Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 614, 3 Ianuali 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Aole keia he Mau Haaa •_ -^AK4KmU:-v.. • v"r'->$ w hoxj INO^ i ;^r : i ■■ ■■:' -V ! v ; ; V ! 'Vi ■' '; ■ V ''" \> .■ ■ ■' '-/-?■': ; :/ "r 2« LŌAA NO; ; „ MA KE KUMUIUAI EMI LOAH MA KAHIO Helu 104 ' Alanui jPapu, Honolulu Helu 104. 0 na Walwai Hou Wale no ko ko M&kou Halekaai Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko! Aole a mnkou mau bana hoopuunipnni; "aole a niakou mannu ekae v m, oia hoi, nole o makon paall ako I nft ap« lole kahiko i kuinu e loaa ai he puka ma ko makou aoan. aka, haawi aka makoa i Aa waiwai bou loa no ko xnak<Ki mau makamaka a me na no ke i Knmukiiai Emi Haalele Loa, e loaa ole ai Kona Lna ke Ukali ae! Ua weheae nei makon i ke'a wa he laina hou ona Liiiilihi a mena Lihilih; Knawelu i hooemanoioloi ia mai E .ropa mai, ma oko makou mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia akn rsei nakon e kn&i iaako ana no m« ka Moi k>4 ioi a« ka emi mamna o keka-hi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoima kd* makou halekuai nei. he mau lako hoo ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, 1 V A ke knai aku nei rmkou ma ke kumu iilo, no ka mea \ia makemake makmi e loaa ona wahl 6 hoahn' ia ai leO ma',:ou mau waiwai lako huiuhulu. Ua wehe pu ae nei makou he luhiehu ona APA HULUHULU Farani,, na Silika PA«il'Oia ine na APA SIL!KA LAU. He mea pmo e ike ko niakoii xnaksniaka ame na hoaleha i keia inan waiwa*honanani. ' Emi ke Kiiniukuai. (Vna APA BILIKAūiLEELE. PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko kumuknai haahaa loa. ,■■ - -■ Na Papale o na Wahine i humu & Papale o na Keiki o ue ano hoo ioa, e kuai ia aku no ma ke kumukuai haahaa ioa. Na Pua Papate r na Hu'.u Papp'e hpu. e pela aku, e ioaa no ma Ko makeu halekuai mē v ke kumnkuai emi loa. Oka loaa kol:e ana mai nei no ja oka mea liumu papaie hon oko makou halekuai mai Su loka mai. He loea ka>. ina mau hana hookinouinohi aua ina i>apale. Ua hiki īa makou ke kaena ae u% oi ae kona loea mamua ona mea h»na. a kij n<*hiii9 papale ouiau halekuai papale e ae. • ;• "• ! I K h00m0.',:,0 liou iho e na.mak'amaka a me-na hoaloha, o ka |»ono, pololei, kaulike, ko mkkou n>oto, a aole o na | hanai poholalo. u mann;a o ko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aku, e kioa mua mai ma ko makou haīekkai. " E kllo|hi mua. nana. E Inlelole. E liooia no oukou iho. 1 ——:TN .S.SA CHS: — . ' q75-if<L 1(1 AUnnī Papu. Honolnlu. - ■ :I-■ ■ . . ' ■ '■ ■■ . ■ -1 ' . I He Kliai Hoopau Nn,i MA KA HEIAU 0 NA PAIKINI! | ;!. ■ ; ■" : : ■ !■" ; .: ; • :: ::.■"::: ;;vv:::;-' I ■ I . i ! ■ ' :•:•-'■..• ■: !.■ • : ■ |:' '! '■ ' : "' v '|" ," ; '-■'" : :: -1' : ' I : : : .! .;: > - : ■; ■ : ' : ;■::: | ]STo Keia wahi Pule Hoo»kahi Wale iho no! ! I- - : ; . ' i ... " V';:.. , : ■;' : ;;■;;':; : : : : : ■ L'; ; -'"! ; : I. ' "' a HK : ;oiaiq; : ;i;;:; : :;::;:::: ■;":;; i i; ■ :-■ . ...;. ' , ;;'''■;;; ■■ :. - ; ; ■■■.:■; i. ;; i E Kuaj peu aku ana ka Makou mau LōljS KIOIKO ā |>au % >;% W < ... - • K:-' : ;r;>;;;;;:';;;; v v :; r ::;;;; : ;;;:; :.■v. i; ; : NalLiliuivna Kalakoa ame ua Lole Ki)ikla m« iia Halahola : - : [ ::l;;;.■; j ; '■ ® Na Kinamu ame na lo'e Nani onaānoaPau. ; I £ p«u i keia Pale uo kt Kumnkwii hijti ole kt manaoia mkt H»i lot. KHommmiih (' ; :: : i-;.: ;: ■ piheo ia aku nei iwua o oukou. ' ,; S- EHRLICH, K»H«b«.Mr*bL