Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 612, 28 Kekemapa 1892 — Page 4

ʻaoʻao PDF (985.62 KB)

This text was transcribed by:  Kimo Auld Wyatt
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KA LEO.

 

JOHN E. BUSH,

 

HONOLULU DEKEMABA 28 1892

 

UA HIKI MAI KA HON. J. NAWAHI

 

            Ma ke kakahiaka Poaono nei ua hoea mai o Nawahi, maluna o ka mokuahi Kalaudena, me Henry West, a me ko laua hoa aukai, ma ke Kapitala nei, me ke ola maikai.

            Ua haalele aku na waapa kaulua i ka lai o Hilo Hanakahi, i ka auina la Poalua, hora 4:20 mamua o ka haalele ana i ka uapo, ua Telepona aku la o J. Nawahi, i Honokaa, no ka ninau ana i ka mokuahi Waialeale, i kona wa e haalele ai, ke awa o Honokaa, ua hai ia mai ka lohe iaia, e haalele ana ka Waialeale ia Honokaa i ka hora 4: ponoi, oia auina la.

            No ia kumu, hooholo iho la oia’ a me na hoewaa, e holo loa lakou no Honolulu nei, maluna o na waapa.

            On na waapa, ua laulua ia, e like me ka hana ana o ka waa Malau Hi-Aku.

            Oiai lakou i makaukau ai e haalele aku in a kapakai aloha o Paikaka, a me ke one laula o Waiolama lamalama mai la loko, he kanaka ola, a hookahi mea uluhua o na ale ahiu o ka moana kai nui, kai hohonu.

            Oiai lakou e holo ana malalo iho o na kakai pali nihoniho o ua aina na lani polua ‘la, e lohea ana ka leo ona kini Aloha o ka aina, e huro mai ana mai na pali mai, a o ka palena pau o keia mau leo o ke aloha i lohe ia, ma ka pali kaulana no ia, o Kukuilauania, e pili ala me ka lae o Makahanaloa.

            A laila, ua huli hope ae la ka Hon. J. Nawahi, a haawi aku la i kona aloha hope i kona aina kula iwi, a motio mai kona ala moana, no Honolulu nei.

            Ina waa kaulua, i kaalo ae ai mawaho o Hamakua, i aneane he 10 mile ka mamao mai ka aina mai, ua ike aku la lakou nei, in a kukui e a mai ana i na pali.

            A i kela wa, i halawai ai lakou me ka ino, oiai ka makani ahiu, a me na ale, e nou pono aku ana, mamua o ko lakou nei halelana au i ke kai.

            Ua hoao lakou nei e hooiho i ka peuwini, a o Kapueokahi ke awa pae.

            I ke ao ana o kela po, ua ike koliuliu aku la lakou nei ia Haleakala i Maui, me ko lakou nei manao, o ka puu ia o Kauiki eia ka auanei, o ua kuahiwi kaulana nei o Mauiokama.

            Ua hoomau no lakou nei i ka hooholo ana i na waa kaulua, malalo o na hookele ana a J. Nawahi.

            A i ka hora e 4, P.M. ua kulai ia na kia ona waapa, a hoomaka e hoe maoli.

            A i ka 6 A.M. o ke kakahiaka Poaha, ua komo pono aku na waapa, i ke awa i hoike ia ae la maluna. 

            Ua halawai me ke kapena o ka mokuahi Kalaudina, oiai oia e makaukau ana no ka holo ana i Kipahulu, ua hui, a ua kuka pu me ia, a ua hoike mai oia, e kali lakou ilaila, a hoi hou mai ka moku.

            Ua hookipa ia lakou nei e na kupa o ua aina Ua Lanihaahaa ‘la, a ua luana iki ilaila, a hiki i ka huli hoi ana mai o ka moku.  Mailaila mai, ua hoouna ia mai kekahi nunu lawe olelo i Kahului no ka hoike ana mai, eia o Nawahi, a me kona mau hoa aukai, i Hana kahi i lua lai ai.

            I ka huli hoi ana mai o Kalaudina, ua kau mai lakou nei, a me hookah waapa, a o ka luau a waiho ia aku i Hana.

            A mailaila mai no ke kai holu o Kahului, a lauanapu me ke ahi o Wailuku Kalua, a ua hookipa aku oia i ka Mea Hanohano Nawahi ma kona home, ma ka malu, Hekuawa o Wailuku.

            Ma keia huakai aumoana, ua nui ka inea, oiai ka ua e loku ana, na makani kuehu aie e pa ana me ka ikaika, na ale ahiu e popoi ana ma o a maanei o lakou nei; iloko oia ino he mea ole ia lakou.  Ua naha ia kekahi mamuli o ka ikaika o na ale, he elua po a me hookahi ao ma ka moana.  O keia ka moolelo i loaa ia makou ma keia huakai aukai a ka Nelekonia Elua.

 

Na Leta e Waiho nei Maloko o ka Hale Leta a hiki i Novemaba 30, 1892.

 

PAUOA.

I.     Helekahi 2,  Kalilikane.

LELEO.

S. Kalekau, Kaaukai, M. Kahoopiopii

KAPALAMA.

W. Kahele.  M. Kahalelaau 2, S. K. Alualu, H. Hao, Kekane, Kaeha. Louisa Kapahi 2, Kahapula, V. Kahiamoe, K. Kaholokai.

AUWAIOLIMU.

K. Kaohiai-opio,

K. Keoneula,

M. Kamohai,

Akana.

NA ALANUI,

Emila Bader 3,

Mahoe,

Kepoikai

Temonata,

A. Kapahilei.

PAWAA.

C.   Brewster,

Pale.

APUA.

L. Wahineiki 3, J.K. Hezekia 2, Kapualahaole.

HONUAKAHA.

Kaapa, L. Kapalua, C. Bridges, Kapuahi, Sam Koko 2.

KAAKOPUA.

K. Kamoa,

Keeuoholiilii.

KUNAWAI.

Kahoeha, Hapai, Kala-opu, D. Keohoapauole.

MAKIKI.

Keokina, Kamakaili ‘Moe, Kaike-opio H. Kamaka.

PELEULA.

Sarah Kalai,

Keolina.

WAIKAHALULU.

Hakamaikalaki.

HAIMOEIPO.

Amoe Akoi 2, Wonoka, Peke Kalolii.

KAKAAKO.

Kekini, J. Walsh.

KOLEAKA.

Kalahoolewa.

KAUMAKAPILI.

B.   Waialeale, Kalaniumi, Mela-liilii, R. Samuela, Kaaahu. Mrs. Soyong, Ana Amin.

KIKIHALE

Kahihikua 2, H. Makanue, P.H. Naluai, L.K. Puoanui, Napua.

KAWA.

Kaulana, J.H. Kainuwai, Kealohanui, M. Kaiolawe, H.W. Kailihala, Kahaolealii.

HUEHUE.

B.. Puukohola.

WAIKIKI KAI.

Jos. Keawekane, P. Komeloa, Kamuela.

AALA.

Makea.

KAWAIAHAO.

L. Makaimoku, Kalalele, S.D. Namakauahi, M. Naiwi, Polly Lewis, Tillie Kaili, N. Keawe, Emma, N.K. Hiapoole.

KAMANUWAI.

H. Kaululena, Kauluhinano, Kaaua, Lomikahaupu, Kaleihopu 2, W. Kahele, J. Olepau, Maikui.

KALIHI.

Kekaulani, Helen Sanil, Hainaa, Helen Mano.  Makahuna, Kawaa.

MANA.

Wahinealii, J.K. Kaluhiokalani, Kumukahi, N. Hoomanawanui, K. Kahuakailoa, E. Kekulu, C.K. Kumukahi, J. Herring.

MAEMAE

Hale Balauni, H. Kahanauna.

KAMOILIILI.

Kepola, Keonehana.

KAMAKELA.

Keoni Luau, N. Kekino.

KEPOHONI

Hukai.

MOANALUA.

Kaohulani.

MANAMANA.

Kala-opu,  E. Mikala Heleloa, K. Kaulahea 3, George Keola.

PUUNUI.

Keomailani, Akamu, Kamakele.

ULAKOHEO.

John Piwa 2, Niau.

KAHEHUNA.

Meleku, Joela Kahinu, Kapakaula.

KAHOLOAKEAHOLE.

Keohookalani, S.H. Keahialoa.

KAULUWELA

J. Kamaile-opio, Namakaokeahi, John Piwa-liilii, Kahele.

KAOPUAUA.

K. Kapahu, Aimanumanu, Wahinehele.

NIOLOPA,

Mary Akoni.

MAKAHO

Jos, Kealoha,

     Na Leta i hoihoi ia mai na Mokupuni mai.

     Kamakala, Chas. Geo. Benjamin, Joe. Ilihune, S, K. Keanini, Kaleimamo.

HONOLULU,

     Elizabeth Polani, Mrs. John Akana, J.J. Hookano, K. Haupu, James Kealoha, Kamaawe, A. Kaapuni, Annie Makahio, Mrs. P. Fahio, J. E. Kamakau, Kailipake, Holi, Mary Waahia, Lei Loee Hooliliamanu, Mrs. Keau, J. H. Keiki, Lot Kauwe, Kauihou Kapoai, Kahal;eieie, John Kaanoi; A. Kauhi, S. Kekala, Wm. Pahau, M. Asahina, M. Akai, L. K. Halualani, Kekokalani, A. Anai, H. Akai, A. Kahalewai, M. Kahee, S.K. Mahoe, L. W. Kanealii.

     O ka poe na lakou na Leta maluna ae e ninau mai ma na Leta i Hoolahaia.

     WALTER HILI.

     Luna Leta Nui.

Dec. 2 1 wk-di\lv.

 

$5,000 Makana!   Haawi Wale ia!

 

E Hoomaka ana keia kuai me na makana Dala mai keia

 

POAKAHI AKU, NOV. 7, 1892.

 

A e hoomau ia aku ana e like me ka hiki.

I loko o keia manawa kuai, o keia a me keia mea e kuai ana a hiki i ka $2.50, e loaa ana iaia he makana nani o na

 

Lako Dala a me Aniani Peachblow,

Ma ke aniani maoli, a i ole, ma ka Lako Satina.

 

E HOOMANAO

     Aole o kela a me keia mea kuai 5, 6 a 10 ana paha a ka mea kuai e loaa ai ka makana, aka, e haawi ana makou he makana i na mea a pau e kuai ana a piha ka huina maluna ae ma na waiwai kuai.  Oiai, e waiho ana makou i ka hana, a e kuai ia aku ana na mea pau mamua ae o ka la 1 o Ianuari, 1893.

 

     E hele mai i hooakahi, e hele ma o a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

                 Chas. J. Fishels.

575-tfd.               Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HE KUAI HOOKELAKELA NUI!

 

Hele mai Hookahi, a i ole Hele mai no a Pau Loa.

 

MA KA HALE KUAI ALAKAI O

 

B. F. Ehlers & Co – PAINAPA.

 

HELU 99 Alanui Papu.

 

Oili Pulelo PAINAPA e kela i Kaupoku o

Hanalei; aka i hewa no nae i ka lele

Mua i ka hooulu i ka la ino.

 

     Oiai he manawa ilihune keia ao ka aina nei, no ka mea ka wawalo mai nei na@eo pilikia o ka lehulehui mai o a o, a ke kuai hoonoho mai nei hoi kekahi mau hale kuai e hoao ana e kuai kekahi i kekahi, no laila ke komo pu aku nei au ma ia hana maikai, no ka mea

He Kawai a Na’u i Lele a Opu.

     He mau makahiki loihi i hala ae nei, akahi okoa kuu uluhea i ke ahi o o Kamaile a me ke Kawelu o Lanihuli, a mea no hoi e hookoia ai kela olelo kaulana a kahiko

Ohi Hapuku ka I’a o Kapaau.

     Eia ma Ko’u Halekuai nei ma Panele Kamalii o na ano a pau, na Lako Lole a na Hapuu a oukou o na paikini a pau, mai ka nui a ka ukulele, na Lako Lole a na Lede a me na Keonimana o kea no hou loa i ike inoa ole ia ma Hawaii nei, na @ malu o na waihoolulu@ a pau, a pela aku, a pala aku

E Kuai ia aku ana no ke Kumupaa.

No laila mai hoohala i ka ike ana ia kaua.

     E hoomaka ana keia kuai hoo@@ mai a ma keia mua aku.  Na ka oioi mua no ka loaa, oloole aku no ihope, nele@.

375.  @-dlv.                   B.F. ELERS & CO