Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 626, 20 January 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aole keia he Mau Hana Hoohoka! =/i- : ; : :r| - .'• ■' - -V . '... .. ' l.;;■: - . v :-: —: AKA HE MAU! WAIWAI HOU WALE NO, AQLE|IPOPOPO :E LOAA NO: . • : ' ■' ■■■■". ;:•/.: . — :■.-.;:■■■ ■...-, >-. i", MA KE KUMUKUAI EMI LOAĪ! MA KAHI O ' M. SACHS, Helu 104 Alanui Papu, Honolnln Helu 104 0 nai Waiwai Hou Wale no koko Makou Haleknai Aole ona ApaLole Popopo a Eahiko! ■■. A°le a makou mau hanahoopuunipnni• aole amakou mannuekaeka, oia hoi, aoleo makoupaali akui naapa lole kahiko ī kum»' e loaa Ai he puka ma ko makou aoao. aka, haawi aku makou i na waiwai h'ou loa no ko makou mau kamaka a me na hoaloha, no ke i - inmoknai Eini Haalele Loa, e ioaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! - , wehe ae nei makou i keia wa he laina hou ona Lihilihi ame na Lihilihi Kuuwelu i hoouma poiolei i& mai E >ropa mai, ma oko makou mau kiuoha ponoi ana aku, ake hooia aku nei makou e kuai ia aku ana no me ka emi loa ioi ae ka smi mamua o kekahi mau haiekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai nei, he mau lako hou ona Apa Eeokeo, na Lako Ealakoa a me na Einihama, A\e kuai aku nei makou ma ke kumu lilo, no ka mea ua makemake makou e loasr ona wahi e hoahu ia ai ko makou inau waiwai lako huiuhulu. Ua wehe pu ae nei makōu he luhiehu ona APA HULUHULU Farani,, na Silika PAi; 1 9® n * APA SILIKA LAU. He meapono eikeko makou makamaka ame na hoaloha i keia man waiwaihoua Emi ke Kumukuai. O na APA >SILIKA KLEELE, PAPAMU, a pela akn, p inaa. nn -yna kn Vn mn t-imi loa. . Na Papale ona Wahine i huma a kinohinohiia, na Papale ona Keiki o&e ano bon loa, e kuai ia aku no ma ke kumuki: ai haahaa loa. Na Pua Papale, na Hu.u Papple hou. e pela aku, e loaa no ma ko makeu haleknai me ke kumnkiiai emiloa. O kaloaa kokeanamainei noia 6ka mea humupapale houōkomakou halekuaimaiNu lokamai. Hē loeakana mau hana hookinohinohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae ua oi ae kona loea mamna ona mea hana ak£ nohmo papale o kekahi mau halekuai papale e ae. ! - ® hoomanao hou iho e na makamaka a me na hoaloha, o ka jw>no, pololei, kaulike. ko mkkou moto, a tolt on a hana peholalo, a mamua oko oukou hele 'aaia aku i kekahi halekuai e aku, e kipa muā mai ma ko makou halek«ai. E klle?hi mua. E nana. E lolelole. E hooia no oukou iho. ' ! • :IN. ©. " 075-tfd. Alanui Papn. Honoliilii. ■ : ;; • He Kiiai Hoopaii Nni - 4 : - :* ' f : ; : . - - • MA KA HEIAUONA PAIKINI! No Keia \vaiii Pale Hookahi Walje ilao no! • : J A HE OIAIO i " E Kuaifpau aku'ana ka Mikou mau LOLE KEOKEO a .u« hoi ! : ! ; ! ■ ' " ■ i. — .■ ! : |: - Na lalina, na Kalakoa ame ua Lole Kilikia me na SolHholn : i . ■ "■ * Na Einamn ame na Lole Nani onaano a P&a. " ;; ■ . :, . I ' ....... E pru ana i keia P«le no ke KuAukuai hiki «le ke manaoia ao ke Moi Iml E hoounao ena L§ i,keia l;uai kamahao e panee ia'aku nei iimiu o oukou. s"*' , S KHRLICH. K«