Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 657, 8 March 1893 — KA MOOLELO O HIIAKAIKAPOLIOPELE. [ARTICLE]

KA MOOLELO O HIIAKAIKAPOLIOPELE.

I HOOPONOPONOIA MAIKA POE KAHIKO MAI A ME KAPOE I HOOPAA I N A MOOLELO A ME NA KAAO KAHIKO O HAWAII NEI.

I mai o Ku. o fca i'a, ia, ialau iho na lima. ia wa oohoi keia 1 lālau akn ai i na ia elua. kilei «e ana na na kaikunane, kaha aku la no laua nei hele } nuku aku ana na makilo mua i ka wahine noi ia hilahila ole, aole hoi i loaa ka ka makilo mua, loaa e no ka kela wahine e hele ala. īa olelo ana a lakou nei pe!A oka pau noia i ka rr.ake, o ka ka poe i olelo ino ia Hiakaikapoliopele koe no o Ku. no kona lokomaikai, aole *tia olelo ino iki. O ka poe nae i olele ino akn ia ianei ua pau loa i ka make no ka ohomu. Ia manawa haele ako la no laua nei a hiki iluna o Honolua, i nana iho ka haTia o laua ia lalo o Honolutf ike laua nēi i keia wahino muumuu e lawaia ana, lawma ua mumuku nei a poi nmi ke kai, holo keia i kula i ka ?aaln, hula aku ua mumuku nei ma ke mele penei. Ka Ia kahiko pu no me ka wahine, Liio ke hoa koekoe ka po Akahi kona la oaloha mai la Aloha o Kooa knu aina i ka polu —e. A pau keia mele hula a ianei, iko 0 Wahiueomao, i aku o Wahineomao i* Hiiakaikapuiiepele, E; iuamai la au i kela mumuku 1 aikane i mai o Hiiakaikapoli» !a WahiiMMio o ka mea nui wala itenda oMa wihi aaake aa a» mmniila). akakm «o k«hM MpiMikp nieaaoa akn a»i.

- i ; — .. ' ' , ,— E makemake ana no o Hiiakaikapoliopele e ai maka i oa niumuku nei; o ka ii«oa o uiumiiku ntsi o Manamanaiak«!i:e:i: - Emi aku la i o ke kaK hoi aku la no ua iuumuku nei lawaia, popoi mai 1* bo ke kai, holo no i kula ika paala hula hou no ma ke mele penei Ua ino Honokohau Ua ulu atl nui kĀnafcani Ke lan o ka awa Lai p<ihtrar ke kai o Hwolua £ he'e ka wahine I kapa kahakai Kuikui ana i ka opihi Wauwau ana i ka Ihiiu O Manamanaiakaluea Ka wahine ua make —e A paa ia hula ana a ianoi, emi aku la no ke kai, holo hou na keia i kula. Ia «mnawa, oli s.ku ai o Hiiarkaikapoliopele iua muniuku «ei. * I Ke poi la ke kni ina pa 1 ! j Ke 010 la i ka ala j Ke kai' momokii lawe lilo ka ipu j Lilo ka ipu.wai Aka mumuku j A Lilo e. | Nana ae ka hana o na maka o j Manamanaaikaluea e kau iho ana i iaua nei iluna o Honolua, i ae la o Manamanaaikaluea, ua loaa ka, o* I lua ia'a no Kauiki ka olui no ka ! Puuokohi. la manwa keia i oJi ae ai ma ke mele pene).

A Kauiki i Puuoknhi 1 Kaihiiulu I mokuhano. N«>laila paha oluu —o Apnu ka īa nei oli ann, emi nku J .la no ke kai holo aku lti no keia kuikui kBh» opihi; wawau kahi li'mu popoi ke kai holo no i kula, e poi mai ana ke kai lilo ka epuwai aua mumuku nei," htjla aku ana ua m'imuku nei penei. Aloha wale ka pali o Pinanai Ka !ac liilii makai o Honomanu | e— Ila lilo o ka Ia ika poho o ka hmaA lilo —-e