Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 616, 5 January 1893 — KA MOOLELO O HIIAKAIKAPOLIOPELE. [ARTICLE]

KA MOOLELO O HIIAKAIKAPOLIOPELE.

I H()Olj0NOPONOIA ! MAI KA POfc KAHIKO MA.I A ME KA POBIHOOPAA-INA MOOLEI.O A ME NA KAAO KAHIKO' O HAWAIINEI.E

JNO. E. BUSH A ME S. PAALUHI.

OLELO UOAKAXCA.

O keia o rm mnolelo hoo-tmha»hao»C-ka noonoo o ka meajieluhelu, a makou e panee aku nei imiia o na makaoiaka heliUielu o ka ]ahui o keia Paemoku. Ua haku ia keia moolelo e ka poe kahiko e pili ana I ka huakai īmi kane a iekahi a ko PeJe kaikaina punahele a aloha oia hoi o Hiiakaikapolioeele. Ma ka moolelo maoli, ua oleloia he ohnna nui o Pel« a me koua mau kaiknina a mo kona mau kaikunane. Ua pae ae lakou ma ka Mokupuni o liawaii i ka wa kahiko, o Pele k<t aiii a pau o keia Ouana a me na kaoaka malalo ona, a ua hookahua īho ko'lakou noho pna ma b alo o Maunaloa. Ua kuee aku na kamaaina v aka. no ka ikaika o keia poe u& lanakila lakou maiuoa o na kauiaaina, a mamuli o ka w! o na wahine o keia lohui a me na eane, ua hooki pa iho U ke kueo na kamaaina i kk poe malibini. Ua noho iho )a o Pel» ma kahi e koleoke ana i kahi o kajPel* e hu maei ana, a mamuli o k« ano dou!i o kanaka o la wa, a me ke ano hoekapukapu ia o k* AliiwaMne Pole e kona ohana a me na kiui o ka pa 3 ana mai m« ia rnwi k« («• kou hunkai uioana, ma ke «la tnai o Kahiki, t*a hoolilo īa aku la nana na hanu ano e o ka honua i ite ia ma na olai a me ka « ana o ka loa ani, a me ke kahe anao ke aa a iilo he pohoko i kapa ia nuyk(ma inoa a hiki i keia be paioeho*. No ka nalo a tapu !oao k4a AUiwahi-

oe naal ka maka o na makaainana;, hoakua ia aku la oia, mamuli o ke kuko wale, me ka maopopo ole, nana na hana kupaianaha e ikea > ana i kela a me keia manawa a ka i naueu&ai. a me ka luai ana mai hoi ike aa, a mie ka lilo ana o ka pohaku i mea a ia a eiiaena a kohu wai. | lioko o keia uoho ana, hie mau kaikiina kekahi o Pele, a o kekahi 0 keia mau wahine ui. oia, hoi 6 Hiiaka-i-ka-poli-o*Pele. | Ua noho keia ohana me ka maoa ma ko lakou aina-uka i hbokahua ai. a hiki i ka w& a ke Aliiwahine Pele i kuko ai e heoipo ine keia kanaka. ana i lohe mau ai i ke kuiana 1 ka ui, oia hoi o Lohiau, ke keiki hann aia ona pali c Hoena. No l keia uilani o ka.naau hooipo, i hoo- i ulu ia e ke kuko a aloha wale, me ■ i . « ! ka ike maka ole, ua imi o Pele i walii e hiki ai ke maliu mai k«ia kanaka ui a lilo hoi he kane ■h . i hoooalau nana. No keia kuuau. ua \yae ia o Hiinkaikapoliopele, e kii i ke kane a lakou, me ka iana o ka liianao oke kaikuaaea, na ka jio kona pokii āloha £ ko mai i ka mea a kona po i ii'a ai, a na\ke aloha | kaikuaaim hoi e hno.noalu i ke kino o|ke kane a noa i kona mau atii, ia Pele. ki inea nona ka anoai hooni puuwai. E like me ke ano mau o na r*ioo lelo o ka wa kahiko, i haawi waha ia mai kahi hanauna mai a kekahi hanauna, ua lilo mau ke ano oka moolelo. i ua hookikepakepa ia iho hoi i kela a me keia manawa e # ka !>oe maiama mookuauhau moolelo. a mai ia wa i kuakaao a ka mooielo io inaoli o Jreia ohana a liiki i tteia la. a lilo ai hoi na hana i hookuiia me ka huakai imi kane a Hiiaka i hele ai, he mau hana hoo> kalakupua. ]Me ia iho )a ke ano o na mooleio i hoopaa waha ia. aoie wale ma keia aina, aka, # me ia no hoi e n«uO a e haule aku nei kekahi hapa nui 6 ka olelo Hawaii. He n«ni no hoi a he nanea raa6li no na moolelo a me n& kaao oka wa kahiko o ko kakou aina, %h* mea no hoi a ka Hawaii e hlipai ai e like me ka hialaai o kela a me keia lahui i na moolele, na kaao, a me na xne)e. o -ko lakon alna hanau. O keia hfuleule ana o na oia kekahi ouH a ke kilo e nana ai me ka naau i piha i na n>anao ho▼Mihopo no ka mau ana o kona la* hui maluna o ka aina o kona mau kupuna, i\o ka moe. e hoike ana ka mooleleio; maoli o na aina i kakau ia na meolelo. ■ : Aole i pan.