Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 686, 18 April 1893 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

lIE UMI (10) APANA AINA I HOME MAIKAI NO KE KUAī. Aia he Umi apana aina Home maikai ioa no ke kuai.-a'ku e waiho !a ma Kalia Waikiki, Oahu, mawaena o kahi o Hon. Chae. L Hopkins a me Mr. Marcfarlane a i keia mamua o ka aina o G. W. Keaweamahi. • A oia no na apana aina pa hale lnani loa i koe iloko o ke kulana kauhale nei. He oluolu loa ke kumukuai. He maikai ke kuleana, Na ka mea kuai mai e uku no na Palapala, No na mea i koe e nlnau ia William C v Aehi Honolulu Maraki 27. 1893. U KAUKA Yong Kam Pung [APANA.I Helu 81 Alanui Maunakea. KAUKALOEA OKAAIMPUA Ua hiki ke hoola a me j keia ano ma'i, mai ko na kane. wahine ameko na keiki liilii. Ona mai ha-r»o a me na ma'i e pili an<» i ka maka, pau pu ia i ke ola. O na ma'i koko inoino a me ka hooulu hou ana ina wahi poino o ka puu wai a me ke kino, e hoola ia no me ka maalahi. Pela me na ma'i hu'i koko maloo, ua hiki ke hoola ia me ke oki ole. Ke hoike ia aku nei eia ke ola mnei me ka oluolu pu o kahiauhau. E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hoolnoln nko, KAUKAYONQ KAMPUKO. nur,2o—2aoaod