Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 710, 22 Mei 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOU. ' : i..ii;:iiV- f" ' i ■:' ■ ■:;' : r ;. ;■ ■ ,■'. ;-' . .■■'■■'; , . '■■ !'■■ . '.' ■ : , v ■ ■ "-'■: ■ S - . .; i" ■;;: ... ■ ;.. •; '■:. .; ... -.. j , ; ' ' : ; '.. '■ , ;': ■,;., £ na Makamaka Aloha— HE KI AĪ HOOKEIIKELA NUI! Kele mai Ilook.ilii, ;;■ i ole HHe :;i<ū 110 a Pan Loa C)-rai ouko•-» :#' iif-!o ana m:i !'» ."!;inuioike Kaona, niai hoot)oina i : ■ I!,' Ki:>a ao-l i ' ■ '. ''• - ' ' '''' V ■ :' ■ !". ■ '. " '" •■■'■' ' - < , yī.\ !vA 11 .\ - K JCl'I-AIT H. ,B\ Ehlersi& !*-'•'•■■■ A -' HELU &',} Alamii Papu. • -— ;,i. • .-.■•: |.; i:' ■:, o:, : ;- ':•■ : i i lI.AILA WALE X0 ELO\ A A1 NA ANO liOU OKE KAU i uia lioi na HALUA. j ; rs.AKIMIA LAV, . ■ | 1 KAKIMLA KLI£ELK. ! I Na Lole Pmi Auo ■ Ho» Loa. ! Nn Pa]<? Puka Aniani ano liou ioa i ike old ia ma ke Kaona nei i na wa i I hala* aku nei. ! ! Kuka Koloka o na Wahine me ua Kamalii • lie nni'wale aku ra.mea i koii. v kipa nni mai oukoui pau ke kuhihewa, I \ na ouk'on' hoi ia e akeua aku i ka n«ni oia nian roea. ; % ! a KK MANAO NEĪ NO 110l MAKOU, AOI.K NO K NELK KO OUKOU HELE i' . iVL\j. - ' .. I: li,. iihiii aiH-i kein i !.nnnir,:i' hi' mc:i lio; na oukou e poiua ole :\i | - H<A INOA O I'AIN'AI'A. MK KA OIAIO. Owau iho no. ! ; 70'>. ;M!v. B. K. EKI.EKB <fc OO ■ " - '" ; : ;; i- ■ j — : : ; ! Ē Hoomakaukau no ka ia ll olune ! E Hiki Mai| Ana. IE Makemake Ana Oe i Papale hou ame ona I Lole lioii? ! ! ':-■■ '■ " ■ ■:- "■ ■- ; '■■■•;. i '' " ~ —MA KAHI— ' ' !.. ■"j."-o ; , ,j. " ; ! N. S. : SApS,',; ■ ' '.i' .••■■- - > 1 - i I 104 Alanui Papu, Honolulu. ~ I " ;;.j ;:; : ■'.. ';:*• i ■ ■! ■ : • j 0 keia ka Kalekuai e knal ai o*« i kau uian mea kuai no ia la. i Fte NlaiiAVaiwai HouLoa. | Mena Kwmikuai Haakaa Loa. • Ile niiiu I'ai aie nr«o h«»ri loa no k;» 'a lleihei i kmoliinohi a kau ka Iwa he la ; ivu«kam N» r s \pale is.e«ikv<» muikailoa, i haniia a |taam« na lipiuo | kalaeaenVka apiiaku ilumi. | i Na Paīiale i haua ia a m«itailoi\» i h<K»m;nua njie na rna« Hipme a uie na Lihi- ! lihi a liulu \*\ha, ma na kumnknai kuik;t'\ .* no keia mftu la wale no. i.ia oe e lu le »im i Ka lieihei, e iuakenuske aiuk oe i I.ole maikai nou» ! nolaila, l.e kuai knikawa ka makou nou i •» ki'ia manawa wale no. i K lona n«> na Lole Lilnlihi ka :i.r.O lw kuai kjnika«r* no keia. ina e make* [ make ana ina i.ole Keokeo ho\«K»koa, r.a inki ia makou ke kuai ia oe nuvka i.iakej !>ono loa, i'keia inanawa v\ale no. ; * ! Na Lole ilalua Keoke'o pai>amu. kahnkaha Mloa, pau a -pela aku, raa ka t> a 7 I I-a no be «lala ua ku.ai ni iu«nnui no.k» «0 a 2."> kenokāo k* I-a, (>au k«»ia, ** inakemnke ana i mamahi no ala. ; n:*w hoi eloale afch ai i ka wela o ka la, ua i hiki i i makon ke knai aku ma Man ai;. me na nani 110 ka LOO he makeiwm.; ■ inaoli. K īnakeuiake ana pat:a oe ī mau mikiniUuia non, eia hou ua kuai hoo»H>1 im, oa Mikinilinia ona \vaiho*>lnu ano hou lo* no ka 1.00 o ka vaa, o kela n»» ka hnakou i kuai ai mamua iio ke 1 i - E makeinake aua oe i mau Uihlne, eia maloko o ko'u llalekuai neu na ano wai i hooluu o na ano a pau malalo ino u k>* la, nolaila, e loaa ana no kou mak*>make. : He oiaio ke kuai ho:}K>ho nm makou ina wiiwai pih ina kane. Na Palule a»io hon o na Kane ine na lei a*i oia auo hookahi no. uiai ka he«u IV * aku oka a-i a hiki i ka. helu-IS no ka 1.00. i — Alaila. konaivamalii K*ne hoi, e knai hoopoho ia aku ana na Papale Kaiki- ' Keokeo a »ho eae paha no ka Roets, ua like ka inaikai o keia me ka papale l.w !au e kuai ai ma kekahi halekuHl e -in. K heh» mai o naiva » ka makou maa m~aii wai v a e iko no ananei oe iil kumukiA» oiuolu lo^. l»ayJ& 104 4lāA«l