Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 630, 26 January 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Aole keia he Mau «Hana Hoohoka! ■ w ; -, P>- ;:rr : " t ;:T--f WMWAI HOII W-AJLE NO, AOLEIPOPOPO "■-■:'" " :.' : ■■ !' :.■ ' ; :*,'. I ——:E LOAA No: | MA KE KUMUKUAI EMI LOAĪ! : :; •: MAkahio : : i : . ';:: V ' N. S. SACHS, Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104 0 na Waiwai Hou Wale no koko Makon Haleknai Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko! 11 1 u J i ole a m ?' kou ™ au hana h °op un pipnni; aole a makou mannu ekaeka t oia hoi, aolē o makou paaU aku ina apa lole kahiko 1 kumu e loaa ai he puka ma ko makou a#ao. aka, haawi aku makou ina waiwai hou loa no ko makou mau m%• • kamaka a me na hoaloha, no ke | Knmnknai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Eona Lna ke Ukali ae! _ Ua wehe ae nei makon i keia wa he laina hou o na Lihilihi ame na Lihilihi Kunwelu i hoouma poiolei Lv mai II „ropa inai, ma okomakou mau knuoha ponoi ana aku, ake hooia akn hm makou e kuai iaaku ana no me kaeni loa ioi ae ka emi mamua o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoima ko makou halekuai nei, he mau lako hou ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, A ke kuai aku nei makou ma ke; kumu lilo, no ka mea u& makeinake makou e loaa r>p* wahi e bo&hu ia ai ko makou Kiau waiwai ]ako huiuhulu. Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu ona APA HULUHULU Farani„ na BiUka PA~ V,* jl e na , . "ILIKA LAU. He mea pono e ike ko makou makamaka ame na hoaloha i keia mau waiwai hou anani* Emi ke ]Cumukuai. O na APA SILIKA KLE£L£, PAPAMU, a pela aku, e īoaa no ma ko kumukuai loe. . , ~ Na Papale ona Wahjpe i humu a kinohinohiia, na Papale ona Keiki oke ano hon loa, e kuai ia aku no rr»a ke kumukuai haahaa loa. Na Pua Papale, na Hu'.u Papple hou. e pela aku, e loaa no ma ko makeu halekuai me ke kumukuai emi loa, Oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humu »apale houo ko makou halekuai mai Hu īoka mai. He loeaka* na mau /īana hookmohinohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamua ona meahanaakinomno ]>apale o kekahi mau halekuai papale e ae. *• | , E hoomanao hou ihoe na makamaka ame nahoaloha, o kapono, pololei, kaulike,ko mkkou moto, aaole ona hana poholalo. a mamua oko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kipa mua mai ma ko makou halekuai. E kilohi mua. h nana. E loleloie. Ehooianooukouiho. -| - :TN. S. 8 ACHB: —- 575-iid. 104 Alanui Pape. Homliilu. JHLe Kuai Hoopaii Nni " """" ■ MA KA I : HEIAU 0 i\A PAIKIII! ; !- ". [ " : b V . ! ! '• % « . IS7a Keia waiii Pule Hookahi "Wale iho nol : 'i | ; . .. • A HE OIAIO ! : : £ Kuai|pau aku|Rna ka Makou mau LOLE K£OK£o « f*a v Koi - ' Na Lilina, na Kalakoa ame na LoleiKilikia me na Balohoia Na Kinamu am e na Lole Nani onaano & PlaiL OĒT' E pau aoa i keia Pule no ke Kumukuai hilu ileke manaoia iw eni lo* E hoomaiwo e«* Ud 1 koia kuai kamahao ia'aku nei imua o oukou. 57;i-tfd - [f S-EHRLICH, &|h*UII Miūuii