Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 631, 27 January 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
Aole keia lie Mau Hana Hoohoka! —: AKA HE SIAU WA.IWAI HOU WALE 2STO, AOLEIPOPOPO ■ ■ ——:E LOAA NO:— ■:. -■ ; . j MA KE KUMŪKUAI EMI LOAĪ! MA KAHI O :; /; ! ;V: n. s. SACHS, Helu 104 Alanui Papu, Honolulu; Helu 104 .■■. -':...• ■■■. ' V . . ■-'■•:-.: ..... " ■ i .:■- ."'■ \ ; .I. - ■ 0 na Waiwai Hou Wale no ko ko Makon Haleknai Aole o na Apa Lole Pppopo a Kahiko! Aole a makou mau hana hoopunnipnni; aole a makou manna ekaeka, oia hoi, aiole o makou piudi aka ina apa lole ka'iiko i kumu e loaa ai he puka ma ko makou aoao. aka. haawi aku makoa i na waiwaiihou loa no ko makoo mau niftkamak i a me na hoaloha; no ke ! . Kumukiiai Emi Haalele Loa, e loaa. ole ai Kona Lua ke llkali ae! Ua -wehe ae nei makon i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihilih; Kuuwelu i hoouma poiolei i& mai E >rop£k mai, ma oko makou mau kauoha ponoi ana aku, akejiooia aku sei makou e kuai ia aku ana no me'ka emi loa ioi ae kar emi mamaa o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoima ko makou halekuai nei, he xoan lako hou o xia Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, A ke kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea na makemake makou e pkwa ona w&hi e hoahu ia aiko makou mau waiwai lako huiuhulu. wehe pu ae nei makou he luhiehu o na APA HULUHULU Fanni,. na Silika PANI'O am« na APA SILIKA LA*O. He mea pono e ike ko makou makamaka ame na hoaloha i keia mau waiwai hou anani. Emi ke Kumukuai. O lia APA SILIKA ELEELE, PAPAMU, a pela aku, e ioaa no ma ko kumukuai haahaa loa. Na Paualo o na Wahine i huma a kinohmohiia, naPapale o na Keiki o ne ano hou loa, e kuai ia aku no ma ke kumukuai haahaa loa. Na Pua Papaie, na Hu'.u Pap«*le hou. e pela aku, e loaa no ma ko makeu halekuai me ke kumuknai emi loa. Oka loaa koke ana mai nei no iaio ka mea humu papale hou oko makou halekuai mai Nu īoka mai. He loea ka* na mavi hana hookinohinohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamua ona mea hana a kinohino papale o kekahi mau halekuai papaie e ae. | E hoomanao hou iho ena makamaka a me na hoaioha, o ka poeo, poioleī, kaulike. ko mkkou n>oto t a aole oi» a hana poholalo. a mamua oko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kina inua mai ma ko makou hal&uai. E kilehi mua. E nana. E lolelole. E hooia no oukou iho. Y ' :IS. S. 8AOH8: ~— 575-tfd. 104 Alanui Pape. Hopoluhu He Kuai Hoopan Nui . MA KA v *' ' • HEIAUONA PAIKINI! % I - i # ' ' i . . ISTo lveia JEit>okahi "Wale iho nt>t ;. ; | ■ ; ' " | - A HE OIAIO E Kuai|osu aku|ana ka Makou mau LOLE K£OKKO a pau, >i% kol Na Lilina, na Kalakoa ame na Lole |Kilikia me na Halohala : i ■■!'■• ' 1 : | ; ■".." ■ ' Na Kinamu ame na Lole Nani onaano a Pau. j .i ■ —» j' : | ■ : : " ! K pau ana i k»ia Pule no k« KumuWiai hiki «le ke manaoia oo k« «ui U*. E kooaanao • l^[ i keia kuai kamahao e panee ia'aku uei imuu o oukoiu : ■ :. ■ " : ■■'''■! " '■■.-■■■■:■ h i : -1 .■■.-.' j S-| KHRI.iICH, Ka Heiiu Mhukiai.