Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 616, 5 Ianuali 1893 — Page 4

ʻaoʻao PDF (897.77 KB)

This text was transcribed by:  Inger Hojfeldt
This work is dedicated to:  Daughters of Hawaii

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

 

JOHN E. BUSH,

 

HONOLULU IANUARI 5 1893

 

HE NANEA KAMAHAO

-NO-

MAIKA

KE KEIKI

Hapa Ilikini a Hawaii hoi.

 

KE KANAKA MUA LOA NANA I PANA KE AKUA BEA A NA ILIKINI I MAKA'U LOA AI-A O KA WELI HOI O NA ILI KEOKEO-A ME KA LUKU IA ANA O KELA HUI KEAKA A LI.

 

Ke kanaka ki pu pololei, a o ka mea hoi nana i hoopaha'oha'o aku i na ili keokeo. Owai keia kanaka lauoho loihi i hiki aku kona loa i na oloolo wawae, a aiai hoi e like me ka hau. E hele mai e oki i kuu puu. Ua oki! Ua oki! Ua ku kela kui maloko mai o ka papale. Huro! Huro!! Huro!!!

 

            Ua hoopahaohao ia o Kapena Sula no keia mau hana a Maika, a me kekahi poe e ae no i nana pono aku i keia mua hana hana hookalakupua a Maika.

            I ke kani ana aku o ka pu, ua manao na mea a pau me oe pu paha kekahi e kuu makamaka heluhelu ua hala ka Maika ki ana, alia nae hoi, e nana aku kau i ka hopena o ka omole.

            Ua lawa ia mai la ka omole imua o ka Ilamuku a nana pono iho la ua Ilamuku ia, oiai nae ua Ilamuku la e nana ana ua ike koke mai la na mea a pau i na helehelena kunahihi o ka Ilamuku, oia e okakala ana kona lauoho, a ua haikea hoi kona mau helehelena, ua pane mai la oia me ka leo haalulu.

            Auhea oukou e ka anaina, ua kaa hou no ka lanakila i ka moho a Kapena Sula, e nana pono mai no hoi oukou i ka omole. Ia wa i hoikeike aku ai ka Ilamuku ia hope o ka omole, ua ike koke aku la na mea a pau i kahi puka poepoe o hope o ka omole, a ua like loa ka poepoe me ke komo lima.

            I ka lohe hou ana o ke analua ua kaa hou no ka lanakila i ka moho a Kapena Sula, na ia mea i heano e hou ae i ke pana ana aloko o ko lokou puuwai, a me he kuli ala ka nana aku a kou mea kakau, o ka noho nui mai no, a a@ mai no na mak, aohe nae he pua wahi leo mai.

            Ia lakou nae e noho m@uiaule ana ua pae hou mai la leo o ka Ilamuku e kahea hou ana i na moho no ka hoomakaukau ana ia laua iho no ka makana ellima, oia hoi ko laua ki pakahi ana i ka hapaumi Amerika i hoopili ia ma ke kumulaau no ka haneri kanalima ke kaawale, i ka lohe ana o ke keiki Conegokena i ka leo kahea o ka Ilamuku iaia no ke ki ana i ka hapaumi, ua hoomaka koke aku la oia e ki.

            I ka lohe ana o ka Ilamuku i ke kani o ka pu, ua holo koke aku la oia i kahi o ke kumulaau a kahi hapaumi e kau ana, iaia nae i hiki aku ai malaila, ua hookaumaha hou ia mai la kona puuwai ma o kona ike ana aku  a kona mau maka i kahi hapaumi e pili mai ana no ma kona wahi i kau ia ai.

            Ua lalau aku la oia a hoi mai la e hoike i ke anaina, iaia i hiki mai ai imua o na mea a pau, ua pane mai la oia.

            Aole i ku ka hapaumi ia Conegokena, aka nae ua kokoke loa kahi a ka poka i ku aku ai, ma ka'u heomaopopo, ma kahi o ka hapalua iniha ke kaawale mai kahi a ka poka i komo aku ai, a hiki i kahi o ka hapaumi e pili ana.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Novemaba 30, 1892.

 

PAUOA.

            I. Helekahi 2. Kalilikane.

LELEO.

            S. Kaleikau, Kaaukai, M. Kahoopiopii

KAPALAMA.

            W. Kahele, M. Kahalelaau 2, S.K. Alualu, H. Hao, Kekane, Kaeha, Louisa Kapahi 2, Kahapula, V. Kahiamoe, K. Kaholokai.

AUWAIOLIMU.

            K. Kaohiai-opio,

            K. Keoneula,

            M. Kamohai,

            Akana,

NA ALANUI.

            Emila Bader 3,

            Mahoe,

            Kepoikai,

            Temonata,

            A. Kapahilei,

PAWAA.

            C. Brewster,

            Pale.

APUA.

            L. Wahineiki 3, J.K. Hesekia 2, Kapualahaole.

HONUAKAHA.

            Kaapa, L. Kapalua, C. Bridges, Kapuahi, Sam Koko 2.

KAAKOPUA.

            K. Kamoa,

            Keenoholiilii.

KUNAWAI.

            Kahoeha, Hapai, Kala-opu, D. Keohoapauole.

MAKIKI.

            Keokina, Kamakaili Moe, Kaike-opio, H. Kamaka.

PELEULA.

            Sarah Kalai,

            Keolina.

WAIKAHALULU.

            Hakamaikalaki.

HAIMOEIPO.

            Amoe Akoi 2, Wonoka, Peke Kalolii.

KAKAAKO.

            Kekini, J. Walsh.

KOLEAKA.

            Kalahoolewa.

KAUMAKAPILI.

            D. Waialeale, Kalaniumi, Mela-liilii, R. Samuela, Kaaahu. Mrs. Soyong, Ana Amin.

KIKIHALE.

            Kahihikua 2, H. Makanue, P.H. Naluai, L.K. Puoanui, Napua.

KAWA.

            Kaulana, J.H. Kainuwai, Kealohanui, M. Kaiolawe, H.W. Kailihala, Kahaolealii.

HUEHUE.

            B. Puukohola.

WAIKIKI KAI.

            Jos. Keawekane, P. Komeloa, Kamuela.

AALA.

            Makea.

KAWAIAHAO.

            L. Makaimoku, Kalalele, S.D. Namakauahi, M. Naiwi, Polly Lewis, Tillie Kaili, N. Keawe, Emma, N.K. Hiapoole.

KAMANUAWAI

            H. Kaululena, Kauluhinano, Kaaua, Lomikahaupu, Kaleihopu 2, W. Kahele, J. Olepau, Maikui.

KAPUUKOLO.

            Kamakakalakala, Kekuene Kaheau, Alamako, Kaahaaina, Niho, Akana, Maiuikeao, Lui Oliwa.

KALIHI.

            Kekaulani, Helen Sanil, Hainaa, Helen Mano, Makahuna, Kawaa.

MANA.

            Wahinealii, J.K. Kaluhiokalani, Kumukahi, N. Hoomanawanui, K. Kahuakailoa, E. Kekulu, C.K. Kumukahi, J. Herring.

MAEMAE.

            Hale Balaunu, H. Kahanauna.

KAMOILIILI.

            Kepola, Keonehana.

KAMAKELA.

            Keoni Luau, N. Kekino.

KEPOHONI.

            Hukai.

MOANALUA.

            Kaohulani.

MANAMANA.

            Kala-opu, E. Mikala Heleloa, K. Kaulahea 3, George Keola.

PUUNUI.

            Keomailani, Akamu, Kamakele.

ULAKOHEO.

            John Piwa 2, Niau.

KAHEHUNA.

            Meleku, Joela Kahinu, Kapakaula.

KAHOLOAKEAHOLE.

            Keohookalani, S.H. Keahialoa.

KAULUWELA.

            J. Kamaile-opio, Namakaokeahi, John Piwa-liilii, Kahele.

KAOPUAUA.

            K. Kapahu, Aimanumanu, Wahinehele.

NIOLOPA,.

            Mary Akoni.

MAKAHO.

            Joe, Kealoha.

            Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

            Kamakala, Chas. Geo. Benjamin, Joe. Ilihune, S.K. Keanini, Kaleimamo.

HONOLULU.

            Elizabeth Polani, Mrs. John Akana, J.J. Hookano, K. Haupu, James Kealoha, Kamaawe, A. Kaapuni, Annie Makahio, Mrs. P. Fahio, J.E. Kamakau, Kailipaka, Holi, Mary Waahia, Lei Lose Hooliliamanu, Mrs. Keau, J.H. Keiki, Lot Kauwe, Kauihou Kapoai, Kahaleieie John Kaanoi; A. Kauhi, S. Kekala, Wm. Pahau, M. Asahina, M. Akai, L.K. Halualani, Kekokalani, A. Anai, H. Akai, A. Kahalewai, M. Kahea, S.K. Mahoe, L.W. Kanealii.

            O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoelahaia.

            WALTER HILL.

            Luna Leta Nui.

            Dec2 1wk@ly.

 

$5,000 Makana! Haawi Wale ia!

 

E Hoomaka ana keia kuai me na makana Dala mai keia.

POAKAHI AKU, NOV. 7, 1892.

A e hoomau ia aku ana e like me ka hiki.

Iloko o keia manawa kuai, o kela a me keia mea e kuai ana a hiki ka $2.50, e loaa ana iaia he makana nani o na

Lako Dala a me Aniani Peachblow,

Ma ke aniani maoli, a i ole, ma ka Lako Satina.

E HOOMANAO

            Aole o kela a me keia mea kuai 5, 6, a 10 ana paha a ka mea kuai e loaa ai ka makana, aka, e haawi aa makou he makana i na mea e pau e kuai ana a piha ka huina maluna ae ma na waiwai kuai. Oiai, e waiho ana makou i ka hana, a e kuai ia aku ana na mea pau mamua ae o ka la 1 o Ianuari, 1893.

 

            E hele mai i hookahi, e hele ina no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

            Chas. J. Fishels.

575-tfd. Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

B.F. Ehlers & Co.-PAINAPA.

HELU 99 Alanui Papu.

 

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoku o

Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele

mua i ka hooulu i ka la ino.

 

            Oiai he manawa ilihune keia no ka aina nei, no ka mea ke wawalo mai nei na leo pilikia o ka lehulehu mai a e o, a ke kuai hoonoho mai nei hoi kekahi mau hale kuai e hoao ana e kulai kekahi i kekahi, nolaila ke komo pu aku nei ae ma ia hana maikai, no ka mea

He Kawa ia Na'u i Lele a Opu.

            He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi okoa kuu uluhua i ke ahi e o kamaile a me ke Kawelu o Lanihuli, a i mea no hoi e hookoia ai kela olelo kaulana a kahiko.

Ohi Hapuku ka I'a o Kapaau.

            Eia ma Ko'u Halekuai nei na Papale Kamalii o na ano a pau, na Lako Lede na Hapuu a oukou o na paikini a pau, mai ke nui a ka ukulele, na Lako Lole e @ Lede a me na Keonipana o ke ano hou loa i ike mua ole ia ma Hawaii nei, na @ malu o na waihoolulu a pau, a pela aku, a pela aku.

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

            Nolaila mai hoohala i ka ino ana ia kaua.

            E hoomaka ana keia hookelakeia mai a ma keia mau aku. No ka oloolo mua no ka loaa, oloolo aku no ihope, aole.

575 tf-dlt. B.F. EHLERS & CO.