Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 619, 10 Ianuali 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aole keia he Mau Hana Hoohoka! 9 —:AKA HE MĀU'3 WA.ĪWAI HOP" WALE 3STO, AOLEIPOPOPO 3 ——l UULA Vo:—— ' MA KE KUMŪKUM EMI LOil :* i;.. . ;;V. ;■ : MA KAHI O : ■;•■; ■' ; I. S. SACHS, : Helu 104 Alanui Papu, Honolulu Helu 104 0 na Waiwai Hon Wale no hoko Makou Haleknaj Aole o na Apa Me Popopo a Kahiko! 1 il fl _ .4^ e a makou mau hana hoopu»ni]M>«i; aole a makoa manna «kaeka, oia hoi. aole o makon paali akn i naani lole k-fthiko i knmu e loaa ai he poka ma ko makoa aoao. aka, haawi aku makoa i na waiwai bou loa no ko makou maa ano l kamaka a me na hoaloha, no ke ! ~ *|H Enmnkuai Emi fiaalele Loa, e loaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! 1 .. V* Irehē ae nei makoa i keia wa he lana hou ona LihiUhi ame na Lihiiihi Konwelu i hoonma poioMi ia ttai 41 £ .ropa| mai, ma oko makou giau kauoha ponoi axua aku, ake hooia aku nei makoa e kuai iaaku ana n« me ka laa iel 1 ae ka ēmi mamua o kekahi mau halekuai ,ej ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekiai nei. he man lako ona • -1 Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, ? A ke kuai akn nei makou ma l?e kumn no ka mea ua makemake makou e loaa ona'waM e hoaha n u makou |mau wa*wai lako huluhulu. Ua wehe pu a* aei makou he luhiehu ona APA HULUHULU Fai*ni„ na BiMka PJb- | S 9,* ! 2- c na BIUKA LAU. He mea pono e ike ko makou makamaka a rae na hoaloha i keia ma« waiw&i hoaaaaaL 1 Emi kp Kumukuai. 0 ua APA 81LIKA KL£EL£ t a peia aku, e loaa no ma ko kumukuai haahaa loa. ■ , ■ , PapaVe ona Wahine i hnmu a kinohmohiia, na Papaie oua Keiki oke ano bou loa. e kuai ia aku n» m& ke jī. kumukuai haahaa loa, Na Pua Papale, na Hu'.u Pappie hou. e pela aku, e loaa ao ma ko makeu halekiuu me ki konoipoai : < emi loa. Oka loaa kokeanamai neino iaoka mea humu papale hou oko makou halekuai Nu loka x6ai. H«k 'A na mau hana hookinohinohīaua ina papale. Ua hiki ia makou kekaena fie na ei ae kona loea mamuaena mea haaaJ nohino papale o kekahi mau halekuai papale e ae» ■■ '"'■-"'ll , ■i, K hoomanao hou ihoe na makamaka ame na hoaloha, oka pono, t/> mhim» nn> H hana poholalo, a mamua oko oukou hele ana aku i kekahi halekual eaku, e kipa mua mai ma ko makou kakktiai. B kilo hi mua. E nana. E lolelole. E hooia no oukou ih*. ■'■>*'* ——:N. S. BACHtS: ■$ 575ptfd. , Alanui F*pc. § V ;He Knai Hoopau Nii.i ■ I ■ ■■ ■ 1 ■■■. . ' ' '■. I . ' . ; *. v .... - ■" ma KA ■ '■ 'P- Q 1 . T HEIAU 01A PAIKM! -1 ' " '■ - '■ ; : ' ! ■ : v :.' ;: : : '■. ■ ' i i 1 v *r% : :• - < - ]--V- - - - • : -■ i ; - ■ ■■:... : ' I". .' I - ■.■•• e - : ;:■ v;U:?:: : ;4£^?flt ■' .. ■!'' V.V : : v j- . — ..,■ ; ~'\: — ]STo Keia walli :Pule LLookahi "Wale ih.o no! H - ■■ ;■ : j : ■■ V ■"■: ;■: : ; : V;;j-; : v :" '■ ■;^- -; i.— j; ■- ;;. : : ;: i: ;:,-:";;;s; | V" * ; . | V. -V V ;;;'.V : 'v'V''V : 'V';::'''V::b-. A HE OIAIO I V • V : *i V . l:- ' . : :: ' j .'■: ■ - - _ |, -;. v ;.;j ,;v;:v;,;:;;::,:« : ;l: K| Ku4iToftū «ku ina ka Makou mau LOLE KEOKKO ipio, boi \ NalLilina, m Kalakoa «nena Lote Kilikia ne nai HuUihihi v''| . ■!■■ ,: ■ ' : v:: v.v-.. ■ , . "I " I -- - L ; ' » V K - Na Kinamu ame na Lole Nani onaano a Pan. - IL v v E pau anai keta P- eno U Kumakuai hiki ole k« manaou W» kt tmi Wi % K hoNMMM» • £ i k«U kuai kamahao o panee ia*aku nei imua o oukou. rv^'-(m 575,tfii |V/ S- EHRIJCH, K»B4m