Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 684, 14 ʻApelila 1893 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Ka Leo.

 

John E. Bush,

Honolulu Aperila 14 1893

 

Ka Moolelo

Hiiakaikapoliopele.

@ Hooponoponoia

Mai Ka Poe Kahiko Mai A

Me Ka Poe I Hoopaaina

Moolelo a Me Na

Kaao Kahiko O

Hawaii Nei

 

Alaila kena aku keia ia Wahineomao e hele i ka laau no ua kane nei, ika maile, ka awapuhi ke la mea ala keia mea ala o ka nahelehele i mea lapaau no ke kane a laua nei, aohe iliuliu aku o ke ahu no ia o ka mea i olelo ia aku ia Wahineomao, ho-a ke ahi a laua nei, a’a ke ani hana laua nei i ke kapa lau a paa, waiho, alaila hahao laua nei i ka uhane iloko o ke kino kupapau o Lohiau e waiho ana, kena aku o Hiiakaikapoliopele ia Wahineomao, malalo ae oe o na wawae o ke kane a kaua, ae mai oWahineomao, kona paa maila no ia ma na wawae, o ke kino kupapau o ka mea i make @ i aku keia i ke aikane, paa mai a@anei oe i na wawae o ke kane a kaua a paa, ae mai la kela, ae, hoomaka keia e paa i na wawae, hahao no hoi o Hiiakaikapoliopele i ka uhane ma na maka, komo ka uhane iloko, ia komo ana o ka uhane, ke komo ia a ka umauma, makau hoi hou i waho, e pai aku ana o Hiiakaikapoliopele hoi @ iloko oia komo no o ka uhane a ka hume na maio oia ka hapalua o ke kanaka, ikiiki ika mahu o ke kino, ku nana hou ka uhane e pai hou aku ana o Hiiakaikapoliopele komo loa i lalo o na wawae, nana iho la laua nei, aohe i liuliu iho, kapalili @ na wawae, koni ana na lima, hanu ana ka hanu, ia hanu ana, manao laua nei ua ola ke kane a laua ko laua hapai ae la no ia a luna o ke kapalau a laua nei i hana ai a makaukau, hoomoe @ nei, lalau ae o Hiiakaikapoliopele i ka wai, a ku ke poi wai, i aku keia ia Wahineomao, e hoolohe mai oe i kuu pule i hoolohe mai oe i kuu pule a i maikai, alaila ka hoi ola ke kane a kaua, aka i hewa ka kuu pule, make ka hoi ke kane a kaua, aohe e ola wahi a Wahineomao, ko ia nei pule aku la no ia ma ke mele penei:

 

Ku lia ke kahuna imua

Ia kui nei onopu iluna ilalo

O Hanaiakamalama, o Mainumaa

O Nahinahiana, awihi kanaloa

He akua ua lele i ka lani

Me Kahulu ma me ka hanau a

Kane

Ana wahine, o na wahine ika paipai

Paikua o Paialo o Paikanale

O Loiele ka aha, o lele wale ka pule

A pa iau pa ia oe

Halulu i ka manawa he upe

He waimaka, he waimaka aloha

I e holo hoie

 

            Ke hoike pu ia aku nei ka lohe i na poe lawe pepa a pau, o Ka Leo, a me ka Oiaio, i ka wa e nele ai ka loaa ana aku o ka pepa ia oukou, e hoike koke mai i ka lohe i keia Keena, me ka hakalia ole, i hiki ke hoolawa hou ia aku kou @.

Ma ke Kauoha.

 

 

E Nana e na Keonimana i Keia.

E Wehe Ia Ana!!

 

Ke Ala hou Ana o na

Kahiko Nani Like Ole

Ma Kahi

 

N.S. Sachs,

104 Alanui Papu, Honolulu.

 

Eia ma ko’u Halekuai, e ike ai na mea a pau,

e Punawai Pipii Ano Hou

I kahikoia me na Pua Nani Like ole o kela a me keia ano.

Na Lipine Ano Hou Loa

Na Lihilihi Panio.

 

Like ole o na Ano he nui.

Na kahiko nani i kihikohu ia, i ka wehi o na Opio.  Eia la ke ahu

Alala kunui nei, hele mai hookahi, heie mai elua, hele mai a pau

Eia ka Nani la, ke alohi nei i ka papa o Maukele

Na ka anoi e wae, elike me ke koi-i koi a ka puuwai.

 

N.S. Sachs:

104 Alanui Papu, Honolulu

Mar31 674@

 

            Ua hoole o Fred.  @ i ka lawe ana i ke kulana Luna Dute Nui o ke Aupuni ma @ Ake i hoopau ia @ e ke Aupuni Kuloko.

 

He Mau Nanehai No Ka

Naauao.

 

Imua o na opio e au o Liliuokalani.

Nanehai 3.  I na paha e kapaeia na Kanawai mau o ka Poai Lani o ke ao holookoa; alaila ibea la e waho ai ka honua nei?

 

Nanehai 5.  Heaha la ka mea e moe ai (@ai) na maka i ka wa e pule ai?

Nanehai 6.  O ka @ i ike ia ma ka moeuhane, he mau hoakaka anei ia o ke ola uhane o ke ao maluna ma ka Lani?

(Ma ke loaa pono o ka haina, a kapaeia ai kekahi Nanehai, mai ka hoolaha mau ana).

 

E malama hou ana ka Hui Keaka Hawaii i ka lakou mau hana hooniua puuwai o ke kaikamahine Laieikawai – Ka Wahine o ka Liula – a me ka Ui o Kealohilani – Kaonohiokala – kana kane @.  Ka ike ia ana o ka Moku o Kapena Kuke, kona pae ana mai a me kona pepehiia ana a make, a me kekahi mau hana hoinainau e ae.  E hiki kino ae ana na keiki o ka Bana Lahui Hawaii ma keia po Lea o Halalii.  E hele e ka poe i ike ola ia – Laieikawai  - i ike kumaka i ua eueu ala iluna o ka ehu o na manu.

 

Heiau O Na Paikini!

Kihi o Alanui Papu me Hotele.

Wehe Aiwaiwa Ana o na Waiwai Hou Loa

 

Ma ke ku awa mai nei o ka Mokuahi Australia a me ka

Mokukiapa C.D. Bryant;

 

Ua loaa mai Ia’@ he @ Pahu Ukana me na Waiwai @ i o na ano @.  He nani e ha-i e ai na pua o ke Kula, i ka ua mea o ka nui hewahewa o na Waiwai wae ponoia e a’u me ka maiau nui.

Ke konoia aku nei e hele mai e nana i keia mau Waiwai Hou @.

He Mau Waiwai Hou Wale No Ma Na Wahi A Pau O @ Nei O Ko’u Halekuai.

He heluna nui o na Kamaa Wahine, Kane a me na Keiki.  O ka’u mau @ kuai e kulike ana ia me kou makemake.

Ke huli ae hoi ma ke kahiko Lele @ o na @ o na Wahine.  He @ kalapua okoa no ia i ike mua ole ia ma keia Kulanakauhale, ma na Lole @ Holoi ia o na Waihooluu.

E komo mai e nana i ka makou mau Waiwai Hou Loa, a ke hoola aku nei @ ia oukou.  Owau ke Alakai o na Kumukuai haahaa loa.

 

S. Erlich,

Kihi o Alanui Papu me Hotele.

 

He Kuai Hookelakela Nui!

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau @

Ma Ka Hale Kuai Alakaio

 

B.F. Ehlers & Co. - @

Helu 99 Alanui Papu.

 

Oili Pulelo Painapa e kela i Kaupoku hanalei; aka i hewa no nae i ka lele mua i ka hooulu i ka la ino. 

 

Oiai he manawa ilihune keia no ka aina nei, no ka mea ke @ leo pilikia o ka lehulehu mai o a o @ ke kuai hoopoho @ @@

 

 

 

 

He Kawa ia Na’u i Lele a Opu.

He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi @ kuu @ i ke ahi @@

kahiko

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

            Eia ma Ko’u Halekuai nei na @

@

@

@

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

@

@

@

575. @ B.F. Ehlers & Co.