Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 704, 12 Mei 1893 — Ka Nordhoffs Palapala I KA Nupepa New York Herald. [ARTICLE]

Ka Nordhoffs Palapala I KA Nupepa New York Herald.

KITK N'A KANAKA HAWAir I KA HOOIII'I AIN'A. Ke makemake nei au e hoomaopopo loa ia aku keia mea, 1 hooia ia mai no e ka poe ilaunapitai.ua lokahi maoli no ka manao o na kanaka Hawaii ma ke kue i ka hoohui aina. . O kekahi poe e kue nei i keia 40,000 kanaka, he poe Amerjlta. po | lakou ka huina o 192$ ke bui ia t|a kane a me na kamalii, me kekahi kumu maopopo ole, ekahea ana lakou me ka leo nui no ka hoo +. ■ -'■■■.■ .. ,' r «-■■ hui aina. O na alakai o keia hana oia no na poo o ke Aupuni Kuikawa e mae nei me ka helelei ana, O keiā 1928 Amerika aolē no lakou i lokahi a pau loa, he hookahi mea maopopo loa o ka hoohui aiua a me ke kumuhana a ke Aupuni Kuikawa, ua ulu ae he kuee iloko o na |anaina hoolaulea. p.ela. iioko. <> ka Haleoule a me n.a oihana kalepa. Na na mikanele Amei'ika i ao maikai ia lakou, o lakou (mikanele) na makuakane o kekahi poe kakaikahi o kekahi wani puulu uuku' loa 9 ka poe hoohui aina manao ino. I " - - . ■: , ; J Ua ninaninau w«u iwaena o ke- ! kahi poe Amenka maikai i noho loihi ma Hawaii nei no lakou paha ka huina o hookahi kaKini. Ke makau nei anei oukou iio ke ala mai o kekahi haunaele mai na kanaka nai ma kekahi wahi o keia mau mokupuni ? Ua like loa ka lakou pane ma keia, Aole; ao«e no he wahi no onoo iki no la auo. Ma Hooolulu wale iho no ke auo pioo iki, he wahi haunaele ana paha- ka honena o keia. lie me& oiaio. ka oluolu maoli o ka lahui Hawaii ho- | lookoa, iloko o na hana lima ikaika I a na Mahiko he kanaono a kanahiI ku paha ī kukuluia a puni Ka PaeI aina nia na wahi mehameha e waiho wale ana me ka hoomain ole ia. He mea hiki ole ke hooleia na hana hoouaukiuki a ka poe hoohui ait<a; ke Aupuni Kuikawa a me kekahi wahi heluna uuku o ka poe i piii puaku me lakou iloko okeia ma* nawa, e kau hookenakeha i kekahi hae o na ainA-ea me kek&hi mau hana kuhihewa e ae, e hoeueu ana « hana ia kekahi hana h*o wale ka lima ikaika. |XO KKAUA I NOHOMALIE A! NA ILĀNAKA No keaka i noho malie ai na kanaka ? oia kau p oioau mai ai. Ua ninau aku »u i keia ninau i kekahi o na kanaka i hoonaauae U a i hilinai nui ia hoi. Eia kana jMine.- No ka mea. ui hoike aku n.Akou i ko makou lahui, o keia hihia aia ia imua o kekahi aba e like ium ia i. keia manawa> « ka lakou hana pono. • kali malU m« ka hootnaita«anui no ka olele hooholtv. O ka Noiwahine a lakou

i aloha loa ai, ke poo hoi o ke aapa - ni a lakt)u i manao ai, ua ao āku Oia ia lakou e noho malie, ua ao hou'aku Oia ia lakou ame ka poe a pau me la, o ke Anpuoi Aoienka Huip.:ia|he hanohano mekahooi>o,r»o ke kulana oia Lahui Kanaka. Q ka Peresideha he kanaka nui hanohano Oia me ka hoopono. 1 1 Aole pia e hana ana i kekahi hewa nui i| komakdu lahui, a ua hoihoi aku makou ia lakou me kekahi hoakaka.ana mailoko mai no oko makou moolelo ponoi. I ka 1843 ua huki ia iho la ko makou hae ilalo e kekahi Adimarala Pelekane. huki ia ae la ka hae o Beretania a kaili ae la i keia mokupnni. Q ko makou lahui he nawaliwali me ka hiki ole ke paje no lakou iho. No ka nawaliwali no ke ku paje. anaaku. oka mea hiki wale no o ka hoohalahala. XJa noho iho lakou me ki maluhia malilo o ko lakou Alii, maho» pe iki mai hiki hou mai la kekahi | Adimarala Pelekane hou huki iho !la oia i ka hae Heretania ilalo. a huki hop ia ae la ka hae Hawai: me ko kjipu aloha īa ana. a hoihoi hoifia mni la k? anpuni iioko o k;i linia o ka mea nona maoli ke aupuni. | ,Ke niianao nei makou, aole ke Aupuni io Amerika Huipuia e hana ana i kekahi hana i" t emi iho kona hoopono a me ka hanohano maoli iloko oka 1893, me ka Enelani i hana ai iloko o kanalima makahiki 1 hala ae nei. 0 keia ka makoil t hoike aktr ai 1 ko makou lahui. Aole nae hoi e manao ia, ua loa ka lahui Hawaii me kekahi mau manao pihoihoi. Ua ike pono lakou i ke kulana, a eia kekahi hana *ke hana ia nei, no ke kakauioos ana o nn kane a me na wahinea puni ka Paeaina no ke noi ana hoihoi hou ae i ka moiwahine. Ua ku makaukau lakou, a i ke* kahi la ak«-nei, ua hiki ae kekahi puulu npi, e ike maka mv ka haooli i ka | hoihoi hou ia ana ae. o k& h&e Hawaii maluna o ka Hale Aupuni, ia iakou i wehe ae ai i ko Ukou mau papale ao)e kekahi leo i lohe ia aole hoi he huro ana. no ka j mea ua hoike mai kk moiwahline i kona makemake. e I : malama loa ia ka malubia> a tei hoike i Kekahi hana pa ke ake*. O kma hana a Koneia B\laoa, i hana ai, ka hoihoi ana i ka poalikoa» ka hookaawale aua aku 1 ka hae Am*fik«, a me ka huki ia aoa ' oka Hawaii» ua hiki ole I k» ' Aupuni Kuikawa a meka poe i pili 1 pu aku me iakou ke hu na iho iaa * heleheiena hoihoi ole no keia aao haiM. | l Oka hoike k*ia no ka hopeoa e , ka hooounipuni o ka Uko« oaaa i olelo pale (e oleb ana) o ola * i me ka waiwai aia ilokoo ke kuUaa t kooilikii a he «nea pono e loaa h« ► mana kuwaho o na • baoai

Ko HALANA KI'LANA MALUHIA. | t> ka'u e olelo ae ai i ko Konela ikilana mana kupanaha a me kona kaupaona uoro ana i kana hana. «ia lilu ia i niea e huli ,;ii na maka »o koonei Aei p'»e a nana aku malu«ta ona. Oia keleanaka noho ma . lie hookahi i ike ia i hiki mai nei. He oluolu oia ina poe a pau o na aoao;a pau, ua hoolohe oia i j iia poe a pau i hiki aku imua ona J « lioike ai. Ao!e no oia i hoopuka I AU&i he hookahi wahi huaolelo. He oi aku ka mea e loaa ana iaia *nai ia'o*»aku mamua o kekahi kā<iaka e ae a'u i ike ai, wahi a kekabi haole i hookāhahaia i olelo mai •ai ia'u i keia la. Aole no hoi oia i «hoikē iki aku i kekahi mea aku no kana mau mea i īke ai. a o' kana oiea paha e hana au _ - Ke olelo nei lakou nona, he maiamaka maikai oia, a oi loa aku īioi ina kona oluolu ina m?a a pao, 0 kana mau ninau kakaikahi i ke&ahi manawa, ua hoike mai nia i J KOna ike oi ae no na mea e pill ana 1 keia niau mokupuni, e ]ike me kekahi iiiau kaiioha nna i haawi iho nei, i ka manawa ona e hana •ai i kekahi hana, he hana kuio maoli ko ia. T T a haawi ia īho nei kekah; iuoa kapakapa nona. Ua ieah m aku lakou iaia o Kuhina iNohomalie, o Mr. Stevene no ke -kuhina noho i keia manawa maa«ei. Ko'u iho ka'u e olelo ae ai, ua fcupono loa keia īnoa k iekie ia Ko*iela Baiana. O te kulana e ku nei i keia matiawa, oia no keia. O Aupnni iCuik»wa ke mau nei no ia. |Ce hoomaka nei e haalele iiilii ka poe i piplii aku, a e welawelu liilii ana i pahu iki ia aku ana. aka. o xe ka* bua hana o na alakui Hawaii a me oa alakai Amenka, aole e pahu aku e kali maliē. 0 na .alaieai o k« Aupuni Kuikawa, aole o lakou manaolana ana i koe,' koe wale no ka hoohui *ina, Ua ike lakou, a ua hoike ae mo me ke akaka loa, aole e hiki ia ! i lakou ke hoomau aku i ke ku ana maluua ok« kahua o ke Kulana kuokoa. 1 na he koLo Balota, e haule loa -ana iakou, aoAe hoi wai na kanaka* w<tAti inai. mat kekahi hapa nui no o ka poe Amerika a me kekihi poe «a• o na AJna 6 i poho loihi uiaanei Ma ka naoa pouo ioa ana me ke akaheie, ua like ke kuiaua o keia poe uie kekahi kauaka e paa ana i kekahi bea ma kona mau uaauiu, nae ka īke ole i ka manawa « hookuu ai ke oie « ioaa kekahi koKua. K haaieie ana lakou i na e ike aua lakou pehea la e haaiele ai. O ka |eo o ki Moiwanine a me ka poe a pau e ao hei iaia ua mana ] loa tna ka hoomalu ana i ka lahui kanaka e uoho maiie, me ka kali aua no ka Peresidena Calip olelo hoohMo, a lakou e hilinai

nui nei, e haoa ia ana ke kauhke ma ka aoihoi ana mai i ke Aupuni Kumukanawai. . • He kakaikahi poe e manao nei, e hana ia kekahi hana haihai kanawai mawabo aku o HonOlufu nei, maanei nei i na o ka hoohui aina e hoomau aku ana i ka hoehaeha me ka ana » i ka lenuiehu. e like me kekahi poe j noonoo pono © mana«'nei j pono e han?. ia. ' I Aole i pau.