina ma Hawaii. Mai a Charles Nordboff. [ARTICLE]

Hoohui Aina ma Hawaii.

Mai a Charles Nordboff.

K nana i r.t hai*A * Knhina Ki-! vmi, oia ke {»00 a han» kipi hoohuij aini, a kukala ae la iiu psla kapoa! Mawaii, aka nae ua pala omuku-j muku ua ppa la; uiamuH o ke kuel ana c ka hapnnu; o ke poe kohol batota na illkwkeo a mc na kana- j ka liawaii u» kue loa lakou i ka| hoohui aina, a ke'noi niau nei lakou i ka poe kipi e koao balot:i ia ninau, aole i ae ia ni \i. no ka ni io po;io mua iVi o kona honena ke ho#o : . • Ke oleio nēi a«, 0 ka ohumu kipi i ike ia kona h aia ke kokr«

, ana a na elau pu Auserica, « me na pukaa pnkukiahi, i ka hookahuli ana i ke Aupuni Kumukannwai o j kela mau mokupnni, aole lo.i hoi e I hoea ae i na aole o Kuhina J£ivini I i hooikaika me ka ae mua ana aku j i kona mau kokua ana niam ia ae, fka' oi&mw& i liwko i« si haaa ( ho">k:ihnK aupum. Ua ho kahua | ia nae nialuna o ke apuka a me ka j hoike hoopunipuni ana, no'aila e I haawi aku ana au ia oe i kekahi j wahi hoakak i iki. 1 O Mr. Kakina i koia manawa e noho nei ma ka aoao o ka poe kipi ma Wastnetona, ua kukala ae la oia ma kekahi haiolelo ana iloko o kn Hale Ahaolelo, ma ka maiania o Okatoba i hala o ka makau honua ana i ka hoohui aina, i ike ia manawa, he hana hoomeāhiea wale iho no ia o ke ano paani na kekahi aoao kalaiaina; r>ia a me ka poe ā ■ . " r pau e hana pu aua me m, ua li*e ko lakou kupaa mahope o ka Moi Hawaii e like me ke kupaa o ka poe kue mai ia lakou; a ua paku j pu mai la oia, aoleToa o America e ae e hoohui aku i keia mau mokupuni, me ke kue i ka makemake o I ka lehulehu; aole no hoi o America e ae ana e lawe i kei:i mau mukupuoi aole no hoi makou (America) e komo aku e kue e keakea a hoopilikia i ko oukou Moi; nolaiia ua ioaa ole he kumu e makau honua ai no ka hoohui aina. O ka mea oiaio maoli nae, i ka mahina mamua ma Wasinetona o Mr. Kakina kahi i haha ai i ka manao o na kanafea koiko' a kai lana e uili ana i ku hoohui-aina a ua hoao pu oia ia manawa hookahi e loaa ka hooia ana mai a kekahi poe koitoi o ka Kale Ahaolelo n,a kana kumahana. Eia hou no hoi kekahi m >a i o' loa aku o ke ina a !iie ka hoopunipuni o ke uno haahaa loa i hana la e ka noai o Kakina, oia noko lakon lawe ana mai * hoohana aku la j ka haioleio a ka Moiwahme, i mea e loaa ai he kumu pale ma ko aoao, i ka mannwa o lakou i kipaku ai i ka Moiwahiūe, o ka inea i lieikeia maloko o kana haiolelo imua o kona ]«oe kanaka elike me keia: Ua kono la mai Au e hoopanee i ka huawi ana aku i ke kumykanawi, no kekahi mau la pokole. E kuka pu A'u me ko'u Aha Kuhina, i ka manawa kupono, 'mahope iho o ko oukou hoi ana akn no ko /»uKou mau hale, e ike ana oi»kou, ii *• apo mai iiie ka oluolu. « O keia na olelo i hoeili ia akn maluna o ka Moiwahine, e ka wa'iu olelo o ka poo kipi. ka nupepa Paelliea Adt vakaiku o ka la 1G n lanuarī» ua hooh<» ixM> nui ua p vni U a 0;e!o m;ii i*, o ka mauuo o ka Moiwahin? e hoao hou ana no o:a e haaw; m ii i kumukanawāi i.oko o kekahi niau ia p*kole. l r a kauimilio mai ka Moiwahino mn kA olelo H waii, i:o keia unuhi knpulu a-u

i hoiko aka la ia oe ua i*ana ia ia e kekahi hoaloha ponoi loa o Kakina Aka, ua loaa mai ia'u he ehiku matf palaoala i hooiaio ia imua o. kekahi mau Noteri mai kekahi poe kanaka Hawaii kulana maikai mai, a ua makaukau e j liāawl aku fa de e makeoiake an«s j ua loa.i tna\ keia mau palapala mai i kanaka Hawah mai i ko- | mo pu heelele nol i Kumukanawai, a i lohe pono hoi ina olelo a ka Moi wahine i kona manawa i hoike mai ai imua o lakou i ka hiki ole ke haawi mai i Kumukanawai Hou. Ua hooaiki lakou no na oielo a ka Moiwahine i hoopuka ai e like me keia* Ua m:namina a'u i ka h'ki ole ke hookoia ka makemake o ka lehu'.ehu e pili ana i ke kumukanawai hou i keia manawa, no ka mea, aole i kuikahi ka manao o ko'u Aha Kuhina ma ia mea, nolaila, -ē hoi onSou a pau loa ma ko oukou mau hale a e malauia i ka maluhia, a : kekahi manawa kupono ma kaia mua aku e heoko ia ai ko oukou makemake. 0 ka hoike hoopunipuni i hoikeiu ' maloko o ka Adevataik& ua hoohanaia ia i mea e koi mai ai i na kanaka ojmi aina-e a pau. ua jkukulu akea mai la ka moiwahine i hana kipi, ke pakui aku nei a-u i ka hana hoopunipuni o ke apuka maopopo i hana la ma Honolulu nei a ma \Vasinotoua, Aole i pnv. j